There's a girl, [singing and music]
00:03
but I let her get away.
00:05
It's all my fault cuz pride got in
00:08
[music] the way. [singing]
00:11
And I'd be lying if I said [music] I was
00:14
okay
00:17
about that [singing] girl, the one I let
00:19
[music] get away.
00:22
I keep saying no. This can't be the way
00:24
it [music] was supposed to be. I keep
00:28
saying no. There's got to be a way to
00:30
get you close to me. [music]
00:33
Now I know you got to if you want
00:35
somebody [music] can't let them get
00:38
away.
00:40
You don't want to end up sorry the way
00:42
that I'm feeling every day. [music]
00:45
There's no home for the broken heart.
00:50
[music] There's no hope for the broken
00:55
girl. But I let her get away.
00:58
[music] It's my fault cuz I said I
01:02
needed space.
01:05
And I've been torturing [music] myself
01:08
night and day
01:10
about that [music] girl the one I let
01:13
get away.
01:16
I keep saying no. This can't be the way
01:18
it was supposed to be. I keep saying no.
01:22
There's got to be a way to get. There's
01:26
got to be a [music] way to get you close
01:28
to me. You got to figure if you want
01:29
somebody can't let them get away.
01:32
[music]
01:35
You don't want to end up sorry the way
01:36
that I'm feeling every day.
01:39
[music] There's no home for the broken
01:44
heart.
01:46
There's no home for the broken.
01:49
No [music] home for me.
01:52
No home. Cuz [singing] I'm broken.
01:55
No one to breathe. [music] And I got no
01:57
one to blame. [singing]
02:00
No home for me.
02:03
No home. [music] Cuz I'm broken. But
02:06
that girl, the one I let get away.
02:08
[music] So you better.
02:12
You can't let get away. [music]
02:16
You don't want
02:19
the way that I'm feeling every [music]
02:22
day.
02:23
Heat. Heat.
02:26
It's only going to hurt too much.
02:37
[music] You don't want to lose that
02:41
love. It's only going to hurt too much.
02:42
[music]
02:45
You don't want to lose that love. Cuz
02:46
there's no home for the broken that
02:48
girl. The one I let get
02:51
[music and singing] away.
02:53
There's a girl, [music] but I [singing]
03:03
let her get away.
03:05
It's all my [music] fault cuz pride got
03:08
in [singing] the way.
03:11
[music] And I'd be lying if I said
03:13
[singing] I was okay
03:16
about [music] that girl, the one I let
03:19
get away.
03:22
I keep saying no. This can't be the way
03:24
it was supposed to be. I keep saying
03:27
[music] no. There's got to be a way to
03:30
get you close to me. Now I know you
03:33
[music] got if you want somebody can't
03:36
let them get away. Oh no. You don't
03:39
[music] want
03:42
the way that I'm feeling every day.
03:44
[music]
03:47
for the broken heart. [music]
03:51
There's no hope for the broken girl,
03:55
[music] but I let [singing] her get
03:58
away.
04:00
It's my fault cuz I said I needed
04:02
[music] space.
04:05
And I've been torturing myself night and
04:08
day
04:11
[music] about that girl the one I let
04:13
get away.
04:16
I keep saying no.
04:18
This can't be the way it was supposed to
04:20
be. I [music] keep saying no. There's
04:22
got to be a way to get you. Got to be a
04:26
way to get you close [music] to me. You
04:28
got to figure if you want somebody can't
04:30
[music] let them get away.
04:33
You don't want [music] the way that I'm
04:36
feeling every day.
04:39
There's no broken heart. [music]
04:44
There's no home for the broken.
04:49
No home for me.
04:52
No home cuz I'm broken. [music]
04:55
No room to breathe. And I got no one to
04:57
blame.
05:01
No [music] home for me.
05:03
No home. Cuz I'm broken about that girl,
05:05
the one I [music] let get away.
05:09
So you better.
05:12
You can't let them get away. Oh, no.
05:16
>> [music]
05:18
>> You know what I
05:19
mean? I'm feeling every day.
05:22
[music]
05:24
[music]
05:32
lose that love. It's [music] only going
05:42
to hurt so much.
05:43
You don't want to lose that love. Cuz
05:46
there's no [music] home for the broken
05:48
that girl, the one I let get [singing]
05:51
away.
05:53
There's a girl, but I let her get away.
06:03
It's all my fault [music and singing]
06:08
cuz pride got in the way.
06:10
And I'd be lying if I said I was okay
06:14
[singing and music]
06:17
about that girl, the one I let get
06:19
[singing] away.
06:22
I [music] keep saying no. This can't be
06:24
the way it was supposed to be. I keep
06:27
saying no. There's got to be a way to
06:30
get you [music] close to me. Now I know
06:33
you got to pick up if you want somebody
06:35
[music]
06:38
can't let them get away.
06:39
You don't want
06:42
the way that I'm [music] feeling every
06:44
day.
06:46
There's no home for the broken heart.
06:50
[music] There's no home for the broken
06:55
girl. [singing] But I let her get away.
06:58
It's my [music] fault cuz I said I
07:02
needed space
07:05
and I've been torturing myself night and
07:07
day
07:11
about that girl the one I let get away.
07:13
[music] I keep saying no. This can't be
07:18
the way it was supposed to be. [music] I
07:21
keep saying no. There's got to be a way
07:23
to get you. There's got to be a way to
07:27
get you close to me. You [music] got to
07:28
figure if you want somebody can't let
07:30
them get away.
07:33
You don't [music] want
07:36
the way that I'm feeling every day.
07:38
[music]
07:41
There's no home for the broken heart.
07:44
[music]
07:46
There's no home for the broken. [music]
07:49
No home for me.
07:52
No home. [singing] Cuz I'm broken.
07:54
No room [music] to breathe. And I got no
07:57
one to blame.
08:00
No home for me.
08:03
No [music] home. Cuz I'm broken. But
08:05
that girl, the one I let get away.
08:07
So you better. [music]
08:12
You can't let him get away.
08:16
You don't [music] want to hear the way
08:19
that I'm feeling every day.
08:22
Heat. Heat. Heat.
08:26
[music]
08:28
[music]
08:34
want to lose that love. It's only going
08:36
to hurt too much.
08:38
[music] You don't want to lose that
08:40
love. It's only going to hurt too much.
08:42
You don't want to lose that love. Cuz
08:46
there's no home [music] for the broken
08:48
that girl, the one I let get away.
08:50
[singing]
08:53
There's a girl, [music] but I let her
09:03
[singing] get away.
09:05
It's all my fault cuz pride got in
09:08
[music and singing] the way.
09:11
And I'd be lying if I said I [music] was
09:13
okay
09:17
about that girl, the one I let
09:19
[music and singing] get away.
09:21
I keep saying no. This can't be the way
09:24
it was supposed to be. [music] I keep
09:27
saying no. There's got to be a way to
09:30
get you close to me. Now I know you got
09:33
to [music] pick up if you want somebody.
09:36
Can't let them get away. Oh no. [music]
09:39
You don't want
09:42
the way that I'm feeling every day.
09:44
[music]
09:47
for the broken heart. [music]
09:50
There's no hope for the broken girl, but
09:55
I let her get [singing and music] away.
09:58
It's my fault cuz I said I [music]
10:02
needed space. [singing]
10:05
And I've been torturing myself night and
10:07
[music] day
10:11
about that girl the one I let get
10:13
[music] away.
10:16
I keep saying no.
10:18
This can't be the way it was supposed to
10:20
be. I keep saying no. There's got to be
10:22
a way to get you. Got to be a [music]
10:26
way to get you close to me. You got to
10:28
figure if you want somebody can't
10:30
[music] let them get away.
10:33
You don't want to
10:35
the way that I'm feeling every [music]
10:38
day.
10:40
There's no room for the broken heart.
10:43
There's no home for the [music] broken.
10:49
No home for me. [singing]
10:52
No home cuz I'm broken.
10:54
No room to breathe. And [music] I got no
10:57
one to blame.
11:00
No home for me.
11:02
No home. Cuz I'm broken about that girl,
11:05
[music] the one I let get away.
11:08
So you better.
11:12
[music] You can't let them get away. Oh
11:15
no.
11:18
You know what?
11:19
I'm feeling every day. [music]
11:22
[music]
11:32
[music]
11:36
You don't want to lose that love. It's
11:40
[music] only going to hurt so much.
11:42
You don't want to lose that love. Cuz
11:46
it's [music] no for the broken that
11:48
girl. [singing]
11:51
The one I let get [music] away.
11:52
There's a girl, [music] but I [singing]
12:03
let her get away.
12:05
It's all my [music] fault cuz pride got
12:08
in the [singing] way.
12:11
And I'd be lying if I [music] said
12:13
[singing] I was okay
12:16
about that girl. Don't want to let get
12:19
away.
12:22
I keep saying no. This can't be the
12:24
[music] way it was supposed to be. I
12:27
keep saying no. There's got to be a way
12:29
to get you close to [music and singing]
12:32
me. Now I know you got to go up. If you
12:33
want [music] somebody can't let them get
12:37
away,
12:40
you don't want
12:41
the way that I'm feeling every day.
12:44
[music] There's no home for the broken
12:49
heart.
12:51
There's no [music] home for the broken
12:55
girl. But I let her [singing] get away.
12:57
[music] It's my fault cuz I said I
13:02
needed space
13:05
and I've [music] been torturing myself
13:07
night and day
13:10
about [music] that [singing] girl the
13:13
one I let get away. [music] I keep
13:15
saying no. This can't be the way it was
13:18
supposed to be. [music] I keep saying
13:22
no. There's got to be a way to get you.
13:24
There's got to be a way to get you close
13:27
to me. You got to [music] figure if you
13:29
want somebody can't let them get away.
13:31
[music] You don't want
13:35
the way that I'm feeling every day.
13:38
[music]
13:40
There's no home for the broken heart.
13:43
[music]
13:45
There's no home for the broken. [music]
13:49
No home [singing] for me.
13:52
No home. Cuz I'm broken.
13:54
No [music] room to breathe. And I got no
13:57
one to blame.
14:00
No [music] home for me.
14:02
No home. Cuz I'm broken. But that
14:05
[music] girl, the one I let get away.
14:07
[singing]
14:10
So you better get
14:12
you can't let him get away. [music] You
14:16
don't want to hear the way that I'm
14:19
feeling every day.
14:22
>> [music]
14:24
>> Heat. Heat.
14:26
[music]
14:29
[music]
14:34
It's only going to hurt too much.
14:37
You don't want to lose that love. It's
14:40
only going to hurt too much. [music]
14:42
You don't want to lose that love. Cuz
14:46
there's no home for the broken that
14:48
girl, [music]
14:51
the one I let get [singing] away.
14:52
There's a girl, but I let her get away.
15:03
It's all my fault cuz pride got in the
15:08
way. [music and singing]
15:11
And I'd be lying if I said I was okay
15:13
[music and singing]
15:17
about that girl, the one I [music] let
15:19
get away.
15:21
I keep saying no. This can't be the way
15:23
it was supposed to be. I keep saying no.
15:27
There's got to be a way to get you close
15:31
to me. Now I [music] know you got if you
15:33
want somebody can't let them get away.
15:37
Oh no. You don't want [music] the way
15:40
that I'm feeling every day.
15:44
[music]
15:49
for the broken heart.
15:50
[music] There's no hope for the broken
15:55
girl, [singing] but I let her get away.
15:57
It's my fault [singing and music] cuz I
16:02
said I needed space.
16:04
And I've been [music] torturing myself
16:07
night and day
16:10
about that girl the one I let get away.
16:13
I keep saying no.
16:17
This can't be the [music] way it was
16:20
supposed to be. I keep saying no.
16:21
There's got to be a way to get [music]
16:25
you. Got to be a way to get you close to
16:27
me. You got to figure if you want
16:29
somebody can't let them [music] get
16:31
away.
16:33
You don't want to end up sorry the way
16:35
that I'm [music] feeling every day.
16:38
There's no [music]
16:43
broken heart.
16:44
[music] There's no home for the broken.
16:48
No home for me. [music]
16:51
No home cuz [singing] I'm broken.
16:54
No room to breathe. [music] And I got no
16:57
one to blame. [singing]
17:00
No home for me.
17:02
No home. Cuz I'm broken about [music]
17:05
that girl the one I let get away.
17:07
So you better [music]
17:12
if you want some. You can't let them get
17:14
away. Oh no.
17:17
>> [music]
17:18
>> You know what I
17:18
mean? Every day.
17:21
[music]
17:26
[music]
17:34
You don't want to lose.
17:35
You don't [music] want to lose. It's
17:40
only going to hurt so much.
17:42
I don't want to lose that love cuz
17:46
there's no home for the broken. That
17:48
girl, [music] the one I let get away.
17:50
[singing]
17:53
There's a girl, [music and singing] but
18:02
I let her get away.
18:04
It's all my fault cuz pride [music] got
18:08
in the way.
18:11
And I'd [singing] be lying if I said
18:13
[music] I was okay
18:15
about that girl, the [music] one I let
18:18
get away. [singing]
18:21
I keep saying no. This can't be the way
18:23
it was [music] supposed to be. I keep
18:27
saying no. There's got to be a way to
18:29
[music] get you close to me. Now I know
18:32
you got to speak up. If you want
18:35
somebody, can't let them get away.
18:37
>> [music]
18:41
>> You don't want to hear sorry the way I'm
18:41
feeling every day.
18:44
[music]
18:47
There's no home for the broken heart.
18:49
There's no hope for [music] the broken
18:54
girl, but I let her get away.
18:57
It's my fault cuz I said I needed space.
19:02
And [music] I've been torturing myself
19:07
night and day
19:10
about that [music] girl the want to let
19:12
get away.
19:15
I keep saying no. This can't be the way
19:17
it was supposed to be. I keep saying no.
19:21
There's got to be a way to get you. Got
19:25
to be a way to get you [music] close to
19:27
me. You got to figure if you want
19:28
somebody can't [music] let them get
19:31
away. Oh no. You don't want to end up
19:33
sorry the way that I'm feeling every
19:37
day. [music]
19:39
There's no home for the broken heart.
19:43
[music] There's no home for the broken.
19:48
No home for me.
19:51
No [music] home cuz I'm [singing]
19:54
broken.
19:55
No room to breathe. And I got no one to
19:57
blame.
20:00
No [music] home for me.
20:02
No home cuz I'm broken about that girl
20:05
the one I let get away.
20:08
So you better
20:11
you can't let [music] him get away.
20:15
You don't want [music] the way that I'm
20:18
feeling every day.
20:22
[music]
20:28
You don't want to lose that love. It's
20:35
only going to hurt too much. [music]
20:37
You don't want to lose that love. It's
20:40
only going to hurt too much. [music]
20:42
You don't want to lose that love. Cuz
20:46
there's no hope for the broken. That
20:47
girl, [music]
20:50
the one I let get [singing] away.
20:51
There's a girl, but I let her get away.
21:02
[music]
21:06
It's all my [singing] fault cuz pride
21:08
got in the way.
21:10
And I'd be [singing] lying if I said I
21:13
was [music] okay
21:16
about [singing] that girl. Don't want to
21:18
let get away.
21:21
I keep saying no. This can't be the way
21:23
it was supposed to be. [music] I keep
21:27
saying no. There's got to be a way to
21:29
get you close to me. [music] Now I know
21:32
you got to pick up if you want somebody.
21:35
Can't let them get away.
21:38
You don't want to hear [music] sorry the
21:41
way that I'm feeling every day.
21:44
There's no home for the broken heart.
21:49
[music]
21:51
There's no hope for the broken [music]
21:54
girl, but I [singing] let her get away.
21:57
It's my fault [music] cuz [singing] I
22:02
said I needed space.
22:04
And I've [music] been torturing myself
22:07
night and day
22:10
about that girl the one I let get away.
22:12
[music]
22:16
I keep saying no. This can't be the way
22:17
it was [music] supposed to be. I keep
22:21
saying no. There's got to be a way to
22:23
get [music] you. Got to be a way to get
22:26
you close to me. You got to figure if
22:28
you want somebody can't let them get
22:30
away. Oh no. You don't [music] want to
22:33
sorry the way that I'm feeling every
22:37
day.
22:39
[music]
22:41
There's no home for the broken heart.
22:43
[music]
22:45
No, no, no.
22:46
There's no home for the broken.
22:48
No home for me.
22:51
No home [music and singing] cuz I'm
22:54
broken.
22:55
No room to breathe. And I got no one to
22:57
blame.
23:00
No [music] home for me.
23:02
No home cuz I'm broken about that girl
23:05
the one I let get away.
23:08
So you better [music]
23:11
you can't let them get away.
23:15
[music] You know why
23:18
the way that I'm feeling every day?
23:21
[music]
23:25
[music]
23:34
You don't want to lose that love. It's
23:40
only [music] going to hurt so much.
23:42
You don't want to lose that love. Cuz
23:45
it's [music] no home for the broken.
23:47
That girl, the one I let get away.
23:50
[music and singing]
23:53
>> [music]
24:05
[music]
24:16
>> Oh,
24:17
you
24:19
you
24:23
[music]
24:25
[music]
24:31
you
24:32
>> [music]
24:35
[music]
24:42
[music]
24:54
[music]
25:01
[music]
25:12
[music]
25:21
[music]
25:26
[music]
25:35
>> There's a girl, [music and singing] but
25:42
I let her get away.
25:44
It's all my [singing] fault cuz pride
25:47
got in the way. [music]
25:50
And I'd be lying if I said [singing] I
25:53
was [music] okay
25:56
about that girl, the one I let get away.
25:58
[music and singing]
26:02
I keep saying no. This can't be the way
26:03
it was supposed to be. I keep saying no.
26:07
There's got to be a way to get you close
26:11
to [music] me. Now I know you got to
26:13
pick up. If you want somebody, can't let
26:16
them get away.
26:19
>> [music]
26:21
>> You don't want to end up sorry the way
26:21
that I'm feeling every day. [music]
26:24
There's no home for the broken heart.
26:29
[music]
26:31
There's no home for the broken [music]
26:34
girl, but I let [singing] her get away.
26:37
It's my fault cuz I said I needed
26:42
[music] space.
26:44
And I've been torturing myself night and
26:47
day
26:50
about that girl the want to let [music]
26:52
get away.
26:55
I keep saying no. This can't be [music]
26:57
the way it was supposed to be. I keep
27:00
saying no. There's got to be a way to
27:03
get you. Got to be a way [music] to get
27:06
you close to me. You got to figure if
27:08
you want somebody [music] can't let them
27:10
get away.
27:13
You don't want to end up sorry the way
27:15
that I'm feeling every day. [music]
27:18
There's no home for the broken heart.
27:23
There's [music] no home for the broken.
27:28
No home for me.
27:31
No [music] home. Cuz I'm [singing]
27:34
broken.
27:35
No room to breathe. And I got no one to
27:36
blame. [music]
27:40
No home for [singing] me.
27:42
No home cuz I'm broken about [music]
27:44
that girl the one I let get away.
27:47
So you better
27:51
[music]
27:54
you can't let him get away.
27:55
You don't want
27:58
the way I'm feeling every day. [music]
28:01
[music]
28:08
You don't want to lose that love. It's
28:14
only going to hurt too much.
28:17
You don't want to lose that love. It's
28:20
[music] only going to hurt so much.
28:22
You don't want to lose that love. Cuz
28:25
there's no broken that girl, the one I
28:27
[music] let get [singing] away.
28:32
歌词与翻译
[中文]
有一个女孩，
但我却让她溜走了。
这全怪我，因为傲慢阻碍了
一切。
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
okay
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[music] get away.
我不断对自己说不，事情本不该是
这样。我一直
对自己说不，一定有办法
让你回到我身边。
现在我明白了，如果你想要
某个人，就不能让他们
离开。
你不会想最终落得我每天感受到的
那种后悔。
破碎的心已无处安放。
破碎的女孩已毫无希望。但我却让她溜走了。
girl. But I let her get away.
这都怪我，因为我当时说我
需要空间。
从那以后我一直日夜
折磨自己，
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，事情本不该是
这样。我一直对自己说不，
一定有办法，一定有
办法让你回到我身边。你得明白，如果你想要
to me. You got to figure if you want
某个人，就不能让他们溜走。
[music]
你不会想最终落得我每天感受到的
那种后悔。
破碎的心已无处安放。
heart.
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
连呼吸的空间都没有，我也没法
去责怪任何人。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。但是
那个女孩，那个我放走的女孩。
所以你最好，
你不能让她溜走。
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
day.
热度，热度。
那只会带来太多的伤害。
你不想失去那份爱，那只会带来
太多的伤害。
[music]
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放，
那个女孩，那个我放走的女孩。
[music and singing] away.
有一个女孩，但我却
让她溜走了。
这全怪我，因为傲慢阻碍了
一切。
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
[singing] I was okay
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，事情本不该是
这样。我一直对自己说不，
一定有办法
让你回到我身边。现在我明白了，如果你想要
某个人，就不能让他们溜走。噢不，你不会想
let them get away. Oh no. You don't
体会
我每天感受到的那种痛苦。
[music]
破碎的心已无处安放。
破碎的女孩已毫无希望，
但我却让她溜走了。
away.
这全怪我，因为我当时说我
需要空间。
从那以后我一直日夜折磨自己，
day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，
事情本不该是这样。我一直对自己说不，
be. I [music] keep saying no. There's
一定有办法，一定有
办法让你回到我身边。你得明白，如果你想要
某个人，就不能让他们溜走。
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
feeling every day.
没有破碎的心。
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
没有呼吸的空间，我也没法
去责怪任何人。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好，
你不能让他们溜走。噢，不。
你懂我的意思吗？我每天的感受。
>> You know what I
mean? I'm feeling every day.
[music]
[music]
失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
to hurt so much.
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放，
那个女孩，那个我放走的女孩。
away.
有一个女孩，但我却让她溜走了。
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
cuz pride got in the way.
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
[singing and music]
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[singing] away.
我不断对自己说不，事情本不该是
这样。我一直对自己说不，
一定有办法
让你回到我身边。现在我明白了，
如果你想要某个人，
[music]
就不能让他们溜走。
你不会想体会
the way that I'm [music] feeling every
我每天感受到的那种痛苦。
破碎的心已无处安放。
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl. [singing] But I let her get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间，
needed space
从那以后我一直日夜折磨自己，
day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
the way it was supposed to be. [music] I
我一直对自己说不，一定有办法，
一定有办法让你回到我身边。你得明白，
get you close to me. You [music] got to
如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
them get away.
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
[music]
破碎的心已无处安放。
[music]
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
one to blame.
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好。
你不能让她溜走。
你不想听到我每天感受到的那种痛苦。
that I'm feeling every day.
热度，热度，热度。
[music]
[music]
不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
to hurt too much.
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
love. It's only going to hurt too much.
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放，
那个女孩，那个我放走的女孩。
[singing]
有一个女孩，但我却让她溜走了。
[singing] get away.
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
[music and singing] the way.
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
okay
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[music and singing] get away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was supposed to be. [music] I keep
我一直对自己说不，一定有办法
让你回到我身边。现在我明白了，如果你想要某个人，
to [music] pick up if you want somebody.
就不能让他们溜走。噢不，
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
[music]
破碎的心已无处安放。
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
I let her get [singing and music] away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间。
needed space. [singing]
从那以后我一直日夜折磨自己，
[music] day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[music] away.
我不断对自己说不，
事情本不该是这样。我一直对自己说不，
be. I keep saying no. There's got to be
一定有办法，一定有办法让你回到我身边。
way to get you close to me. You got to
你得明白，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
[music] let them get away.
你不会想体会
the way that I'm feeling every [music]
我每天感受到的那种痛苦。
破碎的心已无处安放。
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
one to blame.
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好。
你不能让他们溜走。噢不。
no.
你知道吗？
我每天的感受。
[music]
[music]
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
[music] only going to hurt so much.
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放，
那个女孩，
那个我放走的女孩。
有一个女孩，但我却让她溜走了。
let her get away.
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
in the [singing] way.
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
[singing] I was okay
关于那个女孩。不想让她溜走。
away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
[music] way it was supposed to be. I
我一直对自己说不，一定有办法让你回到我身边。
to get you close to [music and singing]
现在我明白了，如果你想要某个人，就不能让他们溜走，
want [music] somebody can't let them get
away,
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
破碎的心已无处安放。
heart.
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl. But I let her [singing] get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间，
needed space
从那以后我一直日夜折磨自己，
night and day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
one I let get away. [music] I keep
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
supposed to be. [music] I keep saying
我一直对自己说不，一定有办法，
一定有办法让你回到我身边。你得明白，
to me. You got to [music] figure if you
如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
[music]
破碎的心已无处安放。
[music]
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
one to blame.
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
[singing]
所以你最好，
你不能让他溜走。你不想听到我每天感受到的那种痛苦。
don't want to hear the way that I'm
feeling every day.
>> [music]
热度，热度。
[music]
[music]
那只会带来太多的伤害。
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
only going to hurt too much. [music]
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放，
那个女孩，
那个我放走的女孩。
有一个女孩，但我却让她溜走了。
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
way. [music and singing]
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
[music and singing]
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was supposed to be. I keep saying no.
我一直对自己说不，一定有办法让你回到我身边。
to me. Now I [music] know you got if you
现在我明白了，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
噢不，你不会想体会
我每天感受到的那种痛苦。
[music]
破碎的心。
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl, [singing] but I let her get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间。
said I needed space.
从那以后我一直日夜折磨自己，
night and day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
我不断对自己说不，
事情本不该是这样。我一直对自己说不，
supposed to be. I keep saying no.
一定有办法，一定有办法让你回到我身边。
you. Got to be a way to get you close to
me. You got to figure if you want
你得明白，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
away.
你不会想最终落得我每天感受到的那种后悔。
that I'm [music] feeling every day.
破碎的心。
broken heart.
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
one to blame. [singing]
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好，
如果你想要某些人，你不能让他们溜走。噢不。
away. Oh no.
>> [music]
你知道我的意思吗？每一天。
mean? Every day.
[music]
[music]
你不想失去。
你不想失去。那只会带来太多的伤害。
only going to hurt so much.
我不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放。那个女孩，
那个我放走的女孩。
[singing]
有一个女孩，但我却让她溜走了。
I let her get away.
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
in the way.
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
[music] I was okay
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away. [singing]
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was [music] supposed to be. I keep
我一直对自己说不，一定有办法让你回到我身边。
[music] get you close to me. Now I know
现在我明白了，你得说出来。如果你想要某个人，
就不能让他们溜走。
>> [music]
你不想听到我每天感受到的那种后悔。
feeling every day.
[music]
破碎的心已无处安放。
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl, but I let her get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间。
从那以后我一直日夜折磨自己，
night and day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was supposed to be. I keep saying no.
我一直对自己说不，一定有办法，
一定有办法让你回到我身边。
me. You got to figure if you want
你得明白，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
away. Oh no. You don't want to end up
噢不，你不会想最终落得我每天感受到的那种后悔。
day. [music]
破碎的心已无处安放。
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
broken.
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
blame.
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好，
你不能让他溜走。
你不会想体会我每天感受到的那种痛苦。
feeling every day.
[music]
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
only going to hurt too much. [music]
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
only going to hurt too much. [music]
你不想失去那份爱，因为破碎的心已无处安放。
there's no hope for the broken. That
那个女孩，
那个我放走的女孩。
有一个女孩，但我却让她溜走了。
[music]
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
got in the way.
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
was [music] okay
关于那个女孩。不想让她溜走。
let get away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was supposed to be. [music] I keep
我一直对自己说不，一定有办法让你回到我身边。
get you close to me. [music] Now I know
现在我明白了，你得说出来。如果你想要某个人，
就不能让他们溜走。
你不想听到我每天感受到的那种后悔。
way that I'm feeling every day.
破碎的心已无处安放。
[music]
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl, but I [singing] let her get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间。
said I needed space.
从那以后我一直日夜折磨自己，
night and day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[music]
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was [music] supposed to be. I keep
我一直对自己说不，一定有办法，
get [music] you. Got to be a way to get
一定有办法让你回到我身边。
你得明白，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
away. Oh no. You don't [music] want to
噢不，你不会想体会我每天感受到的那种后悔。
day.
[music]
破碎的心已无处安放。
[music]
不，不，不。
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
broken.
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
blame.
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好，
你不能让他们溜走。噢不。
你知道吗？
我每天的感受？
[music]
[music]
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
only [music] going to hurt so much.
你不想失去那份爱，因为
破碎的心已无处安放。
那个女孩，那个我放走的女孩。
[music and singing]
>> [music]
[music]
>> Oh,
you
you
[music]
[music]
you
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
有一个女孩，但我却让她溜走了。
I let her get away.
这全怪我，因为傲慢阻碍了这一切。
got in the way. [music]
如果我说我还好，那一定是在撒谎，
was [music] okay
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
[music and singing]
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
it was supposed to be. I keep saying no.
我一直对自己说不，一定有办法让你回到我身边。
to [music] me. Now I know you got to
现在我明白了，你得说出来。如果你想要某个人，
就不能让他们溜走。
>> [music]
你不会想最终落得我每天感受到的那种后悔。
that I'm feeling every day. [music]
破碎的心已无处安放。
[music]
破碎的女孩已毫无希望，但我却让她溜走了。
girl, but I let [singing] her get away.
这全怪我，因为我当时说我需要空间。
[music] space.
从那以后我一直日夜折磨自己，
day
关于那个女孩，那个我放走的女孩。
get away.
我不断对自己说不，事情本不该是这样。
the way it was supposed to be. I keep
我一直对自己说不，一定有办法，
get you. Got to be a way [music] to get
一定有办法让你回到我身边。
你得明白，如果你想要某个人，就不能让他们溜走。
get away.
你不会想最终落得我每天感受到的那种后悔。
that I'm feeling every day. [music]
破碎的心已无处安放。
破碎的心已无处安放。
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎。
broken.
没有呼吸的空间。我也没法去责怪任何人。
blame. [music]
没有我的容身之处。
没有家，因为我心已破碎，关于那个女孩，
那个我放走的女孩。
所以你最好，
[music]
你不能让他溜走。
你不想体会我每天的感受。
the way I'm feeling every day. [music]
[music]
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
only going to hurt too much.
你不想失去那份爱。那只会带来太多的伤害。
[music] only going to hurt so much.
你不想失去那份爱，因为破碎的心已无处安放，
there's no broken that girl, the one I
那个女孩，那个我放走的女孩。
[英语]
Show
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
fault /fɔːlt/ A2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ A2 |
|
|
supposed /səˈpəʊzd/ A2 |
|
|
broken /ˈbrəʊkən/ A1 |
|
|
torturing /ˈtɔːtʃərɪŋ/ B2 |
|
|
breathe /briːð/ B1 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
figure /ˈfɪɡə/ B1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
|
space /speɪs/ A2 |
|
|
hope /həʊp/ A2 |
|
|
lose /luːz/ A1 |
|
重点语法结构
-
But I let her get away.
➔ 使役动词结构
➔ 结构“let + 宾语 + 动词原形”用于表示“允许”某人做某事。
-
It's all my fault cuz pride got in the way.
➔ 过去时
➔ 动词“got”是“get”的过去式，描述过去已经完成的动作。
-
And I'd be lying if I said I was okay.
➔ 第二条件句
➔ 使用“would be” + 现在分词和“said”（过去式）来表达假设的情况。
-
It's my fault cuz I said I needed space.
➔ 间接引语
➔ 动词“needed”改为过去式，因为主句的引述动词“said”是过去式。
-
There's got to be a way to get you close to me.
➔ 情态动词表示义务
➔ “Got to”是“must”或“have to”的非正式说法，表示必要性。
-
You don't want to end up sorry.
➔ 短语动词
➔ “End up”意为经过一系列事件后最终达到某种状态或地点。
-
I've been torturing myself night and day.
➔ 现在完成进行时
➔ 用于描述一个在过去开始并持续到现在动作。
-
You can't let them get away.
➔ 表示能力/可能性的情态动词
➔ 在此语境下，“can't”暗示基于逻辑的强烈建议或否定性的禁止。
同一歌手
That Girl
Olly Murs
That girl
Olly Murs, DJ CHEN
That Girl
Olly Murs
That Girl
Olly Murs
That Girl
Olly Murs
THAT GIRL
Olly Murs
That Girl
Olly Murs
That Girl
Olly Murs
That Girl
Olly Murs
相关歌曲
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX