Letras y Traducción
Aprende inglés con la poesía amorosa de «Boo'd Up», un himno R&B que mezcla vocabulario romántico, expresiones de ansiedad emocional y metáforas corporales. Descubre cómo su coro imita latidos cardiacos y su estructura lírica refleja la adicción al amor, mientras exploras un éxito histórico que revivió el R&B clásico con más de 500 millones de streams.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
|
touching /ˈtʌtʃɪŋ/ B1 |
|
|
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2 |
|
|
breathe /briːð/ A2 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
body /ˈbɑːdi/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
build /bɪld/ A1 |
|
|
waist /weɪst/ A2 |
|
|
jump /dʒʌmp/ A2 |
|
¿Qué significa “feelings” en "Boo'd Up"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
FEELINGS, SO DEEP IN MY FEELINGS
➔ Frase preposicional: "in my feelings"
➔ La preposición "in" muestra la relación entre el sustantivo "feelings" y el estado de estar profundamente inmerso en las propias emociones. Expresa un estado emocional profundo.
-
NO, THIS AIN'T REALLY LIKE ME
➔ Contracción informal: "ain't"
➔ "Ain't" es una contracción no estándar para "am not", "is not", "are not", "has not", y "have not". Aquí, funciona como "is not". Es común en el habla informal y en algunos dialectos.
-
WHEN I'M WITH YOU I CAN'T BREATHE
➔ Cláusula condicional: "When I'm with you..."
➔ Esta oración usa una cláusula "when" para expresar una condición. La incapacidad para respirar depende de la condición de estar con la persona. La cláusula "when" introduce una situación específica.
-
OOH, NOW I'LL NEVER GET OVER YOU UNTIL I FIND SOMETHING NEW
➔ Futuro con "will" y Cláusula Temporal con "until"
➔ Esta oración combina una declaración futura ("I'll never get over you") con una cláusula temporal que especifica la duración ("until I find something new"). "Until" introduce el límite de tiempo de la acción declarada.
-
HOW MANY WAYS CAN I SAY THAT I NEED YOU BABY, IT'S TRUE
➔ Pregunta Incrustada: "How many ways can I say..."
➔ La frase "How many ways can I say" es una pregunta incrustada que funciona como parte de una declaración más grande. El orden de las palabras cambia de una pregunta directa (Can I say how many ways?) a una declaración (how many ways can I say?).
-
I THINK I MIGHT DIE WITHOUT YOU
➔ Verbo modal de posibilidad: "might"
➔ "Might" expresa una posibilidad, pero menos segura que "may". Indica una posibilidad o una probabilidad más débil de morir sin la persona.
-
YOU GOT ME BOO'D UP, BOO'D UP
➔ Verbo frasal: "boo'd up" (derivado de la jerga)
➔ "Boo'd up" es un término de jerga, aquí utilizado como un verbo frasal en voz pasiva. Significa estar en una relación romántica comprometida o estar profundamente enamorado de alguien. La parte "got me" indica que alguien ha causado ese estado.
Album:
Mismo cantante
Canciones relacionadas
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts