Brother Louie – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Modern Talking, Mare

Letras y Traducción

[Español]

Querida, el amor es un fuego que arde

Quédate, porque entonces las llamas crecerán

Cariño, no dejes que te robe el corazón

Es fácil, fácil

Nena, este juego no puede durar para siempre

¿Por qué no podemos vivir juntos?

Intenta, no dejes que te quite mi amor

No sirves para nada, ¿no lo ves, Hermano Louie, Louie, Louie?

Estoy enamorado, libérala

Oh, ella solo me está buscando a mí

Solo el amor le rompe el corazón, Hermano Louie, Louie, Louie

Solo el amor es el paraíso

Oh, ella solo me está buscando a mí

Hermano Louie, Louie, Louie

Oh, ella solo me está buscando a mí

Oh, déjalo ir, Louie

Ella está encubierta

Hermano Louie, Louie, Louie

Oh, haciendo lo que él está haciendo

Así que, déjalo ir, Louie

Porque yo soy su amante

Quédate, porque este chico quiere arriesgarlo todo

Quédate, el amor es más de lo que él puede manejar, nena

Oh, vamos, quédate conmigo para siempre, para siempre

¿Por qué sigue fingiendo?

Que su amor es un destino sin fin

No dejes que te quite mi amor

No sirves para nada, ¿no lo ves, Hermano Louie, Louie, Louie?

Estoy enamorado, libérala

Oh, ella solo me está buscando a mí

Solo el amor le rompe el corazón, Hermano Louie, Louie, Louie

Solo el amor es el paraíso

Oh, ella solo me está buscando a mí

Hermano Louie, Louie, Louie

Oh, ella solo me está buscando a mí

Oh, déjalo ir, Louie

Ella está encubierta

Hermano Louie, Louie, Louie

Oh, haciendo lo que él está haciendo

Así que, déjalo ir, Louie

Porque yo soy su amante

Hermano Louie, Louie, Louie

Oh, ella solo me está buscando a mí

Oh, déjalo ir, Louie

Ella está encubierta

Hermano Louie, Louie, Louie

[Inglés]

Dear, love is a burning fire

Stay, 'cause then the flames grow higher

Babe, don't let him steal your heart

It's easy, easy

Girl, this game can't last forever

Why we cannot live together

Try, don't let him take your love from me

You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie

I'm in love, set her free

Oh, she's only looking to me

Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie

Only love's paradise

Oh, she's only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie

Oh, she's only looking to me

Oh, let it Louie

She is undercover

Brother Louie, Louie, Louie

Oh, doing what he's doing

So, leave it Louie

'Cause I'm her lover

Stay, 'cause this boy wants to gamble

Stay, love is more than he can handle, girl

Oh, come on stay by me forever, ever

Why does he go on pretending

That, his love is never ending fate

Don't let him steal your love from me

You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie

I'm in love, set her free

Oh, she's only looking to me

Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie

Only love's paradise

Oh, she's only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie

Oh, she's only looking to me

Oh, let it Louie

She is undercover

Brother Louie, Louie, Louie

Oh, doing what he's doing

So, leave it Louie

'Cause I'm her lover

Brother Louie, Louie, Louie

Oh, she's only looking to me

Oh, let it Louie

She is undercover

Brother Louie, Louie, Louie

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fuego
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
game /ɡeɪm/ A1	noun - juego
live /lɪv/ A1	verb - vivir
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
free /friː/ A1	adjective - libre verb - liberar
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - amante
steal /stiːl/ B1	verb - robar
forever /fərˈevər/ B1	adverb - para siempre
gamble /ˈɡæmbl/ B2	verb - apostar
handle /ˈhændl/ B1	verb - manejar
pretending /prɪˈtendɪŋ/ B2	verb - fingir
ending /ˈendɪŋ/ B1	noun - final
fate /feɪt/ B2	noun - destino
undercover /ˌʌndərˈkʌvər/ B2	adjective - encubierto
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - paraíso