Pink Pony Club
歌词:
[English]
(Music starts)
(♪ ♪)
♪ I KNOW YOU WANTED ME TO STAY ♪
♪ BUT I CAN'T IGNORE THE CRAZY VISIONS OF ME IN LA ♪
♪ AND I HEARD THAT THERE'S A SPECIAL PLACE ♪
♪ WHERE BOYS AND GIRLS CAN ALL BE QUEENS ♪
♪ EVERY SINGLE DAY ♪
♪ I'M HAVING WICKED DREAMS ♪
♪ OF LEAVING TENNESSEE ♪
♪ OH, SANTA MONICA ♪
♪ I SWEAR IT'S CALLING ME ♪
♪ WON'T MAKE MY MAMA PROUD ♪
♪ IT'S GONNA CAUSE A SCENE ♪
♪ SHE SEES HER BABY GIRL ♪
♪ I KNOW SHE'S GONNA SCREAM ♪
♪ GOD, WHAT HAVE YOU DONE ♪
♪ YOU'RE A PINK PONY GIRL ♪
♪ AND YOU DANCE AT THE CLUB ♪
♪ OH MAMA, I'M JUST HAVING FUN ♪
♪ ON THE STAGE IN MY HEELS ♪
♪ IT'S WHERE I BELONG DOWN AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING ♪
♪ AT THE PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING DOWN IN ♪
♪ WEST HOLLYWOOD ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB, PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M UP AND JAWS ARE ON THE FLOOR ♪
♪ LOVERS IN THE BATHROOM ♪
♪ AND A LINE OUTSIDE THE DOOR ♪
♪ BLACKLIGHTS AND A MIRRORED DISCO BALL ♪
♪ EVERY NIGHT'S ANOTHER REASON WHY I LEFT IT ALL ♪
♪ I THANK MY WICKED DREAMS ♪
♪ A YEAR FROM TENNESSEE ♪
♪ OH, SANTA MONICA ♪
♪ YOU'VE BEEN TOO GOOD TO ME ♪
♪ WON'T MAKE MY MAMA PROUD ♪
♪ IT'S GONNA CAUSE A SCENE ♪
♪ SHE SEES HER BABY GIRL ♪
♪ I KNOW SHE'S GONNA SCREAM ♪
♪ GOD, WHAT HAVE YOU DONE ♪
♪ YOU'RE A PINK PONY GIRL ♪
♪ AND YOU DANCE AT THE CLUB ♪
♪ OH MAMA, I'M JUST HAVING FUN ♪
♪ ON THE STAGE IN MY HEELS ♪
♪ IT'S WHERE I BELONG DOWN AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING ♪
♪ AT THE PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING DOWN IN ♪
♪ WEST HOLLYWOOD ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB, PINK PONY CLUB ♪
(♪ ♪)
♪ DON'T THINK I'VE LEFT YOU ALL BEHIND ♪
♪ STILL LOVE YOU AND TENNESSEE ♪
♪ YOU'RE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ AND MAMA, EVERY SATURDAY ♪
♪ I CAN HEAR YOUR SOUTHERN DRAW ♪
♪ A THOUSAND MILES AWAY, SAYING ♪
♪ GOD, WHAT HAVE YOU DONE ♪
♪ YOU'RE A PINK PONY GIRL ♪
♪ AND YOU DANCE AT THE CLUB ♪
♪ OH MAMA, I'M JUST HAVING FUN ♪
♪ ON THE STAGE IN MY HEELS ♪
♪ IT'S WHERE I BELONG DOWN AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING DOWN IN ♪
♪ WEST HOLLYWOOD ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING AT THE ♪
♪ PINK PONY CLUB, PINK PONY CLUB ♪
(♪ ♪)
(♪ ♪)
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING ♪
♪ I'M GONNA KEEP ON DANCING ♪
(Music Ends)
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
visions /ˈvɪʒənz/ B2 |
|
special /ˈspeʃəl/ A2 |
|
queens /kwiːnz/ A2 |
|
wicked /ˈwɪkɪd/ B2 |
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B2 |
|
proud /praʊd/ A2 |
|
scene /siːn/ B1 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
scream /skriːm/ A2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
club /klʌb/ A2 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
heels /hiːlz/ A2 |
|
belong /bɪˈlɒŋ/ A2 |
|
lovers /ˈlʌvərz/ A2 |
|
mirrored /ˈmɪrərd/ B2 |
|
draw /drɔː/ B1 |
|
语法:
-
I KNOW YOU WANTED ME TO STAY
➔ 过去式 (wanted) + 不定式短语 (to stay)
➔ 这句话表达了另一个人过去希望说话者留下的愿望。“wanted”是过去式。“to stay”是一个不定式,表示目的或预期行动。
-
BUT I CAN'T IGNORE THE CRAZY VISIONS OF ME IN LA
➔ 情态动词 (can't) + 动名词结构 ("visions of me in LA")
➔ “Can't ignore”使用情态动词“can't”来表达无法。 “Visions of me in LA”充当动词“ignore”的对象。 这是一个名词短语。
-
WHERE BOYS AND GIRLS CAN ALL BE QUEENS
➔ 关系从句 (where...) + 情态动词 (can)
➔ “Where boys and girls can all be queens”是一个修饰“place”的关系从句。 “Can”表达可能性或能力。
-
I'M HAVING WICKED DREAMS
➔ 现在进行时 (am having)
➔ “I'm having”是现在进行时,表明说话者目前正在经历这些梦想。
-
OH, SANTA MONICA I SWEAR IT'S CALLING ME
➔ 现在进行时 (is calling) - 比喻用法。
➔ 虽然字面上圣莫尼卡并没有打电话,但“is calling me”是一种隐喻,表达了一种强烈的吸引力或想去那里的愿望。 现在进行时强调了当前的感觉。
-
WON'T MAKE MY MAMA PROUD
➔ 将来否定 (won't) + 使役动词 (make)
➔ “Won't make”使用“will”的未来否定形式来表达不会发生的未来行为。“Make”用作使役动词。
-
SHE SEES HER BABY GIRL
➔ 一般现在时 (sees)
➔ “Sees”是一般现在时,用于描述习惯性行为或普遍真理。 在这种情况下,它描述了母亲的看法。
-
AND YOU DANCE AT THE CLUB
➔ 一般现在时 (dance)
➔ “Dance”是一般现在时,但此处并非用于表示习惯,而是更多地用作描述定义的特征或立即发生的动作。
-
IT'S WHERE I BELONG
➔ 主语补语与“where”
➔ “It's where I belong”使用“where”来指示一个归属地,“it”充当主语,“where I belong”充当补语。 整个短语是归属感的声明。
Album: The Rise and Fall of a Midwest Princess
相关歌曲