显示双语:

关闭 English 中文 Tiếng Việt 日本語 Français 한국어 Português

♪ ♪ 00:00

Perdóname por ver colores en un cielo gris Perdóname por ver colores en un cielo gris 00:17

Por convencerme que a tu lado iba a ser feliz Por convencerme que a tu lado iba a ser feliz 00:21

Perdóname por entregarme a ti Perdóname por entregarme a ti 00:24

Te imaginé sincero cuando no era así Te imaginé sincero cuando no era así 00:31

Y si tenías ojos eran para mí Y si tenías ojos eran para mí 00:35

Discúlpame, pero qué tonta fui Discúlpame, pero qué tonta fui 00:38

Te idealicé a mi lado en mis noches y días Te idealicé a mi lado en mis noches y días 00:45

Y me aferré a la idea Y me aferré a la idea 00:52

Que tú eras el amor de mi vida Que tú eras el amor de mi vida 00:54

Hoy te pido perdón, perdón, perdón Hoy te pido perdón, perdón, perdón 00:58

Por haberte confiando sin dudar mi corazón Por haberte confiando sin dudar mi corazón 01:02

Entregar mi alma a tus brazos Entregar mi alma a tus brazos 01:07

Por confiar mi cuerpo en tus manos Por confiar mi cuerpo en tus manos 01:11

Perdón, perdón, perdón Perdón, perdón, perdón 01:15

Por crearme esta falsa historia de amor Por crearme esta falsa historia de amor 01:17

Y te pido perdón Y te pido perdón 01:24

Por haber esperado demasiado Por haber esperado demasiado 01:28

De un perdedor De un perdedor 01:33

♪ ♪ 01:37

Me dabas las señales, pero no las veía Me dabas las señales, pero no las veía 01:41

Creía que un día de pronto tu cambiarías Creía que un día de pronto tu cambiarías 01:45

No puede ser qué estúpida me vi No puede ser qué estúpida me vi 01:48

Te idealicé a mi lado en mis noches y días Te idealicé a mi lado en mis noches y días 01:54

Y me aferré a la idea que eras el amor de mi vida Y me aferré a la idea que eras el amor de mi vida 02:01

Hoy te pido perdón, perdón, perdón Hoy te pido perdón, perdón, perdón 02:08

Por haberte confiando sin dudar mi corazón Por haberte confiando sin dudar mi corazón 02:11

Entregar mi alma a tus brazos Entregar mi alma a tus brazos 02:17

Por confiar mi cuerpo en tus manos Por confiar mi cuerpo en tus manos 02:20

Perdón, perdón, perdón Perdón, perdón, perdón 02:24

Por crearme esta falsa historia de amor Por crearme esta falsa historia de amor 02:27

Y te pido perdón Y te pido perdón 02:34

(Perdón) (Perdón) 02:38

Hoy pido perdón, perdón, perdón Hoy pido perdón, perdón, perdón 02:41

Por haberte confiando sin dudar mi corazón Por haberte confiando sin dudar mi corazón 02:44

Entregar mi alma a tus brazos Entregar mi alma a tus brazos 02:50

Por confiar mi cuerpo en tus manos Por confiar mi cuerpo en tus manos 02:53

Perdón, perdón, perdón Perdón, perdón, perdón 02:57

Por crearme esta falsa historia de amor Por crearme esta falsa historia de amor 03:00

Y te pido perdón Y te pido perdón 03:07

Por haber esperado demasiado Por haber esperado demasiado 03:11

De un perdedor De un perdedor 03:17

♪ ♪ 03:22

Muchas gracias Muchas gracias 03:35

♪ ♪ 03:36

Perdón, Perdón – 西班牙语/中文双语歌词

作者

Ha-Ash

专辑

Primera Fila - Hecho Realidad

观看次数

1,076,318,176

语言

西班牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

♪

Perdóname por ver colores en un cielo gris

Por convencerme que a tu lado iba a ser feliz

Perdóname por entregarme a ti

Te imaginé sincero cuando no era así

Y si tenías ojos eran para mí

Discúlpame, pero qué tonta fui

Te idealicé a mi lado en mis noches y días

Y me aferré a la idea

Que tú eras el amor de mi vida

Hoy te pido perdón, perdón, perdón

Por haberte confiando sin dudar mi corazón

Entregar mi alma a tus brazos

Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdón, perdón, perdón

Por crearme esta falsa historia de amor

Y te pido perdón

Por haber esperado demasiado

De un perdedor

♪

Me dabas las señales, pero no las veía

Creía que un día de pronto tu cambiarías

No puede ser qué estúpida me vi

Te idealicé a mi lado en mis noches y días

Y me aferré a la idea que eras el amor de mi vida

Hoy te pido perdón, perdón, perdón

Por haberte confiando sin dudar mi corazón

Entregar mi alma a tus brazos

Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdón, perdón, perdón

Por crearme esta falsa historia de amor

Y te pido perdón

(Perdón)

Hoy pido perdón, perdón, perdón

Por haberte confiando sin dudar mi corazón

Entregar mi alma a tus brazos

Por confiar mi cuerpo en tus manos

Perdón, perdón, perdón

Por crearme esta falsa historia de amor

Y te pido perdón

Por haber esperado demasiado

De un perdedor

♪

Muchas gracias

♪

重点词汇

开始练习

词汇	含义
perdón /peɾˈðon/ A1	noun - 宽恕
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 爱
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - 生活
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - 心脏
idea /iˈðea/ A2	noun - 想法
señales /seˈɲales/ B1	noun - 信号
falsa /ˈfalsa/ B1	adjective - 假的
esperado /espeˈɾaðo/ B2	adjective - 期待的
entregar /enˈtɾeɣaɾ/ B2	verb - 交付
confiar /konˈfjaɾ/ B2	verb - 信任
idealizar /idealiˈθaɾ/ B2	verb - 理想化
tonta /ˈtonta/ B2	adjective - 愚蠢的
cambiar /kamˈbjaɾ/ B2	verb - 改变
perdedor /peɾðeˈðoɾ/ B2	noun - 失败者