Os Tais
歌词:
[Português]
Ah yah, bebé
Ah yah
Ah yah
Um e um são três podiam ser quatro ou cinco
Se não fosse a crise não era preciso um trinco
Fazia-se uma equipa, eu era o ponta de lança
Marcava golos em pipa a minha ponta até faz trança
Quem diria que iamos chegar aqui
E ter uma vida séria como eu nunca previ
E é tão bom acordar de manhã, olhar para ti
Antes de ir bulir naquilo que eu sempre curti
Ah yah, bebé
Somos os tais
Ah yah, bebé
Que viraram pais
Ah yah, bebé
Firmes e constantes
Ah yah, bebé
Produzimos diamantes
Ah yah bebé
Somos os tais
Ah yah bebé
Que viraram pais
Ah yah bebé
Firmes e constantes
Ah yah bebé
Produzimos diamantes
E a nossa filha já vai ter um mano ou mana
Ainda ontem mal abria a pestana
Quero uma ilha catita com uma cabana
Porque amor já tenho a montes o algodão não engana
Foi contigo que eu matei tantos demónios
Foi contigo que salvei tantos neurónios
Vejo-nos felizes, citadinos ou campónios
Não fiques muito triste por não gostar de matrimónios
Tens o anel não precisas do papel
Fazemos nós a festa até te canto o Bo Te Mel
Desta vez eu tiro a carta, nem que leve um ano ou dois
Por enquanto continuas conduzes pelos dois
Ah yah, bebé
Somos os tais
Ah yah, bebé
Que viraram pais
Ah yah, bebé
Firmes e constantes
Ah yah bebé
Produzimos diamantes
Ah yah bebé
Somos os tais
Ah yah bebé
Que viraram pais
Ah yah bebé
Firmes e constantes
Ah yah bebé
Produzimos diamantes
...
Às vezes não é facil
Às vezes não é facil
Mas bebé, nós damos a volta
Damos sempre a volta a tudo
Mas bebé, nós damos a volta
Damos sempre a volta a tudo
Mas bebé, nós damos a volta
Damos sempre a volta a tudo
Mas bebé, nós damos a volta
Ah yah, bebé
Somos os tais
Ah yah, bebé
Que viraram pais
Ah yah, bebé
Firmes e constantes
Ah yah, bebé
Produzimos diamantes
Ah yah, bebé
Somos os tais
Ah yah bebé
Que viraram pais
Ah yah, bebé
Firmes e constantes
Ah yah, bebé
Produzimos diamantes
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
Ah yah, bebé
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
Um e um são três podiam ser quatro ou cinco
➔ 在葡萄牙语中使用数字和基本算术。
➔ 短语 "Um e um" 意思是 "一加一",用于说明简单的加法。
-
E ter uma vida séria como eu nunca previ
➔ 在葡萄牙语中使用虚拟语气。
➔ 短语 "como eu nunca previ" 翻译为 "就像我从未预见过的那样," 表示一种假设情况。
-
Antes de ir bulir naquilo que eu sempre curti
➔ 在介词后使用不定式形式。
➔ 短语 "Antes de ir bulir" 意思是 "在去做某事之前," 其中 "ir" 是不定式。
-
Firmes e constantes
➔ 在葡萄牙语中使用形容词。
➔ 短语 "Firmes e constantes" 翻译为 "坚定不移," 描述了一种品质。
-
Produzimos diamantes
➔ 用于习惯性行为的现在时态。
➔ 短语 "Produzimos diamantes" 意思是 "我们生产钻石," 表示一种定期活动。
-
Às vezes não é fácil
➔ 用于表达频率的副词短语。
➔ 短语 "Às vezes" 意思是 "有时," 表示一种不恒定的事件。
-
Mas bebé, nós damos a volta
➔ 用于连接从句的连词。
➔ 连词 "Mas" 意思是 "但是," 引入了陈述中的对比。