Savage Shit – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Doodie Lo, PGF Nuk
• 专辑: Lil Durk Presents: Loyal Bros 2

歌词与翻译

[中文]

(DJ FMCT)

我们搞的全是狠活，全是狠活，耶 (哎，上吧)

我们搞的全是狠活，全是狠活，耶

(DJ Bandz，哦，天哪)

去他妈的对头，哥们

这些混蛋怎么了？哎，耶 (他们怎么了？)

我们搞的全是狠活

逮到个对头就毙了他

我们全都是稀有枪械，没有一件普通的货色

把这玩意儿从我腰上拿下来

打他腿，让他摔倒

然后爆他头，然后我们就溜

现在所有的对头都完蛋了

上吧

娘的，我们给卡车装了防弹，兄弟们带着Draco滑行

我的小弟们在杀人，视频给我看那些证据

拿到他的位置，找到他的保险箱

娘的，我有钱，管他什么案子

你最好把车准备好

带着那改装件，直接冲，哥们

我们开着SRT，他们追不上

哎，兄弟开到一百六，小伙子别松劲

哎，他每次飙车都越来越厉害

小弟掌握着方向盘，踩油门，他要加速了

哎，我悬赏他五万块，搞定他，哎

穿过那地方，他们每天都为了好玩而穿梭，哎

每把该死的枪后面都有个改装件，哎

小弟想找事，我们就打他胸膛，灌满他肺，哎

我不会停止，他想行动，他想杀人

我能让他死在灌木丛里，潜伏在他住的地方

妈的，我吃了十片Xanax，枪都在这儿，奶奶家

我要去你家人住的地方，娘的，这就是现实

用Draco把他干掉了，格洛克手枪成箱

我在街区里穿梭，我每天都在外面

每天都有人死，砰，子弹射他脸上，哥们

砰，子弹射他脸上，哥们，耶，哎

突然出现，靠近点，打他脸，哎

我从没呆在车里，跳下车，追，哎

哎，我是第一个想行动的，我从不迟到

哎，我前几天好像打了个对头

我太嗨了，我飘到外太空了

哎，一身黑衣跳下车，干些酷事

哎，我在他家灌木丛里，搞些隐秘的事，哎

带着两把改装枪出现，搞点新花样，哎

我们才是动手的人

而那些对头什么都没做

上吧

哎，你为什么说你杀了人？

现在你躺在棺材里了，傻瓜

我跟真正的杀手在一起，那是他们的爱好

我们提高了谋杀率

那些家伙都是懦夫，他们知道自己是假的

以前卖可卡因，卖完了，就卖小苏打

傻瓜挡路，回去贩毒，一天挣十块钱

抓住他和他女朋友，妈的，我今天该不该放过他？

哎，如果我不去，我兄弟去

我们像多米诺骨牌一样把事情搞定

该走了，vámonos

如果不是改装件，那就是Draco

你带着枪来，我们就拿走

所有的死对头，都是我们造成的

如果你在现场胡闹，我们就收拾他们

上吧，耶

...

[英语]

(DJ FMCT)

We on all savage shit, all savage shit, yeah (ayy, let's get it)

We on all savage shit, all savage shit, yeah

(DJ Bandz, oh, man)

Fuck the opps, nigga

Fuck wrong with these niggas? ayy, yeah (fuck wrong with 'em?)

We on all savage shit

Catch an opp and clap his bitch

We got all exotic guns, we ain't got no average shit

Take this switch up off my hip

Hit his leg and made him trip

Then hit his top, then we gon' dip

Now all the opps up on the rip

Go

Bitch, we bulletproof the truck and foenem slidin' with them Dracs

And my shorties catchin' bodies, facetime me and drop the rakes

Got his lo', get his safe

Bitch, I'm rich, fuck a case

And you better have that wheel

With that switch in that straight, nigga

We in SRTs, they can't catch up

Ayy, bro do like one-sixty, lil' folks don't let up

Ayy, every time he do a high speed, he gettin' better

Shorty got that wheel, on the gas, he gon' whip up

Ayy, I got like fifty on his top, get it done, ayy

Slide through that bitch, they slide every day for fun, ayy

It's a switch up on the back of every fuckin' gun, ayy

Shorty want that smoke, we hit his chest, fill up his lungs, ayy

I ain't stoppin' shit, he wanna slide, he wanna kill

I can make him off in the bushes, creepin' where he live

Shit, I'm off ten xanny pills, guns here, granny crib

I'm comin' where your family live, bitch, it is what it is

Did him dirty with a Drac', got glocks by the crate

I be slidin' in the A, I'm outside every day

Niggas dyin' every day, frrt, fire to his face, nigga

Frrt, fire to his face, nigga, yeah, ayy

Pop out, get up close, hit his face, ayy

I was never in the car, hop out, chase, ayy

Ayy, I was the first one tryna slide, I was never late

Ayy, I think I shot an opp the other day

I was too high, I was outer space

Ayy, hop out all black on cool shit

Ayy, I was at his crib in the bushes on some smooth shit, ayy

Poppin' out with two switches on some new shit, ayy

We the ones who do hits

And all the opps ain't do shit

Go

Ayy, why you talkin' 'bout you caught some bodies?

Now you in a coffin, dummy

I'm with real killers, that's they fuckin' hobby

We turn up the murder rate

Niggas hoes and they know they fake

Used to sell crack, ran out, sold soda bake

Goofy ass in the way, back trappin', made a ten a day

Caught him with his bitch, damn, should I let him live today?

Ayy, if I don't go, my brother go

We knock shit down like dominos

Time to go, vámonos

If it's not a switch, it's a Draco

You come with a pipe, we take those

All the dead opps, we make those

If you tweakin' at the show, we shake those

Go, yeah

重点词汇

词汇	含义
savage /ˈsævɪdʒ/ B1	adjective - 凶猛的，残酷的
catch /kætʃ/ A1	verb - 抓住，捕获
clap /klæp/ A2	verb - 打击，射击
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2	adjective - 异国的，不寻常的，稀有的
switch /swɪtʃ/ A2	noun - 开关，用于开闭电路的装置 verb - 改变，切换
trip /trɪp/ A2	verb - 绊倒，摔倒
bulletproof /ˈbʊlɪtˌpruːf/ B2	adjective - 防弹的
slide /slaɪd/ A2	verb - 滑动，滑行
smoke /sməʊk/ A1	noun - 烟
creep /kriːp/ A2	verb - 悄悄移动
crate /kreɪt/ A2	noun - 大箱子
dominos /dəˈmɪnoʊz/ B1	noun - 多米诺骨牌游戏
tweakin /ˈtwiːkɪŋ/ B2	verb - 因药物影响而行为古怪的俚语
vámonos /ˈbamoss/ A2	phrase - 我们走吧 (西班牙语)
pipe /paɪp/ A1	noun - 管子