逆光 – 日语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
憂鬱 /yūutsu/ B2 |
|
現実 /genjitsu/ B1 |
|
運命 /unmei/ B2 |
|
未来 /mirai/ B1 |
|
夢 /yume/ A2 |
|
痛む /itamu/ B2 |
|
絶望 /zetsubō/ B2 |
|
闘う /tatakau/ B2 |
|
眩しい /mabushii/ B1 |
|
駆け寄る /kakeyoru/ B2 |
|
触れる /fureru/ A2 |
|
洗礼 /senrei/ B2 |
|
泥 /doro/ A1 |
|
出口 /deguchi/ B1 |
|
物語 /monogatari/ B1 |
|
重点语法结构
-
なら
➔ 『なら』表达条件,表示“如果……”的假设。
➔ 表示条件或假设,常译为“如果”。
-
も
➔ 『も』作为包括性的助词,表示“也”或“甚至”。
➔ 表示包含或强调,意思是“也”或“甚至”。
-
だけ
➔ 『だけ』表示“only”或“just”,用来限制或具体说明某事。
➔ 限制范围,表示“只有”或“只是”。
-
ように
➔ 『ように』表示方式或目的,常译为“以便”或“像”。
➔ 表示方式、目的或目标,常译为“以便”或“像”。
-
と
➔ 『と』用作引述或条件助词,意为“和”、“与”或“如果”。
➔ 作为引述或条件的助词,表示“和”、“与”或“如果”。
-
だって
➔ 『だって』用来表达“甚至”或“因为”,常用以强调或辩解。
➔ 『だって』表示“甚至”或“因为”,常用以强调或辩解。
-
に
➔ 『に』是表示方向、时间点或动作目标的助词。
➔ 表示方向、时间点或动作的目标。