No Problem – English Lyrics

• By: Chance the Rapper, 2 Chainz, Lil Wayne

Lyrics & Translation

Discover the power of artistic freedom with “No Problem.” This song is not only a masterclass in blending hip-hop with joyful gospel sounds but also a bold statement about self-reliance in the creative world. For language learners, the clever wordplay and distinct flows of three unique rappers offer a vibrant and engaging way to experience modern American English, packed with cultural references and assertive expressions.

[English]

You don't want zero problems, big fella!

Yep!

If one more label try to stop me

It's gon' be some dreadhead niggas in ya lobby, huh, huh

You don't want no problems, want no problems with me, bih

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Just another day, had to pick up all the mail

There go Chano ridin' through the streets, they be like, "There he go!"

You don't want no problems, want no problems with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Just another day, had to pick up all the mail

There go Chano ridin' through the streets, they be like, "There he go!"

Ooh, watch me come and put the hinges in their hands

Countin' Benjis while we meetin', make 'em shake my other hand, huh

Milly rocking, scoopin' all the blessings on my lap

Bitch, I know you tried to cheat, you shoulda never took a nap, hey

Fuck wrong with you? What you was thinkin'? Fuck you thought it was?

You talk that talk that make a lame-ass nigga fall in love

Not me, though, bitch, you can keep those

Bruh, I'm at your head like Craig did Deebo

Don't tweak, bro, it's never sweet, hoe

My shooters come for free, so

If one more label try to stop me

It's gon' be some dreadhead niggas in ya lobby

You don't want no problems, want no problems with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Yep

Pull up in the new thing, I'm like

You don't want no problems, want no problems with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

You don't want no problems, want no problems with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha (2 Chainz)

They be like, "There he go!"

You old Petey Pablo, take your shirt off

Wave 'round your head like a helicopter

I ain't put enough weed in the blunt

All you do is smoke tobacco

Where the hell you get them from?

Yeezus said he ain't make them

My niggas chasin' bounty hunters

And gettin' chased by their baby mommas

My first tat was on my stomach

Got a pocket full of money (money)

And a mind full of ideas

Some of this shit may sound weird

Inside of the Maybach look like it came out of Ikea

Run shit like diarrhea

Big yacht, no power steering (yeah)

Aye, aye, captain (ooh)

I'm high, captain (a-alright)

I'm so high (I'm so high)

Me and God dappin' (alright)

This is my blessin' (yeah)

This is my passion

School of hard knocks

I took night classes

You don't want no problems, want no problems with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Pull up in the new thing, I'm like

They be like, "There he go!"

I got problems bigger than these boys, yeah

My deposits, they be on steroids

Lord, free the Carter, niggas need the Carter

Sacrificin' everything, I feel like Jesus Carter

Hold up, I got this sewed up, my soda poured up

My woes up, I'm flippin' those bucks, they doing toe tucks

I rolled up and let the smoke puff

I lay down, toes up

Hold up, get too choked up when I think of old stuff

Move on, put my goons on, they kidnap newborns

In the streets my face a coupon

Her pussy too warm

All these bitches come to do harm

Just bought a new charm

Fuck the watch, I buy a new arm, you lukewarm

I'm Uncle Luke with the hoes

Pretty bitches, centerfolds

Tippy toes around my crib in they robes, just their robes

Half a milli' in the safe, another in the pillowcase

Codeine got me movin' slower than a caterpillar race

Fuck wrong with you? What you were thinkin'?

What you thought it was?

I just popped five Percocets and only caught a buzz

And if that label try to stop me

There gon' be some crazy Weezy fans waitin' in the lobby

Mula, baby

You don't want no problem, want no problem with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Just another day, had to pick up all the mail

There go Chano ridin' through the streets, they be like, "There he go!"

You don't want no problem, want no problem with me, bih!

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

Just another day, had to pick up all the mail

There go Chano ridin' through the streets, they be like, "There he go!"

You don't want no problems, want no problems with me

You don't want no problems, want no problems with me

You don't want no problems, want no problems with me

You don't want no problems, want no problems with me

You don't want no problems, want no problems with me

You don't want no problems, want no problems with me, huh, haha

They say so, ridin' with the payo'

They be like, "There he go!" (there he go)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
label /ˈleɪbl/ B1	noun - a company that produces music
stop /stɒp/ A1	verb - to come to an end; cease to happen.
lobby /ˈlɒbi/ B1	noun - an area inside the entrance of a public building.
mail /meɪl/ A2	noun - letters and packages that are transported by the postal system
streets /striːts/ A1	noun - a public road in a city or town.
watch /wɒtʃ/ A1	verb - look at something for a period of time.
hands /hændz/ A1	noun - the end part of a person's arm beyond the wrist, including the fingers and thumb.
blessings /ˈblesɪŋz/ B2	noun - God's favor and protection.
cheat /tʃiːt/ B1	verb - act dishonestly or unfairly in order to gain an advantage.
head /hed/ A1	noun - the part of the body above the neck where the eyes, nose, mouth, ears, and brain are.
shooters /ˈʃuːtərz/ B2	noun - armed people
weed /wiːd/ B1	noun - marijuana
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes
mind /maɪnd/ A2	noun - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.
captain /ˈkæptɪn/ B1	noun - the person in command of a ship.
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - strong and barely controllable emotion.
face /feɪs/ A1	noun - the front part of the head, from the forehead to the chin.
safe /seɪf/ A2	noun - a strong fireproof cabinet with a complex lock, used for storing valuables.

Key Grammar Structures

• If one more label try to stop me, It's gon' be some dreadhead niggas in ya lobby

  ➔ Conditional Sentence (Type 1 with 'gon')

  ➔ This is a conditional sentence showing a possible future consequence. 'If' clause presents a condition, and 'It's gon' be' is a colloquial contraction of 'it is going to be,' indicating a likely result.

• Just another day, had to pick up all the mail

  ➔ Past Simple Tense (had to)

  ➔ "Had to" indicates a past obligation or necessity. Here, it means that the speaker was required to pick up the mail.

• Watch me come and put the hinges in their hands

  ➔ Imperative + Infinitive (Watch me come)

  ➔ "Watch me come" uses the imperative "watch" followed by the bare infinitive "come." It's an informal way of saying, "Observe as I come."

• Yeezus said he ain't make them

  ➔ Negative auxiliary verb contraction ('ain't') + Past Simple

  ➔ "Ain't" is a colloquial contraction meaning "is not," "are not," or "has not." In this context, it's used as a negative auxiliary verb in the past simple tense, equivalent to "did not."

• Run shit like diarrhea

  ➔ Simile using 'like'

  ➔ This line uses a simile, comparing the action of "running shit" (being in control) to the uncontrollability and speed of diarrhea. 'Like' is used to draw the comparison.

• Codeine got me movin' slower than a caterpillar race

  ➔ Causative 'got' + Comparative using 'than'

  ➔ "Codeine got me movin'" indicates that codeine caused the speaker to move in a certain way. The comparison "slower than a caterpillar race" uses "than" to show that the speaker's movement is slower than the already slow pace of a caterpillar race.

• Her pussy too warm

  ➔ Adjective intensification with 'too'

  ➔ 'Too warm' means excessively warm, possibly implying it's not desirable in this context.