サブリナ
歌词:
[日本語]
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
Rainy Day 夜の町 舞い降りた
真っ赤な口紅つけた君
もてアソブように アジワウように
ガラス越しに見る 孤独な影
いつだって いつだって 本当の愛を求めて
町中の嘘に傷付けられても
今夜も空虚な気持ちを抱えておちてく
朽ちてく果実
サブリナ
サブリナ
夜風に漂った 君の髪
そっと手をのばしてみるよ
愛しているよと いいかけて止めた
偽りの町に 真実は似合わない
いつだって いつだって 現実は闇にとけてく
言葉の静寂にうちのめされても
追いかけて抱きしめた パズルのpieceはあわない
朽ちていく果実
サブリナ
いつだって いつだって 本当の愛を求めて
町中の嘘に傷付けられても
今夜も空虚な気持ちを抱えておちてく
朽ちてく果実
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
サブリナ
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
いつだって いつだって 本当の愛を求めて
➔ "いつだって" 表示“总是”或“在任何时候”,强调习惯性或持续性的动作。“求めて”是动词“求める”的て形,用于连接动词或表示正在进行的意图。
➔
-
夜風に漂った 君の髪
➔ "漂った"是动词“漂う”的过去式,意思是“漂浮”或“飘动”,描述夜风中被吹拂的头发的状态。
➔
-
偽りの町に 真実は似合わない
➔ "に"表示动作或地点的目标,这里标明“偽りの町”是不适合“真実”的地方。
➔
-
言葉の静寂にうちのめされても
➔ "に"表示动作发生的目标或区域,这里指“静寂(寂静)”。"うちのめされても"是“うちのめす”的て形,加上助词“も”,意思是“即使被击倒”或“尽管被压倒”。
➔
-
追いかけて抱きしめた パズルのpieceはあわない
➔ "追いかけて"是“追いかける”的て形,表示连续动作。 “抱きしめた”是“抱きしめる”的过去式。 “は”是主题助词, “あわない”是否定形,意思是“不合适”。
➔
-
朽ちてく果実
➔ "朽ちてく"是“朽ちる”的て形,结合助词“く”,表示持续或未来的衰败,“果実”意思是“水果”,整体指“正在腐烂的水果”。
➔