You Are My Sunshine – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Christina Perri

歌词与翻译

[中文]

你是我的阳光，我唯一的阳光

当阴云密布时，是你让我重拾快乐

亲爱的，你永远不会知道我有多爱你

请不要夺走我的阳光

亲爱的，那天深夜当我躺在床上熟睡时

我梦见我将你拥入怀中

亲爱的，当我醒来时，才发现那只是一场错觉

于是我垂下头，默默流泪

你是我的阳光，我唯一的阳光

当阴云密布时，是你让我重拾快乐

亲爱的，你永远不会知道我有多爱你

请不要夺走我的阳光

...

[英语]

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are gray

You'll never know, dear, how much I love you

Please don't take my sunshine away

The other night, dear, as I lay sleeping

I dreamed I held you in my arms

When I awoke, dear, I was mistaken

So I hung my head and cried

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are gray

You'll never know, dear, how much I love you

Please don't take my sunshine away