Outside – 英语/中文 双语歌词

• 作者: George Michael

歌词与翻译

[中文]

(sensual music)

(footsteps)

(sensual moaning)

(foreign language speaking)

(sensual moaning)

(foreign language speaking)

(screaming)

(sirens)

(helicopter)

(Upbeat music disco music)

回归自然，这就是人性

回到从前

我想我已经受够了沙发

我想我已经受够了大厅

我想我已经受够了 - 厨房的桌子，宝贝

让我们去户外（让我们去户外）

在阳光下

我知道你想，但你无法说好

让我们去户外（让我们去户外）

在月光下

带我去我最喜欢的地方

我的天使说“别担心”

关于他们所说的，是的

在高处没有朋友

而你放弃的游戏

不值得玩

让我们去户外（让我们去户外）

在阳光下

我知道你想，但你无法说好

让我们去户外（让我们去户外）

与此同时

带我去我最喜欢的地方

是的，我一直很糟糕

医生，你不会尽你所能帮我吗

你看，我一直在想

一周七天（二十四小时，一周七天）

你说你想要，你得到了

我从来没有真正说过

这里除了血肉，什么都没有

没有更多，没有更多

没有更多

回归自然，这就是人性

回到从前

我想我已经受够了沙发

我想我已经受够了大厅

我想我已经受够了 - 厨房的桌子，宝贝

让我们去户外（让我们去户外）

在阳光下

我知道你想，但你无法说好

让我们去户外（让我们去户外）

在月光下

带我去我最喜欢的地方

(disco music)

是的，我一直很糟糕

医生，你不会尽你所能帮我吗

你看，我一直在想

我会为社区服务 -（但我已经有你看！）

我从来没有真正说过

这里除了血肉，什么都没有

没有更多，没有更多

没有更多

让我们去户外

在地铁上跳舞，宝贝

当月亮高挂

草在跳动

来吧，继续狂欢

继续狂欢，继续狂欢

(disco music)

(helicopter propellors)

[英语]

(sensual music)

(footsteps)

(sensual moaning)

(foreign language speaking)

(sensual moaning)

(foreign language speaking)

(screaming)

(sirens)

(helicopter)

(Upbeat music disco music)

♪ Back to nature, just human nature ♪

♪ Getting on back to ♪

♪ I think I'm done with the sofa ♪

♪ I think I'm done with the hall ♪

♪ I think I'm done with the kitchen table, baby ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the sunshine ♪

♪ I know you want to, but you can't say yes ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the moonshine ♪

♪ Take me to the places that I love best ♪

♪ So my angel she says "don't you worry" ♪

♪ About the things they're saying, yeah ♪

♪ Got no friends in high places ♪

♪ And the game that you gave away ♪

♪ Wasn't worth playing ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the sunshine ♪

♪ I know you want to, but you can't say yes ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the meantime ♪

♪ Take me to the places that I love best ♪

♪ And yes I've been bad ♪

♪ Doctor won't you do with me what you can ♪

♪ You see I think about it all the time ♪

♪ Twenty four seven (twenty four, twenty four seven) ♪

♪ You say you want it, you got it ♪

♪ I never really said it before ♪

♪ There's nothing here but flesh and bone ♪

♪ There's nothing more, nothing more ♪

♪ There's nothing more ♪

♪ Back to nature, it's human nature ♪

♪ Getting on back to ♪

♪ I think I'm done with the sofa ♪

♪ I think I'm done with the hall ♪

♪ I think I'm done with the kitchen table, baby ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the sunshine ♪

♪ I know you want to, but you can't say yes ♪

♪ Let's go outside (let's go outside) ♪

♪ In the moonshine ♪

♪ Take me to the places that I love best ♪

(disco music)

♪ And yes I've been bad ♪

♪ Doctor won't you do with me what you can ♪

♪ You see I think about it all the time ♪

♪ I'd service the community (but I already have you see!) ♪

♪ I never really said it before ♪

♪ There's nothing here but flesh and bone ♪

♪ There's nothing more, nothing more ♪

♪ There's nothing more ♪

♪ Let's go outside ♪

♪ Dancing on the d-train baby ♪

♪ When the moon is high ♪

♪ And the grass is jumpin' ♪

♪ Come on, just keep on funkin' ♪

♪ Keep on funkin', just keep on funkin' ♪

(disco music)

(helicopter propellors)

重点词汇

词汇	含义
nature /ˈneɪtʃər/ B1	noun - 自然
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - 阳光
places /ˈpleɪsɪz/ A1	noun - 地方
angel /ˈeɪndʒəl/ B1	noun - 天使
friends /frendz/ A1	noun - 朋友
game /ɡeɪm/ A2	noun - 游戏
bad /bæd/ A1	adjective - 坏
time /taɪm/ A1	noun - 时间
flesh /fleʃ/ B2	noun - 肉
bone /boʊn/ A2	noun - 骨
moonshine /ˈmuːnʃaɪn/ B2	noun - 月光
grass /ɡræs/ A1	noun - 草
funkin' /ˈfʌŋkɪn/ B1	verb - 跳舞
dancing /ˈdænsɪŋ/ A2	verb - 跳舞
community /kəˈmjuːnɪti/ B2	noun - 社区