No Soy Una de Esas – Letras en Español

• Por: JESSE & JOY, Alejandro Sanz

Letras y Traducción

[Español]

Si te pintas tú los labios

Sin prisa y con media sonrisa llegaste agitado a aquel bar

Cruzamos miradas y como si nada empezaste a cantar

Tus ojos sobre mi boca, mis ojos en otra cosa

Tus manos sobre esa guitarra me llevaron a imaginar (Teresa)

En todo lo que una dama no debe contar (yeah)

La música fluye, tus ojos me huyen, te quiero amarrar

Caminas al filo de mi precipicio fingiendo saltar

Mis ganas son una roca, las cosas que no se tocan

Seducen al gato a explorar los tejados de tu suspirar

Me deslizo en tus problemas, ni cuenta te das, ¡ey!

¡Ay, ay!

Mejor doy un paso atrás

Si te quitas los tacones corres mucho más

Ella me mira y corre mucho más

¡Ay, ay! (¡ay, ay!)

Aunque me interesa, no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

...

Mi nombre se acuesta en tus labios, te arranca un suspiro de sal

Y no deberías haberme tentado, te gusta jugar

No confundas la dulzura con la temperatura

Pero que yo nunca te imaginé, mi estrellita, y así, en este plan

Pero yo a ti te conozco y sé por dónde vas

¡Si no quieres flamenquito, no toques las palmas!

¡Ay, ay!

Mejor doy un paso atrás

A lo mejor es muy tarde para echarte atrás

¡Ay, ay!

Aunque me interesa, no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

Tampoco soy tan facilito

Tan facilito

Tampoco soy tan facilito

Tampoco soy tan facilito

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Un pasito de lado, un pasito pa'tras que doy

Si quitas los tacones corres mucho más

Corres mucho más

Un pasito de lado, un pasito pa'tras que doy

Oh-oh-oh-oh

¡Ay!, ¡ay!

Mejor doy un paso atrás

Si te pintas tú los labios corres mucho más

¡Ay, ay!

Aunque me interesa, no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

¡¿Dónde he oído yo esto antes?!

Tú te acercas si yo doy un paso atrás

Yo doy un pasito adelante

Los miedos corren mucho más

Si te quitas los zapatos corres mucho más

Te doy cuerda y aunque me interesa, no soy una de esas

Cuerda dale al muñequito, a mí dame compás

Que tan fácilmente se deja enredar (¡dame compás!)

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pintar /pinˈtaɾ/ A2	verb - Representar algo con colores en una superficie.
sonrisa /sonˈrisa/ A2	noun - Gesto de alegría que se hace con la boca.
cantar /kanˈtaɾ/ A1	verb - Producir sonidos melodiosos con la voz.
ojos /ˈoxos/ A1	noun - Órganos de la visión.
manos /ˈmanos/ A1	noun - Extremidades del cuerpo que sirven para tocar y coger cosas.
guitarra /ɡiˈtara/ A1	noun - Instrumento musical de cuerda.
música /ˈmusika/ A1	noun - Arte de combinar los sonidos con ritmo y melodía.
quiero /ˈkjeɾo/ A1	verb - Desear, amar.
caminas /kaˈminas/ A1	verb - Moverse a pie.
ganas /ˈɡanas/ B1	noun - Deseo, voluntad.
seducen /seˈðuθen/ B2	verb - Atraer físicamente a alguien
problemas /pɾoˈβlemas/ A2	noun - Dificultades, cuestiones que requieren solución.
tacones /taˈkones/ A2	noun - Parte posterior del calzado que levanta el talón.
nombre /ˈnombɾe/ A1	noun - Palabra que designa o identifica a una persona o cosa.
labios /ˈlaβjos/ A1	noun - Bordes carnosos de la boca.
jugar /xuˈɡaɾ/ A1	verb - Realizar una actividad para divertirse o entretenerse.
miedos /ˈmjeðos/ A2	noun - Sensaciones de angustia causadas por la percepción de un peligro.