Ecos de Amor – Letras en Español

• Por: JESSE & JOY

Letras y Traducción

[Español]

Desperté en la oscuridad

Sin dejarte de pensar

Sigue tu huella en mi almohada

Veo tu rostro frente a mí

Siento que aún estás aquí

Todo mi cuerpo te extraña

Puedo ver tu sombra en la luna

Cuando mi memoria te alumbra

Ya están desgastadas todas las palabras

Lo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón

Y desde mi pecho suena tu recuerdo

Todo lo que fue de los dos son ecos de amor oh,oh

Oh, oh, oh

Estoy perdiendo la razón me hablas en cualquier canción

Tu nombre está en cada palabra

Estás tan cerca y tan lejos

Me aferro sólo a un reflejo

Te pierdo

Ya están desgastadas todas las palabras

Lo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón

Y desde mi pecho suena tu recuerdo

Todo lo que fue de los dos son ecos de amor

Ecos de amor

Suenan más y cada vez un poco más

Suenan tanto y no me puedo acostumbrar

...

Ya están desgastadas todas las palabras

Lo que queda entre tú y yo no le alcanza el corazón

Y desde mi pecho suena tu recuerdo

Todo lo que fue de los dos son ecos de amor

Ecos de amor

Ecos de amor

Ecos de amor

...

Estructuras gramaticales clave

• Sigue tu huella en mi almohada

  ➔ "Sigue" es la forma en presente del indicativo del verbo "seguir," que significa "continuar" o "seguir."

  ➔ Se usa para indicar una acción en curso, equivalente a "está siguiendo" o "continúa siguiendo."

• Todo lo que fue de los dos son ecos de amor

  ➔ "Fue" es el pretérito del verbo "ser" o "ir," indicando que "perteneció" o "ocurrió" en el pasado.

  ➔ Expresa una acción completada en el pasado relacionada con la relación entre las dos personas.

• Lo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón

  ➔ "Queda" es la forma en presente del verbo "quedar," que significa "permanecer" o "quedar."

  ➔ Indica lo que permanece o queda entre dos personas, resaltando una sensación de pérdida o incompletitud.

• Suenan más y cada vez un poco más

  ➔ "Suenan" es la forma en presente del verbo "sonar," que significa "sonar" o "resonar."

  ➔ Describe sonidos que se vuelven más fuertes o persistentes con el tiempo, enfatizando una intensidad creciente.

• Ya están desgastadas todas las palabras

  ➔ "Están" es la forma en presente del verbo "estar," y "desgastadas" es el participio femenino plural de "desgastar."

  ➔ Expresa que las palabras están gastadas o ya no son efectivas para transmitir significado.

• Todo lo que fue de los dos son ecos de amor

  ➔ "Fue" es el pretérito del verbo "ser" o "ir," y "de los dos" indica pertenencia o relación entre los dos.

  ➔ Conveys que lo que perteneció o se originó en ambos ahora son ecos de amor.

• Ecos de amor

  ➔ "Ecos de amor" es una construcción nominal que indica "ecos de amor," usando "de" para mostrar relación o pertenencia.

  ➔ Describe poéticamente sonidos repetidos o distantes que representan la influencia duradera del amor.