Corazón Contento – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Tú eres lo más lindo de mi vida
Aunque yo no te lo diga
Aunque yo no te lo diga
Si tú no estás, yo no tengo alegría
Yo te extraño de noche
Yo te extraño de día
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise así
Que mi vida comienza
Cuando te conocí, y
Tú eres como el sol de la mañana
Que entra por mi ventana
Que entra por mi ventana
Tú eres, de mi vida, la alegría
Sos mi sueño en la noche
Sos la luz de mi día, ¡hey!
Tengo el corazón contento
El corazón contento
Lleno de alegría
Tengo el corazón contento
Desde aquel momento
En que llegaste a mí
Le doy gracias a la vida
Y le pido a Dios
Que no me faltes nunca
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise así
Que mi vida comienza
Cuando te conocí, ¡hey!
...
Tengo el corazón contento
El corazón contento
Lleno de alegría
Tengo el corazón contento
Desde aquel momento
En que llegaste a mí
Le doy gracias a la vida
Y le pido a Dios
Que no me faltes nunca
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise así
Que mi vida comienza
Cuando te conocí
Sha-lala, la-la-la-ra, la-ra-la-ra
La-la, la-ra-la-la-la, la-la, la-ra, la-la-la, ¡hey!
Sha-la-la, la-la-la-ra, la-la-la-la
La-la, la-ra, la-la-la, la-la, la-ra, la-la-la, ¡otra vez!
Sha-la-la, la-la-la-ra, la-ra-la-ra
La-la, la-ra, la-la-la, la-la, la-ra, la-la-la, ¡uh!
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
lindo /ˈlindo/ A2 |
|
|
vida /ˈbida/ A2 |
|
|
alegría /aleˈɣɾi.a/ B1 |
|
|
corazón /koɾa.ˈθon/ (Esp), /ko.ɾaˈson/ (LatAm) B1 |
|
|
reír /reˈiɾ/ A2 |
|
|
esperar /espeˈɾar/ A2 |
|
|
caminar /ka.miˈnaɾ/ A2 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
|
destino /desˈti.no/ B1 |
|
|
camina /kaˈmi.na/ A2 |
|
|
luz /luθ/ A2 |
|
|
cielo /ˈθje.lo/ (Esp), /ˈʧje.lo/ (LatAm) B1 |
|
|
mañana /maˈɲa.na/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Yo quisiera que sepas
➔ Modo subjuntivo para expresar deseo o emoción
➔ La frase usa el **modo subjuntivo**, con "quiera" de "querer" en subjuntivo imperfecto, para expresar deseo.
-
cuando te conocí
➔ Tiempo pasado del verbo **conocer**, indicando una acción completada en el pasado
➔ El verbo **conocer** está en **pretérito**, señalando una acción finalizada en el pasado.
-
que mi vida comienza
➔ Modo indicativo para afirmar un hecho, o subjuntivo en otros contextos
➔ La frase está en **modo indicativo presente**, afirmando un hecho.
-
yo te extraño
➔ Tiempo presente del verbo **extrañar**
➔ El **presente** del verbo **extrañar** señala que la acción sucede en el momento actual.
-
le doy gracias a la vida
➔ Uso del pronombre de objeto indirecto **le** con el verbo **dar** para expresar gratitud
➔ La estructura combina **doy** con el pronombre de objeto indirecto **le** para expresar agradecimiento.
-
le pido a Dios
➔ **Le** (objeto indirecto) + **pido** (de **pedir**) para expresar una petición o una oración
➔ El **presente** de **pedir** en **pido** indica una petición, con **le** como objeto indirecto.
Album: El Ángel de Palito Ortega
Mismo cantante
Prometimos No Llorar
Palito Ortega
Bienvenido amor
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
Corazón Contento
Marisol, Palito Ortega
Canciones relacionadas
