歌词与翻译
那坚定的双眼射穿了我
你在想谁？
现在谁在你心里？
告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
你为什么在这里？告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
这里不适合你，告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
一边摆放着空着的小酒杯
盯着那些装酷的人看
哦，一击必杀
但这样我今天喝不醉
你来这里是为了什么？
是谁叫你来的？到这种地方
如果可以的话……我想拥你入怀
一击，再来一枪
世界已经颠倒了
不！不！我才不在乎极限在哪里
走吧！大家一起走！
但那孩子大概是冷淡的
别问我在在意什么啊
我很在意……真的特别在意！
告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
随意找机会搭话，告诉我你想要什么，告诉我你想要什么
问她喝什么，一起喝点什么
她笑着说没关系，喝一样的就好
她迅速喝完了金色的酒杯
哦，一击必杀
那天真无邪的微笑迷倒了我
你在想谁？
我开始不在乎那些事了
别让我失望
如果这是梦，请不要醒来……
告诉我你想要什么
告诉我你想要什么
嘿，你想要怎样？
意想不到的话，紧急情况
那到底怎么了？如果可以就抱紧你
否则就彻底放纵自己，今夜好好喝一场
PARTY之后，结果怎么样？
记忆似乎什么也没有，宝贝
不知不觉已经独自躺在床上
该死！我刚刚彻底倒下了
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
|
kill /kɪl/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
memory /ˈmɛməri/ B2 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
tight /taɪt/ B2 |
|
|
bring /brɪŋ/ A2 |
|
|
ask /æsk/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
重点语法结构
-
Who’s on your mind?
➔ ‘who’s’ 是 ‘who is’ 的縮寫，用於疑問句中
➔ ‘who’s’ 是‘who is’的縮寫，用於非正式英語中的疑問句。
-
Let's look at 'なぜ君はここにいるの？'
➔ 在非正式的日语中，结尾使用疑问助词‘の’
➔ 在句子结尾使用‘の’会将句子变成疑问句，通常在非正式会话中使用。
-
小さな空けたグラスを並べながら
➔ ‘ながら’用来表示同时进行的动作（一边做A一边做B）
➔ ‘ながら’用来表示两个动作同时进行。
-
だけどこれじゃ今日は酔えやしないよ
➔ ‘やしない’ 用来强调某事无法做到。
➔ ‘やしない’是口语表达，强调无法做到某事，类似于‘绝不’或‘不可能’。
-
夢ならば醒めないでよ…
➔ ‘ならば’用于表示条件，从句意为‘如果’
➔ ‘ならば’表示条件，相当于英语中的‘if’，如‘如果是梦，就不要醒来’。
-
どうなったんだ after the party
➔ ‘なった’是‘なる’的过去式，表示‘发生了’或‘变成了’
➔ ‘なった’是‘なる’的过去式，表示‘变成’或‘发生了’，常用来指变化或结果。
