Cafuné

• Por: Pedro Salomão

Letra:

Gramática:

• Acalma esse seu coração, respira

  ➔ Modo imperativo para órdenes o solicitudes

  ➔ Los verbos 'Acalma' y 'respira' están en modo imperativo, dando órdenes directas.

• E os seus problemas vão passar pela manhã

  ➔ Futuro con 'van a pasar' indicando que algo sucederá

  ➔ La frase 'van a pasar' está en futuro cercano, indicando que los problemas pasarán.

• Como o orvalho Que seca tudo em seu primeiro raio

  ➔ Oración subordinada con 'que' para especificar el sujeto

  ➔ 'Que' introduce una oración subordinada que da más información sobre 'orvalho'.

• E os seus problemas vão passar pela manhã

  ➔ Uso de la preposición 'por' para indicar 'a través de' o 'por' un momento específico

  ➔ 'Por' indica el período de tiempo durante el cual sucederá, aquí significando 'por la mañana'.

• E o sol que sempre faz o seu trabalho

  ➔ Oración de relativo con 'que' para especificar que 'sol' realiza una acción

  ➔ 'Que' introduce una cláusula que describe que 'sol' siempre hace algo.

• Em que um sempre vai ganhar

  ➔ Futuro con 'va a ganar' indicando una acción planificada o inevitable

  ➔ 'Vai ganhar' en futuro cercano indica un resultado competitivo, donde uno ganará.

• Perceba que a vida é mais bonita

  ➔ Modo subjuntivo implícito en 'que la vida es más bonita'

  ➔ La frase 'que la vida es más bonita' sugiere una perspectiva subjuntiva o de deseo.

• É o que me faz lembrar que a nossa vida É muito mais que uma mera corrida

  ➔ Oración de relativo con 'que' que enfatiza la comparación ('más que')

  ➔ La frase 'que a nossa vida é muito mais que uma mera corrida' usa 'que' para introducir una comparación, resaltando que la vida es más que una carrera.