You Showed Me – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Salt-N-Pepa

歌词与翻译

[中文]

[听不清]

- 哟，我超爱这段

♪♪♪

♪ - 一 二 四 ♪

♪ - 你教会了我 ♪

♪ - (你教会了我!) ♪

♪ - 你教会了我 ♪

♪ - 哈嗯哈嗯 ♪

♪ - 你教会了我 ♪

♪ (你教会了我) - 你教会了我 ♪

♪ - 哈 ♪

♪ 你教会了我 - (你教会了我) ♪

♪ - 万千手段 ♪

♪ - 噢 想施展浪漫 ♪

♪ - 献上浓情蜜意 - 超越所有期盼 ♪

♪ - 我终领悟真谛 - 却历经磨难 ♪ - (磨难) ♪

♪ - 你套牢猎物时 - 偏偏选中我 - 来承受摧残 ♪

♪ - 看清你的把戏 ♪

♪ - 我冷眼旁观 - 沉默不语 ♪

♪ - 看你表演 为你鼓掌！ ♪

♪ - 继续虚张声势 ♪

♪ - 暗中记下你 - 所有破绽疏失 ♪

♪ - 你的伎俩 ♪

♪ - 只为反客为主 - 粉碎你谋划 ♪

♪ - 对付这女人 ♪

♪ - 天生巨星范儿 - 如奥马利般耀眼 ♪

♪ - 所以当你的 - 花招不再奏效 ♪

♪ - 可知你当时 - 教会我什么？ ♪

♪ - 你调情让我心痛 - 却只能强撑笑容 ♪

♪ - 看清导师真容 - 你休想得逞 ♪

♪ - 你赌上性命游戏人生 - 却被我彻底战胜 ♪

♪ - 你教会我如何应对 - 精准示范进退 ♪

♪ 当我深爱你之时 ♪

♪ - 如何应对 ♪

♪ - 噢噢千真万确 - 我也能办到 ♪

♪ - (我也能办到) ♪

♪ - 你教会了我 嘿咦-咦 ♪

♪ - 承认吧 你为富贵 - 神魂颠倒的模样 - 实在可笑 ♪

♪ 一 二 三 四 五 - 贱人们听好 ♪

♪ 你说我 胆大包天 ♪

♪ 抛弃你让你心碎 亲爱的 ♪

♪ 我命令 ♪

♪ 启动反击开关 ♪

♪ 现在释放抓痕 - 男孩们心痒难耐 ♪

♪ 我不再是旧日懦夫 - 最好相信 否则 - 等着坐电椅 ♪

♪ 快把谎言 - 和借口埋进沟渠 ♪

♪ 同伴的拥抱亲吻 ♪

♪ - 你教会我如何应答 ♪

♪ 精准示范言辞 - 当你说要... ♪

♪ - (共舞两曲) ♪

♪ - 凭什么要我遗忘？ - 贫民窟出身的你 ♪

♪ 装点成玫瑰般芬芳？ ♪

♪ 你曾毫无未来 - 如今前程铺展 ♪

♪ 让你被那位 - 无名小姐掌控 ♪

♪ 此刻你却 - 对我怒火翻涌 ♪

♪ 任你驾驭我的床 ♪

♪ 看这多么荒唐 ♪

♪ 别说我没警告 - 你会自食其果 ♪

♪ 从未想过 - 满足你的欲求 ♪

♪ 这就是我的回报 ♪

♪ - 宝贝 ♪

♪ 好吧 没错 ♪

♪ - 噢 天哪 ♪

♪ - 你教会了 ♪

♪ - 本想尝试 - 转念又决定 - 何必冲动 ♪

♪ 冲浪比驾浪更痛快 - 何不纵情乘风 ♪

♪ 继续 继续 从她 - 诞生那刻起 ♪

♪ 我扮演玫瑰 - 宝贝活得如荆棘 ♪

♪ 如今我已洞悉 ♪

♪ 江湖把戏 我绝不再 ♪

♪ 任人愚弄 ♪

♪ 所以你最好怎样？ ♪

♪ 必须 ♪

♪ 若背叛我的信任 - 别想全身而退 ♪

♪ 别担心 宝贝 ♪

♪ 我仍掌控全局 ♪

♪ 先甩出 - 一长串名单 ♪

♪ 现在的我 ♪

♪ 是你亲手塑造 ♪

♪ 把你给的伤害 - 加倍奉还 ♪

♪ 现在你看这姑娘 - 正大把赚钞票 ♪

♪ 不靠你养活 - 想到你就杀心起 ♪

♪ 想拆掉围栏 对吧？ ♪

♪ (破门而入) 以为 - 你正远走高飞 ♪

♪ 休想得逞 ♪

♪ - 你教会我如何做 ♪

♪ 精准示范举措 - 当我深爱你之时 ♪

♪ (当我深爱之时) ♪

♪ - 噢噢千真万确 - 我也能办到 ♪

♪ - 噢噢千真万确 ♪

[英语]

[INAUDIBLE]

- YO, I AM GOING TO LOVE THIS

♪♪♪

♪ - ONE, TWO, FOUR ♪

♪ - YOU SHOWED ME ♪

♪ - (YOU SHOWED ME!) ♪

♪ - YOU SHOWED ME ♪

♪ - HUH UH HUH HUH ♪

♪ - YOU SHOWED ME ♪

♪ (YOU SHOWED ME) YOU SHOWED ME ♪

♪ - HUH ♪

♪ YOU SHOWED ME (YOU SHOWED ME) ♪

♪ - MANIER THINGS ♪

♪ - OH, WOULD LIKE TO BRING ♪

♪ - PLENTY OF ROMANCE LOVE AND OR THE ABOVE AND ♪

♪ - THEN I GOT POINT IT BUT THE HARD WAY ♪ (HARD WAY) ♪

♪ - OUT THERE ATTACHED TO SOMEHOW THAT'S WHEN YOU CHOSE ME TO SLAY ♪

♪ - SAW WHAT YOU DID ♪

♪ - BUT I CHILLED AND SAID NOTHING ♪

♪ - WATCH, CLAPPED YA! ♪

♪ - AND KEPT BLUFFING ♪

♪ - AND SKI TO CAPTURE ALL YOUR RIPS AND RAPTCHER ♪

♪ - YOUR MASTER ♪

♪ - SO I CAN BE THE MASTER AND KICK AT YOUR PLAN ♪

♪ - FOR THIS WOMAN ♪

♪ - MADE TO BE DIDDY LIKE THE OMAN ♪

♪ - SO WHEN THERE'S NO MORE TOO STRONG ON SHOTS ♪

♪ - DID YOU KNOW WHAT YOU WERE SHOWING ME? ♪

♪ - IT HURTED WHEN YOU FLIRTED, BUT HAD TO KEEP GOING ♪

♪ - SEE THE TEACHER, YOU CAN'T FREAK UP ♪

♪ - YOU PLAYED THE GAME OF LIFE WITH YOUR LIFE AND I BEAT YA ♪

♪ - YOU SHOWED ME WHAT TO DO, EXACTLY WHAT TO DO ♪

♪ WHEN I WAS IN LOVE WITH YOU ♪

♪ - WHAT TO DO ♪

♪ - OHH OHHH IT'S TRUE, I CAN DO IT TOO ♪

♪ - (I CAN DO IT TOO) ♪

♪ - YOU SHOWED ME, HEEYYY- EYY ♪

♪ - I MUST ADMIT YOU REALLY BE GETTING HOT FOR YOUR AWFUL LIFE RICHES ♪

♪ ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE RIGHT BITCHES ♪

♪ YOU TOLD ME, GOT A LOT OF NERVE ♪

♪ LEAVE ME AND STITCHES, HONEY ♪

♪ I COMMAND ♪

♪ I'M PULLING SWITCHES ♪

♪ NOW I RELEASE THE SCRATCHES NEAR THE BOY ITCHES ♪

♪ I'M NOT THE MAN BEFORE YOU BETTER BELIEVE OR WEAR THE BRAKE CHAIR ♪

♪ SO LEAVE YOUR LIES AN ALIBIS IN DITCHES ♪

♪ PEERS HUGS AND KISSES ♪

♪ - YOU SHOWED ME WHAT TO SAY ♪

♪ EXACTLY WHAT TO SAY, WHEN YOU SAID YOU WERE- ♪

♪ - (DANCE WITH ME FOR TWO) ♪

♪ - HOW DOES DESERVE FORGETTING YOU? WHY A GHETTO FIXED YOU UP ♪

♪ AND HAD YOU SMELL IT LIKE A ROSE PETO? ♪

♪ YOU DIDN'T HAVE A LIFE, BUT NOW IT'S ALL MAPPED OUT ♪

♪ PUT YOUR SO THAT YOU BY LITTLE MISS, NOTHING ♪

♪ BUT NOW YOU WERE MAD AT FOR MYSELF ♪

♪ LET YOU DRIVE AROUND IN MY BED ♪

♪ LOOK AT THAT AS HELL ♪

♪ DON'T SAY I FRUIT NOT SWINGING HERE ♪

♪ NEVER FUNNY GAVE YOU WHAT YOU WANTED ♪

♪ THIS IS WHAT I GET FROM IT ♪

♪ - BABY ♪

♪ ALL RIGHT, YEAH ♪

♪ - OOOHHH BOY ♪

♪ - YOU SHOWED ♪

♪ - WELL LET'S TRY, BUT THEN I DICIDED WHY HOT ♪

♪ I THINK IT'D BE A LOT OF FUN TO CATCH A WAVE THAN RIDE IT ♪

♪ ON, ON, ONE FROM WHEN SHE WAS BORN ♪

♪ I PLAY LIKE A ROSE FOR BABY LIVE LIKE A THORN ♪

♪ ANYHOW I DO KNOW NOW ♪

♪ THE TRICKS OF THE I AIN'T NEVER ♪

♪ GETTING PLAYED ♪

♪ SO WHAT YOU WILL BETTER DO WHAT? ♪

♪ YOUR MUST ♪

♪ IT DON'T FELL APART WHERE YOU BETRAY MY TRUST ♪

♪ DON'T WORRY, BABY ♪

♪ IT'S STILL ON MY MAINTENANCE ♪

♪ FIRST THROW THE MENU UP A LONG LIST ♪

♪ NOW THIS AIN'T ME ♪

♪ IT'S WHAT YOU MADE ME NOW ♪

♪ SLAPPING YOUR BACK WITH THE SAME CRAP YOU GAVE ME ♪

♪ AND NOW YOU SEE THIS YOUNG LADY IS CLOCKING BILLS ♪

♪ SHE DOESN'T DEPEND ON YOU FOR YO THE VERY THOUGHT OF KILL ♪

♪ WANT TO THROW FENCES OFF, RIGHT? ♪

♪ (BREAK IN) THOUGHT YOU WAS ON THE ROAD ♪

♪ JUST NOT TAKE ♪

♪ - YOUU SHOWED WHAT TO DO ♪

♪ EXACTLY WHAT TO DO, WHEN I WAS IN LOVE WITH YOU ♪

♪ (WHEN I WAS IN LOVE) ♪

♪ - OHHH OHHH IT'S TRUE, I CAN DO IT TOO ♪

♪ - OHHH IT'S TRUE ♪

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ B1	noun - 爱 verb - 爱
show /ʃoʊ/ B1	verb - 展示 noun - 表演
hard /hɑːrd/ A2	adjective - 困难的、硬的
choose /tʃuːz/ B1	verb - 选择
master /ˈmæstər/ B2	noun - 大师 verb - 掌握
plan /plæn/ B1	noun - 计划 verb - 策划
flirt /flɜːrt/ B2	verb - 调情 noun - 调情行为
teacher /ˈtiːtʃər/ A2	noun - 老师
game /ɡeɪm/ A2	noun - 游戏
beat /biːt/ B1	verb - 打 noun - 节拍
admit /ədˈmɪt/ B2	verb - 承认
riches /ˈrɪtʃɪz/ B2	noun - 财富
nerve /nɜːrv/ B2	noun - 胆量
command /kəˈmænd/ B2	verb - 命令 noun - 命令
release /rɪˈliːs/ B2	verb - 释放 noun - 发布
trust /trʌst/ B1	noun - 信任 verb - 信任
betray /bɪˈtreɪ/ B2	verb - 背叛
maintain /meɪnˈteɪn/ B2	verb - 维护
depend /dɪˈpend/ B2	verb - 依赖
clock /klɒk/ B2	noun - 时钟 verb - 计时