Charly – Letras en Español

• Por: Santabárbara
• Álbum: Regreso

Letras y Traducción

[Español]

Le Ilamaba Charly

La encontre en la calle tendida

Y lloro de hambre

Charly

Temblorosa y perdida

Casi sin vida

Se sintio sola y vencida.

Sus chillidos sordos

Sin aliento ni fuerza

En sus alas abiertas

Pobre Charly

Yo le di nido nuevo

Esperanza

Y calor entre mis dedos.

Tuviste suerte al cruzarme en mi camino

Yo te salve de tu destino oh Charly

Tuviste suerte al cruzarme en mi camino

Yo te salve de tu destino oh Charly

Te preste cuidados

Poco a poco viviste y curaste

Siempre a mi lado.

Charly

Mas tus ansias de vuelo

Te Ilevaron

A volar libre hacia el cielo.

Tuviste suerte al cruzarme en mi camino

Yo te salve de tu destino oh Charly

Tuviste suerte al cruzarme en mi camino

Yo te salve de tu destino oh Charly

Le Ilamaba Charly

La encontre en la calle tendida

Y lloro de hambre

Charly

Se marcho de mi vida

Vivo esperando

Que regrese algun dia

Tuviste suerte al cruzarme en mi camino

Yo te salve de tu destino oh Charly...(7 times)

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Charly /ˈtʃɑːrli/ A1	noun - un nombre
calle /ˈkɑːjeɪ/ A1	noun - calle
vida /ˈviːdə/ A1	noun - vida
suerte /ˈswɛrteɪ/ A2	noun - suerte
destino /dɛsˈtiːnoʊ/ B1	noun - destino
esperanza /ɛs.pəˈræn.zə/ B1	noun - esperanza
vivo /ˈviːvoʊ/ B1	adjective - vivo
llorar /joˈɾaɾ/ A2	verb - llorar
salvar /salˈβaɾ/ B1	verb - salvar
cielo /ˈsjɛloʊ/ B2	noun - cielo
ansias /ˈansjas/ B2	noun - ansias
volar /boˈlaɾ/ A2	verb - volar
cuidados /kwiˈðaðos/ B2	noun - cuidados
temblorosa /tem.bloˈɾosa/ B2	adjective - temblorosa
perdida /peɾˈðida/ B2	adjective - perdida

Estructuras gramaticales clave

• Le Ilamaba Charly

  ➔ Tiempo imperfecto para acciones habituales en el pasado o descripciones

  ➔ 'Llamaba' es el pretérito imperfecto del verbo 'llamar', indicando una acción habitual en el pasado.

• Yo le di nido nuevo

  ➔ Tiempo pretérito para acciones completas en el pasado

  ➔ 'Di' es el pretérito del verbo 'dar', indicando una acción completada en el pasado.

• Se marcho de mi vida

  ➔ Verbo reflexivo en pretérito para indicar que el sujeto realizó una acción sobre sí mismo

  ➔ 'Se marcho' combina un pronombre reflexivo con el pretérito de 'marchar', indicando que alguien partió o dejó su vida.

• Te preste cuidados

  ➔ Tiempo pretérito de 'prestar' para acciones completas de dar o proporcionar cuidados

  ➔ 'Preste' es el pretérito del verbo 'prestar', que indica que la acción de dar cuidados se completó.

• Te salve de tu destino

  ➔ Modo subjuntivo en una cláusula que expresa deseo, esperanza o súplica

  ➔ 'Salve' es el subjuntivo del verbo 'salvar', usado para expresar deseo o esperanza.