Angst – Letras bilingües languages.de/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
Angst /æŋst/ B2 |
|
schwarz /ʃvaʁts/ A2 |
|
Mann /man/ A1 |
|
Furcht /fʊʁçt/ B2 |
|
Nacht /naχt/ A1 |
|
schleichend /ʃlaɪ̯çənt/ B2 |
|
Feuer /ˈfɔʏ̯ɐ/ A2 |
|
Wahn /va:n/ C1 |
|
Albtraum /ˈalbˌtʁaʊ̯m/ B2 |
|
brav /bra:f/ B1 |
|
bewacht /bəˈvaχt/ B2 |
|
schwer /ʃveːɐ̯/ A2 |
|
können /ˈkœnən/ A2 |
|
gehen /ˈɡeːən/ A1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Wenn die Kinder unerzogen schon der Vater hat gedroht
➔ Uso del tiempo presente perfecto para describir una acción que ocurrió en el pasado pero tiene relevancia en el presente.
➔ La frase "ha amenazado" está en presente perfecto, combinando el auxiliar "ha" con el participio "amenazado".
-
Und das glauben wir bis heute
➔ Uso del presente "creer" para expresar una creencia o estado actual.
➔ El verbo "creer" en presente indica una creencia continua que perdura hasta ahora.
-
Schwer bewaffnet ist die Meute
➔ Inversión del sujeto y el verbo para énfasis, común en lenguaje poético o estilizado.
➔ La frase sigue una estructura invertida típica: el adjetivo "Schwer bewaffnet" antes del sujeto "die Meute".
-
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
➔ Uso del pronombre interrogativo "quién" para preguntar sobre personas o temas.
➔ La frase "¿Quién tiene miedo?" pregunta quién tiene miedo, donde "quién" es el pronombre interrogativo para personas.
-
Und die Furcht wächst in die Nacht
➔ Uso del presente "crece" para describir una acción que está ocurriendo actualmente.
➔ El verbo "crece" en presente indica que el miedo está aumentando de manera continua en el momento actual.
-
Gar kein Auge zugemacht
➔ Uso de la negación "kein" con el sustantivo "ojo" para expresar 'ningún ojo cerrado', enfatizando la total falta de sueño.
➔ La frase "Ni un solo ojo cerrado" usa "kein" para negar "Ojo", indicando que ningún ojo se cerró.
Album: Zeit
Mismo cantante
Canciones relacionadas