歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
rót /rɔt/ A2 |
|
uống /uəŋ̆/ A1 |
|
say /saɪ/ A2 |
|
yêu /jɛu/ A1 |
|
xoay /zwaɪ/ A2 |
|
thế gian /tʰe zəjən/ B1 |
|
thay lòng /tʰaj lɔŋ/ B1 |
|
nốc /nɔk/ B1 |
|
gặp /ɣəp/ A1 |
|
vui /vɪ/ A1 |
|
đời /zəj/ A2 |
|
nơi /nəj/ A1 |
|
biết /bjət/ A1 |
|
đừng /zəŋ/ A1 |
|
mình /miŋ/ A1 |
|
重点语法结构
-
Tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi
➔ 现在进行时与对比连词
➔ 该句使用现在进行时(『đang run run』、『cứ rót đi』)描述正在进行的动作,而‘nhưng’对两个分句进行对比。
-
Anh mà không nể em là khi mà anh không hết ly
➔ 含有 'mà' 的条件句
➔ 该句使用 'mà' 表达条件(『Anh mà không nể em』)及其结果(『là khi mà anh không hết ly』)。
-
Nơi đây đang xoay xoay, thế gian đang xoay vòng
➔ 现在进行时与并列结构
➔ 两个分句均使用现在进行时(『đang xoay xoay』、『đang xoay vòng』)创造并列结构,强调同时发生的动作。
-
Hình như anh nói anh say rồi
➔ 过去时与状语短语
➔ 过去时(『nói』、『say rồi』)与状语短语 'hình như' 共同使用,表达不确定性或假设。
同一歌手

Sự Nghiệp Chướng
Pháo

Sự Nghiệp Chướng Remix (Bản Chiến Nhất TikTok)
Pháo, NamNguyen, H2O

Em Muốn Tự Do x Sự Nghiệp Chướng
Du Uyên, Pháo, Domino

Sự Nghiệp Chướng
Pháo

2 Phút Hơn
Phao

AAA
Tien Tien, Lam Bao Ngoc, Danmy, Phao, Phuong My Chi, Han Sara, Mai Quinn, Yeolan, Anh Sang AZA, Lyhan, Dao Tu A1J, Muoii, 52Hz, Chau Bui, Juky San

MORSE CODE
Phương Mỹ Chi, Pháo, Orange, Lamoon

2 Phút Hơn
Phao, KAIZ
相关歌曲

CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa

Lữ Khách Qua Thời Gian
Nhân VD, YanKid

Red Velvet
Outkast

Senseless
Stefflon Don

BLEEP
Stray Kids, 스트레이 키즈

That's The Way
MattyBRaps

LET'S PRAY
DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott

Collard Greens
SchoolBoy Q, Kendrick Lamar

BALL IF I WANT TO
DaBaby

Karma Krys
Young M.A

Groundhog Day
Wale

I Don't Give A...
Lil Jon & The East Side Boyz, Mystikal, Krayzie Bone

Sweat
Bow Wow, Lil Wayne

Tonight's The Night
Blackstreet, SWV, Craig Mack

Slow Down
CeeLo Green

AMERICAN BOYFRIEND
Kevin Abstract

Lola
Jedis, Gote, Nolep

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

Power Powder Respect
50 Cent, Lil Durk, Jeremih

Bring Em Out
T.I.