On a pas peur – 法语/中文 双语歌词

• 作者: Jul

歌词与翻译

[中文]

你可以派出你的团队

我们不怕

你可以拿点现金

我们不怕

你可以进行威胁

我们不怕

甚至是恶心的东西

我们不怕

我们不说话，任由你们

我们不怕

必须闯进这片区域

我们不怕

这就是流传的事

我们不怕

我们在这里，我们在这里

我们不怕

啊，是的，我抽我的东西，我在这里

我环顾四周，像个疯子

他们在作恶，必须让他们停下来

必须选边站，这会像

朋友离开，我看到他们互相批评，我看到

他们互相残害，针对弱者，他们喜欢

宣称这值得去做，这就是要我去执行

我充满恨意，我知道在学校时我曾

他们想夺走我得到的东西

他们抢不走

满是废话，满是承诺，分蛋糕

被毒害，说实话，抱歉，我放纵自己，这来自

发自内心，混蛋，我只是在喝酒，我是

每天情绪低落，郁闷，悲哀，他们

想看我受苦，独自在沙漠里

炎热中，他们装作有颗大心

他们是兄弟，有价值

家人他妈的，你们的，我想撒尿，但他们

他们抓住的，你们让我恶心，像狗的生活

因为你们，得背着那玩意儿

是的，兄弟们，我们不躲藏，我不会说

不，我不会打你，其实，我甚至

不生气，我很快忘记你们，当我展示我的闪光

想看粉红，但他们想把一切弄脏，你给

他们想要你的全部肉体，你怎么做，当你

被通缉，周围的人买

所以我解释，没有信任，即使是

童年朋友，我不信任那些

黏在一起，更别说面对面的邻居

我解释它聚集，你头上有合同

结束了，上去装备好，敌人的

敌人联合，是啊，是啊，很激烈，但这就是

这就是生活，如果你是我的兄弟，你会一生相伴，我的

我的屁

如果你想要我的意见，太多伪君子和种族主义言论

啊，是的，我受够了，每天我都很愤怒

现在我要放开，这是今天，这是时刻

我看得很广，能把所有神经都搞砸

来吧，我怎么能干掉母亲们

他们根本没有胆量面对面做事，只在背后说

我保持原样，穿着运动衫，他们想把我的脑子租出去

你可以派出你的团队

我们不怕

你可以拿点现金

我们不怕

你可以进行威胁

我们不怕

甚至是恶心的东西

我们不怕

我们不说话，任由你们

我们不怕

必须闯进这片区域

我们不怕

这就是流传的事

我们不怕

我们在这里，我们在这里

我们不怕

你可以派出你的团队

我们不怕

你可以拿点现金

你可以进行威胁

甚至是恶心的东西

我们不说话，任由你们

必须闯进这片区域

我们知道流传的事

我们在这里，我们在这里

我们不怕

我们不怕

我们不怕

我们不怕

我们不怕

我们不怕

我们不怕

我们不怕

[法语]

Tu peux envoyer ton équipe

On a pas peur

Tu peux avoir du liquide

On a pas peur

Tu peux faire des menaces

On a pas peur

Même des trucs dégueulasses

On a pas peur

On dit rien, on vous laisse mais

On a pas peur

Faut passer dans la zone

On a pas peur

C'est ce qui se raconte

On a pas peur

On est là, on est là

On a pas peur

Eh ouais, je fume mes bails, je suis

Dalle Je regarde autour de moi comme ta folle qui

taille Ils s'défoncent du mal, bah il faut qu'ils pène un

jour faut choisir un camp et ça fait mal comme un

pote qui se taille Je les vois se critiquer Je les vois

se niquer Ils s'en prennent à des faibles, ils aiment le

revendiquer Ça vaut niquer, il s'tait de m'appliquer

Je suis trop là haine, je sais qu'à l'école moi je me suis

piqué Ils veulent me prendre ce qu'on m'a donné Ils

pourront pas me le voler

Plein de blabla, plein de promesses Part du gâteau

empoisonné Franchement, désolé, je me lâche Ça vient

du fond du cœur Bâtard Je fais que picoler Je suis

tous les jours de mauvaise humeur le cafard Malheur, ils

aimeraient me voir souffrir Seul dans le désert avec

la chaleur Ils font style qu'ils ont un grand cœur qu'ils

est leur frère et qu'ils ont de la valeur Tous la

famille ont nique la tienne Je veux pisser mais eux ils me

la tiennent Vous me dégoûtez comme cette vie de chien A

cause de vous, faut se trimballer avec le machin Eh

ouais les gars, on ne va pas se cacher Je vais pas dire

de non, je vais pas te clacher A vrai dire, je suis même

pas fâché Je vous oublie vite quand je montre mon flash Je

veux voir en rose mais ils veulent tout tacher Tu donnes le

bras, ils veulent toute ta chair Tu fais comment quand tu

es recherché et que les gens des alentours s'achètent

Alors je vous explique, aucune confiance Même si c'est

ton ami d'enfance Je fais pas confiance aux gens qui se

collent Encore moins quand ton voisin d'en face Je

t'explique ça se réunit T'as un contrat sur ta tête

c'est fini Monte au calache bien muni Les ennemis des

ennemis s'unissent Ouais ouais, c'est chaud mais c'est ça

c'est la vie Si t'es mon frère, t'es là pour la vie Mon

cul Moins tu veux mon avis Trop d'hypocrites et de propos

racistes Eh ouais, j'en ai marre tous les jours je suis

vénère Là je dois me lâcher, c'est aujourd'hui, c'est

l'heure Moi je vois assez large pour tout niquer des

nerfs Allez, comment est-ce que je puisse niquer des mères

Ils ont tellement pas les couilles de faire les choses en

face qu'ils parlent sous net Moi je reste le même avec

mon survette, ils veulent le mettre mon cerveau sur bail

Tu peux envoyer ton équipe

On a pas peur

Tu peux avoir du liquide

On a pas peur

Tu peux faire des menaces

On a pas peur

Même des trucs dégueulasses

On a pas peur

On dit rien, on vous laisse mais

On a pas peur

Faut passer dans la zone

On a pas peur

C'est ce qui se raconte

On a pas peur

On est là, on est là

On a pas peur

Tu peux envoyer ton équipe

On a pas peur

Tu peux avoir du liquide

Tu peux faire des menaces

Même des trucs dégueulasses

On dit rien, on vous laisse mais

Faut passer dans la zone

On sait ce qui se raconte

On est là, on est là

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

On a pas peur

重点词汇

词汇	含义
peur /pœʁ/ A1	noun - 恐惧
envoyer /ɑ̃vwaje/ A2	verb - 发送
menaces /mənas/ A2	noun - 威胁
dégueulasses /deɡulas/ B1	adjective - 恶心的
liquide /likid/ B1	noun - 液体 adjective - 液体的
équipe /ekip/ A2	noun - 团队
zone /zon/ A2	noun - 区域
raconte /ʁakɔ̃t/ B1	verb - 讲述
confiance /kɔ̃fjɑ̃s/ A2	noun - 信任
ennemis /ɑ̃nemi/ B1	noun - 敌人
hypocrites /ipɔkʁit/ B2	noun - 伪君子
vénère /venɛʁ/ C1	verb - 崇敬 adjective - 生气的
trimballer /tʁɛ̃bale/ C1	verb - 拖着走
calache /kalaʃ/ C2	noun - 车
s'unissent /synis/ B2	verb - 团结
picoler /pikole/ C1	verb - 喝