Seth – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ad Infinitum
• 专辑: Abyss

歌词与翻译

[中文]

赛斯

...

你渴望飞越火焰之上

站在世界之巅，俯视一切

在嫉妒和愤怒中选择你的毒药

两者都会将你拉回地面

当贪婪的滋味触及你的唇

你追寻权力

为你的毁灭搭建舞台

神圣的欺骗者，从天而降

当你的帝国燃起熊熊大火，你的幻象破灭

扭曲的摇篮曲，谎言的腐臭味

在深渊中，恶人无救赎

恶人无救赎

你为自己编织故事，创造奇迹

在脑海中构思整个情节

但地平线渐暗，破坏了这幅画

你是否该再编织一个谎言？

当太阳落在你的梦想上

留下失败的感觉

自由落体，恐惧油然而生

神圣的欺骗者，从天而降

当你的帝国燃起熊熊大火，你的幻象破灭

扭曲的摇篮曲，谎言的腐臭味

在深渊中，恶人无救赎

...

哦，欺骗者，从天而降

当你的帝国燃起熊熊大火，你的幻象破灭

扭曲的摇篮曲，谎言的腐臭味

在深渊中，恶人无救赎

恶人无救赎

...

[英语]

Seth

You want to fly above the fire (fire)

On the top of the world, looking down

Pick your poison between jealousy and anger

Both will bring you back to the ground

When the taste of greed has touched your lips

You seek the power

Give a stage to your demise

Deceiver divine, falling from the sky

As your empire catches fire, your illusions die

Distorted lullaby, the rotten taste of lies

In the abyss, no salvation for the wicked (for the wicked)

For the wicked (for the wicked)

You told yourself the tales, the wonders (the wonders)

You shaped the whole plot in your mind

But the horizon darkens, ruining the picture (the picture)

Should you paint another lie?

When the sun sets on your dreams

And leaves a sense of failure

Free fall, all fears arise

Deceiver divine, falling from the sky

As your empire catches fire, your illusions die

Distorted lullaby, the rotten taste of lies

In the abyss, no salvation for the wicked

Oh, deceiver, falling from the sky

As your empire catches fire, your illusions die

Distorted lullaby, the rotten taste of lies

In the abyss, no salvation for the wicked (for the wicked)

For the wicked (for the wicked)

重点词汇

词汇	含义
fly /flaɪ/ A2	verb - 飞 (fēi)
poison /ˈpɔɪzən/ B1	noun - 毒药 (dúyào)
greed /ɡriːd/ B2	noun - 贪婪 (tānlán)
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 力量 (lìliàng)
demise /dɪˈmaɪz/ C1	noun - 灭亡 (mièwáng)
deceiver /dɪˈsiːvər/ B2	noun - 欺骗者 (qīpiànzhě)
divine /dɪˈvaɪn/ B2	adjective - 神圣的 (shénshèng de)
empire /ˈempaɪər/ B2	noun - 帝国 (dìguó)
illusions /ɪˈljuːʒənz/ B2	noun - 幻想 (huànxiǎng)
lullaby /ˈlʌləbaɪ/ A2	noun - 摇篮曲 (yáolánqǔ)
rotten /ˈrɒtn/ A2	adjective - 腐烂的 (fǔlàn de)
abyss /əˈbɪs/ C1	noun - 深渊 (shēnyuān)
wicked /ˈwɪkɪd/ B1	adjective - 邪恶的 (xié'è de)
tales /teɪlz/ A2	noun - 故事 (gùshì)
wonders /ˈwʌndərz/ A2	noun - 奇迹 (qíjì)
darkens /ˈdɑːrkənz/ B1	verb - 变暗 (biàn'àn)
failure /ˈfeɪljər/ B1	noun - 失败 (shībài)
arise /əˈraɪz/ B1	verb - 出现 (chūxiàn)