Merry × Merry Xmas★
Lyrics:
[日本語]
真っ赤なリボンを解（ほど）いて
プレゼント開けてほしいの
聖なる夜 宇宙旅行（スペーストラベル）の
チケットがキミへの贈り物よ
無重力になって 銀河系にFly with me
流星避（よ）けながら 空を飛ぶトナカイ
キミにMerry Xmas★
見降ろした 街がツリーみたい
What a wonderful world!
夢ならば永遠に覚めないで
耳を澄ませたら 聞こえるわ
シャララ響くジングルベル
幸せなの こんなにも 素敵なXmas night
今宵は月が羅針盤
地図なんて必要ないのよ
キミはサンタのカッコして
二人の未来祈ってね
瞬間瞬間を 信じ合いMake a wish
キミと私なら 奇跡が起こせる
キミにMerry Xmas★
見降ろした 街に雪が降るわ
What a beautiful world!
世界一眩しいLove & Stars
金色の星を ひとつだけ
掴み取ってください
そしてキミは その星を 私に飾ってね
今年のサンタクロースからの贈り物は何？ …Kiss？
Merry×Merry Xmas★
見降ろした 街がツリーみたい
What a wonderful world!
夢ならば永遠に覚めないで
耳を澄ませたら
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
プレゼント開けてほしいの
➔ たい-form (want to do something)
➔ The particle "ほしい" expresses a desire for something to happen; combined with the verb in the "たい" form, it indicates "want to do".
-
宇宙旅行（スペーストラベル）のチケットがキミへの贈り物よ
➔ Possessive particle "の" (no) and indirect object "に"
➔ The "の" particle connects "宇宙旅行" (space travel) with "チケット" to show possession; "に" marks "キミ" (you) as the recipient.
-
流星避（よ）けながら 空を飛ぶトナカイ
➔ ながら (nagara) — while doing something (conjunctive form)
➔ The "ながら" form connects two actions, indicating that they are happening at the same time.
-
今宵は月が羅針盤
➔ は (wa) — topic marker; が (ga) — subject marker
➔ The particle "は" introduces the topic of the sentence, while "が" marks the subject that performs the action.
-
二人の未来祈ってね
➔ て-form + ね (seek confirmation or soft command)
➔ The て-form combined with "ね" is used to seek agreement, soften a command, or make a gentle request.
-
奇跡が起こせる
➔ potential form of verb (できる — can do)
➔ The potential form "できる" indicates ability or possibility to do something; used here to suggest that a miracle can happen.
-
掴み取ってください
➔ te-form + ください (please do... / polite request)
➔ The te-form plus "ください" is used to make polite requests or commands, meaning "please do...".
