Corazón de poeta – Letras en Español

• Por: Jeanette
• Álbum: 2 en 1: Corazón Poeta y Ojos

Letras y Traducción

[Español]

Tiene la expresión de una flor

La voz de un pájaro

Y el alma como luna llena

De un mes de abril

Tienen sus palabras calor

Y frío de invierno

Su piel es dura como el árbol

Que azota el viento

Y tiene el corazón de poeta

De niño grande, de hombre niño

Capaz de amar con delirio

Capaz de hundirse en la tristeza

Pues tiene el corazón de poeta

De vagabundo, de mendigo

Y así lo he conocido

Y así me gusta a mí que sea

Que tenga el corazón de poeta

Tiene la arrogancia del sol

Mirada cándida

Su piel de nieve se hace fuego

Cerca de mí

Es amigo y amante fiel

De las estrellas

Camina junto a mí soñando

Con cosas bellas

Y tiene el corazón de poeta

De niño grande y de hombre-niño

Capaz de amar con delirio

Capaz de hundirse en la tristeza

Pues tiene el corazón de poeta

De vagabundo, de mendigo

Y así lo he conocido

Y así me gusta a mí que sea

Que tenga el corazón de poeta

Pues tiene el corazón de poeta

De vagabundo, de mendigo

Y así lo he conocido

Y así me gusta a mí que sea

Que tenga el corazón de poeta

Que tenga el corazón de poeta

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
expresión /ekspɾeˈsjon/ B2	noun - expresión
flor /floɾ/ A2	noun - flor
voz /boθ/ B1	noun - voz
alma /ˈalma/ B2	noun - alma
luna /ˈluna/ A2	noun - luna
llena /ˈʝena/ A2	adjective - llena
mes /mes/ A2	noun - mes
abril /aˈβɾil/ A2	noun - abril
palabras /paˈlaβɾas/ A2	noun - palabras
calor /kaˈloɾ/ B1	noun - calor
frío /fɾi.o/ B1	noun - frío
piel /pjel/ B2	noun - piel
árbol /ˈarβol/ A2	noun - árbol
corazón /koɾaˈθon/ B2	noun - corazón
poeta /poˈeta/ B2	noun - poeta
niño /ˈniɲo/ A2	noun - niño
humano /uˈma.no/ B1	noun, adjective - humano

Estructuras gramaticales clave

• Tiene la expresión de una flor

  ➔ Uso de 'tener' + sustantivo para expresar posesión o característica

  ➔ 'Tiene' es la forma en tercera persona singular de 'tener', indicando posesión o característica.

• Su piel es dura como el árbol

  ➔ Uso de 'ser' + adjetivo + 'como' + sustantivo para hacer comparaciones (símil)

  ➔ 'es dura' describe la característica de la piel, y 'como el árbol' es una comparación usando 'como'.

• Y tiene el corazón de poeta

  ➔ Uso de 'tener' + frase nominal ('el corazón de poeta') para expresar que alguien posee una cualidad

  ➔ 'Tiene' indica posesión, y 'el corazón de poeta' describe metafóricamente un alma o sensibilidad poética.

• Capaz de amar con delirio

  ➔ Uso de 'ser' + adjetivo (capaz) + 'de' + infinitivo para expresar capacidad o habilidad

  ➔ 'Capaz de' significa 'capaz de', seguido por un infinitivo como 'amar' para expresar capacidad.

• Y así me gusta a mí que sea

  ➔ Uso de 'que' + subjuntivo ('sea') para expresar deseo o preferencia

  ➔ 'Que' introduce una oración en modo subjuntivo ('sea'), indicando un deseo o opinión subjetiva.