you mean the whole wide world to me

• 作者: christina perri
• 专辑: songs for carmella

歌词:

[English]

[中文]

Darling, you mean the whole wide world to me

亲爱的，你对我意味着整个广阔的世界

Darling, you are sweeter than I ever dreamed

亲爱的，你比我曾经梦见的还要甜美

Darling, you make me believe in make believe

亲爱的，你让我相信幻想成真

Darling, you mean the whole wide world to me

亲爱的，你对我意味着整个广阔的世界

What do I do with all this love for you?

我该怎么办面对我对你的全部爱意？

It's so much more than I ever knew

这比我曾经知道的还要多得多

Baby girl, it's bigger than the whole wide world

宝贝女孩，这比整个世界还要大

Darling, you mean the whole wide world to me

亲爱的，你对我意味着整个广阔的世界

Darling, you light up everyone you meet

亲爱的，你让你遇到的每个人都闪耀

With a smile, you give away so easily

你那容易给出的微笑

Darling, you mean the whole wide world to me

亲爱的，你对我意味着整个广阔的世界

What do I do with all this love for you?

我该怎么办面对我对你的全部爱？

It's so much more than I ever knew

这比我曾经知道的还要多得多

What do I do with how I feel inside?

我该怎么办面对内心的感受？

If you ever wonder how much I love you, girl

如果你曾疑惑我有多爱你，姑娘

It's bigger than the whole wide world

它比整个世界还要大

It's bigger than the whole wide world

它比整个世界还要大

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
mean /miːn/ A2	verb - 意味着
world /wɜːrld/ A2	noun - 世界
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2	noun - 亲爱的 adjective - 亲爱的
sweet /swiːt/ A2	adjective - 甜的
dreamed /driːmd/ B1	verb - 梦想
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 相信
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
light /laɪt/ B1	noun - 光 verb - 照亮
smile /smaɪl/ A2	noun - 微笑 verb - 微笑
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉