歌词与翻译
不能惹我, records不能惹
我们还在卖砖,卖品脱
我们还在动蓝色,动冰块
我们还在操那些人的老婆
我们还在跑东西,穿过街区
谁开枪打了哥们?我觉得我知道是谁
谁开枪?是的,我的兄弟
我们还在转,别停
我们还在转,别让我抓到你休息
我们还在走动,继续踩
拿两把枪,史密斯&威森
谁不敢?当然敢
我认识谁?谁害了人命?
别紧张,我在家,咱们搞起来吧
我们还在卖橙子,赚60
三杯倒了,都在Nash
Wock,Wock,红色的,然后回到75
拿出我的手机,快点
Glock 23,带着鼓,带着鼓
从东到西都在卖包
偷藏品特意藏起来,所有狗都被拉伸
我们还在卖砖,卖品脱
我们还在动蓝色,动冰块
我们还在操那些人的老婆
我们还在跑东西,穿过街区
谁开枪打了哥们?我觉得我知道是谁
谁开?是的,我的兄弟
我们还在转,别停
别让我碰到怕事的,别停
我们还在给女孩买Nellys
问问我女朋友,谁让她戴上那块百达翡丽
开着AP,其他都普通
我们还在踩那“cain”
打电话来,我知道谁想要
沃蒂尔第二个街区,有蓝色,有橙色
Reap说,“别停”,但我很难停下来
永远得走,献给Neff,献给Mox
拿出我的手机,快点
还是说它是十块带一,是的,一块带一
女孩从东到西都在卖
偷藏品都在藏,所有狗都被拉伸
我们还在卖砖,卖品脱
我们还在动蓝色,动冰块
我们还在操那些人的老婆
我们还在跑东西,穿过街区
谁开枪打了哥们?我觉得我知道是谁
谁开?是的,我的兄弟
我们还在转,别停
别让我碰到怕事的,别停
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
sell /sɛl/ B1 |
|
move /muːv/ B1 |
|
get /ɡɛt/ A2 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
catch /kætʃ/ B2 |
|
shot /ʃɒt/ B2 |
|
step /stɛp/ B2 |
|
bottle /ˈbɒt.əl/ B1 |
|
glock /ɡlɒk/ C1 |
|
ice /aɪs/ A2 |
|
pint /paɪnt/ B2 |
|
strap /stræp/ B2 |
|
baddies /ˈbædiz/ C1 |
|
重点语法结构
-
We not done selling bricks, selling pints
➔ 现在进行时
➔ 短语 "We not done" 表示正在进行的动作或状态,强调销售的动作仍在进行中。
-
Who shot cuz? I think I know who did it
➔ 间接疑问句
➔ 短语 "Who shot cuz?" 是一个间接疑问句,在陈述的上下文中不需要问号。
-
We not done moving blues, moving ice
➔ 动名词作为名词
➔ 单词 "moving" 在这里作为名词,指的是移动蓝色和冰的动作。
-
I bet' not catch you chillin'
➔ 口语缩写
➔ 短语 "bet' not" 是 "better not" 的口语缩写,通常用于非正式的对话中。
-
Bring my phone, come on, come on
➔ 命令语气
➔ 短语 "Bring my phone" 是命令语气的一个例子,用于发出命令或请求。
-
Still say it's a ten with a one on it
➔ 现在简单时
➔ 短语 "Still say it's a ten" 使用现在简单时来表达一般真理或事实。
-
Forever gotta step, this for Neff, this for Mox
➔ 不定式
➔ 短语 "gotta step" 使用不定式 "to step" 来表达必要性或义务。