Five Little Elves – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Super Simple Songs

Letras y Traducción

Aprende español con “Five Little Elves”, una canción especial para practicar la cuenta regresiva y ampliar tu vocabulario navideño. Ideal para niños, permite descubrir expresiones y frases típicas de la celebración mientras te diviertes cantando sobre duendecillos y el trineo de Santa.

[Español]

(bright music)

Cinco duendecillos salieron un día

♪ Y subieron en el trineo de Santa

♪ Santa Claus dijo, "¡Ho, ho, ho, ho!" ♪

♪ y cuatro duendecillos cayeron en la nieve ♪

♪ and four little elves fell in the snow ♪

Cuatro duendecillos salieron un día

♪ Y subieron en el trineo de Santa

♪ Santa Claus dijo, "¡Ho, ho, ho, ho!" ♪

♪ Y tres duendes cayeron en la nieve ♪

Tres duendecillos salieron un día

♪ Y subieron en el trineo de Santa

♪ Santa Claus dijo, "¡Ho, ho, ho, ho!" ♪

♪ Y dos duendecillos cayeron en la nieve ♪

♪ Dos duendecillos salieron un día

♪ Y subieron en el trineo de Santa

♪ Santa Claus dijo, "¡Ho, ho, ho, ho!" ♪

♪ Y un duende cayó en la nieve ♪

♪ Un duende salió un día

♪ Y subió en el trineo de Santa

♪ Santa Claus dijo, "¡Ho, ho, ho, ho!" ♪

♪ Y los cinco duendecillos dijeron, "Vamos" ♪

♪ Santa Claus salió un día

♪ Y subió en su gran trineo

♪ Santa Claus dijo, "¿Dónde estarán?" ♪

♪ Y los cinco duendecillos dijeron, "¡Ho, ho, ho!" ♪

Cinco duendecillos salieron un día

♪ Y viajaron con Santa en su gran trineo

♪ Santa Claus dijo, mientras partían ♪

♪ "Feliz Navidad a todos" ♪

♪ Y a todos una buena noche" ♪

[Inglés]

(bright music)

("5 Little Elves")

♪ Five little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ and four little elves fell in the snow ♪

♪ Four little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And three little elves fell in the snow ♪

♪ Three little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And two little elves fell in the snow ♪

♪ Two little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And one little elf fell in the snow ♪

♪ One little elf went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And all of the five little elves said, "Go" ♪

♪ Santa Claus went out one day ♪

♪ And hopped up into his big sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Where did they go" ♪

♪ And the five little elves said, "Ho, ho, ho" ♪

♪ Five little elves went out one day ♪

♪ Riding with Santa in his big sleigh ♪

♪ Santa Claus said, as they took flight ♪

♪ "Merry Christmas to all ♪

♪ And to all a goodnight" ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
elf /ɛlf/ A2	noun - una criatura imaginaria pequeña de cuentos folclóricos, a menudo representada como un humano diminuto con poderes mágicos
sleigh /sleɪ/ A2	noun - un vehículo generalmente tirado por caballos o renos sobre nieve o hielo
Santa /ˈsæn.tə/ A1	noun - la personificación de la Navidad conocida como Santa Claus
say /seɪ/ A1	verb - expresar en palabras
fall /fɔːl/ A2	verb - caer
walk /wɔːk/ A1	verb - caminar
bright /braɪt/ B2	adjective - brillante, que emite mucha luz
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1	noun - la festividad anual que conmemora el nacimiento de Jesucristo
goodnight /ɡʊdˈnaɪt/ A2	interjection - una expresión para despedirse por la noche