Vitamin D – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ludacris, Ty Dolla $ign

歌词与翻译

[中文]

哦，耶，耶

我的意思是，这里有很多女人，你知道

她们在很多方面都有所欠缺，兄弟

你的生活中缺少许多关键营养素

我，我只希望你在这条街上保持健康

哦，不不

有人得给你一些维生素D，你明白我的意思吗？

耶，卢达

她有那种把手

得紧紧握住那头驴

她会给你留下战斗的伤痕

因为她紧紧握住那只猴子

她告诉我，一直往前，直奔那臀

让学生上课迟到

她让一个黑哥们想喊出来，即使只有几块钱

所以我得直接拿到现金

我喜欢床单之间的丰满臀部

跳回去，我忍不住

让一个黑哥们变得如此虚弱，我睡不着觉

因为女孩们比迈克尔·菲尔普斯还湿

她直接进入正题

她刺激五感

她喜欢我抓她的头发

但我可能会拔掉那些假发

我的用意是对她好的

她喜欢我有钱，又有一点坏

我打得正好，留下酸痛

真正的黑哥们是我一直坚持的

我全力以赴，不玩弄

我陷入其中，躺在里面

如果我打电话，我可能会留在里面

如果这都是罪，那我就祈祷

耶，她今晚需要她的药（今晚需要她的药）

无论她和谁在一起，他都没做对（没做对）

所以今晚让我占有你的双唇（双唇今晚）

女孩，接受这个D，我不希望你今晚生病（今晚生病，今晚生病）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D（她说她能接受）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D，接受D（她说她能接受）

她有那种雷霆大腿

我只想被闪电击中

兄弟，她的臀部是加号的

我喜欢我的蛋糕上有糖霜

耶，宝贝，[西语部分]

Que a sabora azucca]

美丽的，怪异的小东西

让我们尝试整本《爱经》，开始

滴下来，让它流下来，挖她

拍它，翻转它，擦它，爱她

我现在保持真实，那个女孩很脏

我绝不会让机会溜走

但我喜欢她的长筒靴

猜猜他们说的是对的，当你玩得开心时，时间真的飞快

抬起她的腿，放到天上

爬到顶端，我要跳伞

下来，你感觉到泵像被锯断

霰弹枪，抓紧，别掉下来

工作，我要取消

别试图离开，小妈妈，那太多的臀部要搬走

你需要一辆搬家车，如果你离开我，女人，我会得蓝球症

因为没有人像你一样性感

没有人能像你一样打扮或给人留下印象

你让一个兄弟想喔唷

耶，她今晚需要她的药（今晚需要她的药）

无论她和谁在一起，他都没做对（没做对）

所以今晚让我占有你的双唇（双唇今晚）

女孩，接受这个D，我不希望你今晚生病（今晚生病，今晚生病）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D（她说她能接受）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D，接受D（她说她能接受）

哦，她有那种回弹

如果你眨眼，那种臀可能会伤到你

全在Snapchat上

尝试截屏，她可能会咒你

那只是你一个人的

我喜欢她磨蹭我

如果他们说我在胡说八道

你知道有人是在诽谤我

她不在乎他说她说

这摇晃让DJ重播

就像每天都是她的生日

因为每天都是她得到这个D的日子

她带着微笑工作

她的皮肤总是发光

她的JJ不在街上

因为她没有在外面乱来，卢达

耶，她今晚需要她的药（今晚需要她的药）

无论她和谁在一起，他都没做对（没做对）

所以今晚让我占有你的双唇（双唇今晚）

女孩，接受这个D，我不希望你今晚生病（今晚生病，今晚生病）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D（她说她能接受）

她说再来一轮（再来一轮）

她说她能接受这个D，接受D（她说她能接受）

...

[英语]

Aw yeah, yeah

I mean there's a lot of women out here that's just, you know

They just deficient in so many things, man

You missing so many key nutrients in your life

I, I just want you to stay healthy in these streets

Oh, no no

Somebody gotta give you some vitamin D, you know what I mean?

Yeah, Luda

She got them handlebars

Gotta keep a tight grip on that donkey

She be givin' out battle scars

'Cause she got a tight grip on that monkey

She told me, all the way, go straight to that ass

Make a student be late for the class

She make a nigga wanna holla even though a couple dollars

So I gotta get straight to the cash

I love big cheeks in between them sheets

Jump back, I can't help myself

Got a nigga so weak and I get no sleep

'Cause the girls stay wetter than Michael Phelps

And she get right down to the business

She stimulate the five senses

And she like it when I grab her hair

But I might pull out them extensions

My intentions is good for her

She like that I'm rich and a lil hood for her

I beat it right and leave it good sore

Real niggas is always what I stood for

I'm all in, I don't play with it

I fall in and I lay in it

If I call in, I might stay in it

And if it's all a sin, then I'll pray in it

Yeah, she need her fix tonight (fix tonight)

Whoever she been with, he just ain't hittin' it right (hittin' it right)

So let me have my way with both your lips tonight (lips tonight)

Girl, take this D, I don't want you gettin' sick tonight (sick tonight, sick tonight)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D (she said she can take it)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D, take the D (she said she can take it)

She got them thunder thighs

I'm just tryna get struck by some lightnin'

Man, her booty is plus her size

And I like my cakes with some icin'

Yeah baby, [ciero a milo

Que a sabora azucca]

Bonnita, freaky lil chicha

Let's try the whole Kama Sutra, get down

Drip down, let it trickle down, dig her down

Smack it up, flip it and rub it down, love her down

I'ma keep it 100 now, that girl nasty

I'm never lettin' the opportunity pass me

But I love her boots when they thigh high

Guess it's true what they say when you're havin' fun, the time, it really do fly by

Take her legs, put 'em sky high

Climb to the top, I'ma skydive

Off, you feel the pump like it's sawed off

Shot gun, hold tight, don't fall off

Work, I'ma call off

Don't be tryna leave, lil mama, that's too much ass to haul off

You need a U-Haul, if you leave me, woman, I'ma get blue balls

'Cause ain't nobody got sex like you

That can dress like you or impress like you

You make a brother wanna woosa

Yeah, she need her fix tonight (fix tonight)

Whoever she been with, he just ain't hittin' it right (hittin' it right)

So let me have my way with both your lips tonight (lips tonight)

Girl, take this D, I don't want you gettin' sick tonight (sick tonight, sick tonight)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D (she said she can take it)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D, take the D (she said she can take it)

Ooh, she got that snapback

Kinda ass if you blink, that it might hurt you

All up on the Snapchat

Try to get a screenshot and she might curse you

That there be your eyes only

Love when she grind on me

If they said I'm talkin' shit

You know someone was lyin' on me

She ain't for that he say, she say

This shakin' the DJ replay

Is like everyday is her bday

'Cause everyday's her get this D day

And she got to work with a smile on

And her skin is always glowin'

And her JJ ain't all in the streets

'Cause she ain't out her hoein', Luda

Yeah, she need her fix tonight (fix tonight)

Whoever she been with, he just ain't hittin' it right (hittin' it right)

So let me have my way with both your lips tonight (lips tonight)

Girl, take this D, I don't want you gettin' sick tonight (sick tonight, sick tonight)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D (she said she can take it)

She said go another round for me (go another round for me)

She said she can take this D, take the D (she said she can take it)

重点词汇

词汇	含义
got /ɡɒt/ A1	verb - get 的过去式
need /niːd/ A1	verb - 需要 noun - 需要
get /ɡet/ A1	verb - 得到
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好的
take /teɪk/ A1	verb - 拿
make /meɪk/ A1	verb - 制造
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的 noun - 权利 adverb - 正确地
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
sick /sɪk/ A1	adjective - 生病的
want /wɒnt/ A1	verb - 想要
big /bɪɡ/ A1	adjective - 大的
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 女孩
night /naɪt/ A1	noun - 夜
keep /kiːp/ A2	verb - 保持
stimulate /ˈstɪmjʊleɪt/ B2	verb - 刺激
intention /ɪnˈtenʃən/ B1	noun - 意图
nasty /ˈnɑːsti/ B2	adjective - 讨厌的
opportunity /ˌɒpərˈtjuːnɪti/ B1	noun - 机会
impress /ɪmˈpres/ B1	verb - 给人留下深刻印象

重点语法结构

• She told me, all the way, go straight to that ass

  ➔ 祈使语气

  ➔ 短语"go straight to that ass"使用祈使语气来发出直接命令。

• She make a nigga wanna holla even though a couple dollars

  ➔ 虚拟语气

  ➔ 短语"make a nigga wanna holla"使用虚拟语气来表达愿望。

• I beat it right and leave it good sore

  ➔ 现在时态含未来意味

  ➔ 短语使用现在时"beat"和"leave"来暗示未来的动作。

• If I call in, I might stay in it

  ➔ 第一类条件句

  ➔ 这是第一类条件句，表示如果条件满足，可能的结果。

• And if it's all a sin, then I'll pray in it

  ➔ 第二类条件句

  ➔ 这是第二类条件句，用于假设情况。

• She said go another round for me

  ➔ 间接引语

  ➔ 短语使用间接引语来传达他人的话。

• She stimulate the five senses

  ➔ 主谓一致（第三人称单数）

  ➔ 动词"stimulate"与第三人称单数主语"She"一致。

• I'm all in, I don't play with it

  ➔ 现在进行时强调

  ➔ 现在进行时"I'm all in"用于强调说话人的承诺。