我代你哭 – 中文 歌词
歌词与翻译
[中文]
寧願擔心亦期望你 多找幾個情人
别這麽愛奉獻 但求自己快樂要緊
曾經一起未留住你 都清楚你爲人
越傷心你越會興奮
＊還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
寧願這福氣 來日全部回贈你
如果那個他不愛護你準我代你哭
因你受罪是多麽滿足
離開了你都可以代你歡笑代你哭
若痛恨誰讓我代你痛＊
...
如得不到甜言蜜語 得到知己好過
若果這個是我 盡情地傾訴像最初
誰管當初是誰做錯 将悲傷交給我
爲感激你曾太愛我
REPEAT＊
...
就算别離後我亦會痛
...
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
擔心 (dānxīn) /dān xīn/ A2 |
|
|
期望 (qīwàng) /qī wàng/ B1 |
|
|
情人 (qíngrén) /qíng rén/ A2 |
|
|
愛 (ài) /aɪ/ A1 |
|
|
快樂 (kuàilè) /kʰwaɪ lɤ/ A1 |
|
|
傷心 (shāngxīn) /ʃɑŋ xin/ B1 |
|
|
興奮 (xīngfèn) /ɕɪŋ fən/ B2 |
|
|
付出 (fùchū) /fù chū/ B2 |
|
|
福氣 (fúqì) /fǔ t͡ɕʰi/ B2 |
|
|
愛護 (àihù) /aɪ̯ xu/ B2 |
|
|
哭 (kū) /kʰu/ A1 |
|
|
受罪 (shòuzuì) /ʃoʊ t͡sweɪ/ B2 |
|
|
滿足 (mǎnzú) /mǎn t͡sǔ/ B1 |
|
|
歡笑 (huānxiào) /xu̯an ɕi̯aʊ/ B1 |
|
|
痛恨 (tònghèn) /tʰʊŋ xən/ C1 |
|
|
甜言蜜語 (tiányánmìyǔ) /tʰi̯ɛn jɛn mi y/ B2 |
|
|
知己 (zhījǐ) /t͡ʂɨ t͡ɕi/ B2 |
|
|
悲傷 (bēishāng) /peɪ̯ ʂɑŋ/ B1 |
|
|
別離 (biélí) /bjɛ li/ B2 |
|
|
痛 (tòng) /tʰʊŋ/ A2 |
|
重点语法结构
我们正在更新此部分，敬请期待！
