Me! – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Super Simple Songs

Letras y Traducción

[Español]

(light music)

(playful music)

♪ Esta es mi cabeza ♪

♪ Estos son mis ojos ♪

♪ Esta es mi nariz ♪

♪ Estas son mis orejas ♪

♪ Esta es mi boca ♪

♪ Estos son mis dientes ♪

♪ Esta es mi barbilla ♪

♪ Estas son mis mejillas ♪

♪ Canta conmigo ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Salta conmigo ♪

♪ Muévete conmigo ♪

♪ Señala conmigo ♪

♪ Cabeza ♪

♪ Ojos ♪

♪ Nariz ♪

♪ Orejas ♪

♪ Boca ♪

♪ Dientes ♪

♪ Barbilla ♪

♪ Mejillas ♪

♪ Este es mi cuello ♪

♪ Este es mi pecho ♪

♪ Esta es mi espalda ♪

♪ Este es mi estómago ♪

♪ Estos son mis hombros ♪

♪ Estos son mis brazos ♪

♪ Estas son mis manos ♪

♪ Estos son mis dedos ♪

♪ Canta conmigo ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Salta conmigo ♪

♪ Muévete conmigo ♪

♪ Señala conmigo ♪

♪ Cuello ♪

♪ Pecho ♪

♪ Espalda ♪

♪ Estómago ♪

♪ Hombros ♪

♪ Brazos ♪

♪ Manos ♪

♪ Dedos ♪

♪ Estas son mis piernas ♪

♪ Estas son mis rodillas ♪

♪ Estos son mis pies ♪

♪ Estos son mis dedos del pie ♪

♪ Canta conmigo ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Salta conmigo ♪

♪ Muévete conmigo ♪

♪ Señala conmigo ♪

♪ Piernas ♪

♪ Rodillas ♪

♪ Pies ♪

♪ Dedos del pie ♪

♪ Canta conmigo ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Salta conmigo ♪

♪ Muévete conmigo ♪

♪ ¡Esta soy yo! ♪

(playful music)

[Inglés]

(light music)

(playful music)

♪ This is my head ♪

♪ These are my eyes ♪

♪ This is my nose ♪

♪ These are my ears ♪

♪ This is my mouth ♪

♪ These are my teeth ♪

♪ This is my chin ♪

♪ These are my cheeks ♪

♪ Sing along with me ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Jump along with me ♪

♪ Wiggle along with me ♪

♪ Point along with me ♪

♪ Head ♪

♪ Eyes ♪

♪ Nose ♪

♪ Ears ♪

♪ Mouth ♪

♪ Teeth ♪

♪ Chin ♪

♪ Cheeks ♪

♪ This is my neck ♪

♪ This is my chest ♪

♪ This is my back ♪

♪ This is my stomach ♪

♪ These are my shoulders ♪

♪ These are my arms ♪

♪ These are my hands ♪

♪ These are my fingers ♪

♪ Sing along with me ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Jump along with me ♪

♪ Wiggle along with me ♪

♪ Point along with me ♪

♪ Neck ♪

♪ Chest ♪

♪ Back ♪

♪ Stomach ♪

♪ Shoulders ♪

♪ Arms ♪

♪ Hands ♪

♪ Fingers ♪

♪ These are my legs ♪

♪ These are my knees ♪

♪ These are my feet ♪

♪ These are my toes ♪

♪ Sing along with me ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Jump along with me ♪

♪ Wiggle along with me ♪

♪ Point along with me ♪

♪ Legs ♪

♪ Knees ♪

♪ Feet ♪

♪ Toes ♪

♪ Sing along with me ♪

♪ La-La-La-La-La ♪

♪ Jump along with me ♪

♪ Wiggle along with me ♪

♪ This is me! ♪

(playful music)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
head /hɛd/ A1	noun - cabeza
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
nose /noʊz/ A1	noun - nariz
ears /ɪrz/ A1	noun - orejas
mouth /maʊθ/ A1	noun - boca
teeth /tiːθ/ A1	noun - dientes
chin /tʃɪn/ A1	noun - barbilla
cheeks /tʃiːks/ A2	noun - mejillas
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
jump /dʒʌmp/ A1	verb - saltar
wiggle /ˈwɪɡəl/ A2	verb - moverse de forma ondulante
point /pɔɪnt/ A1	verb - señalar
neck /nɛk/ A1	noun - cuello
chest /tʃɛst/ A2	noun - pecho
back /bæk/ A1	noun - espalda
stomach /ˈstʌmək/ A2	noun - estómago
shoulders /ˈʃoʊldərz/ A2	noun - hombros
arms /ɑrmz/ A1	noun - brazos
hands /hændz/ A1	noun - manos
fingers /ˈfɪŋɡərz/ A1	noun - dedos

Estructuras gramaticales clave

• This is my head

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “This” es un pronombre demostrativo que indica algo cercano, “is” es el verbo copulativo para sujetos singulares, “my” indica posesión, y “head” es el sustantivo.

• These are my eyes

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “These” es un pronombre demostrativo para elementos en plural, “are” es el verbo copulativo que concuerda con el sujeto plural, “my” indica posesión, y “eyes” es el sustantivo en plural.

• Sing along with me

  ➔ Verbo imperativo + frase adverbial con preposición

  ➔ “Sing” es un verbo imperativo que ordena una acción, “along with me” es una frase adverbial que usa “along with” para indicar compañía.

• Jump along with me

  ➔ Verbo imperativo + frase adverbial con preposición

  ➔ “Jump” es un verbo imperativo para acción, “along with me” es una frase preposicional indicando participación conjunta.

• This is my neck

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “This” apunta a un elemento singular específico, “is” lo vincula como sujeto, “my” denota posesión, y “neck” es el sustantivo.

• This is my back

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “This” identifica la parte del cuerpo, “is” la afirma en singular, “my” muestra que es del cantante, y “back” la completa como sustantivo.

• These are my fingers

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “These” se refiere a múltiples elementos, “are” concuerda con el plural, “my” reclama posesión, y “fingers” es el sustantivo en plural.

• This is me!

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre personal

  ➔ “This” apunta al todo, “is” lo vincula, “me” es el pronombre personal de primera persona como complemento del sujeto en esta oración.

• These are my toes

  ➔ Pronombre demostrativo + verbo copulativo + pronombre posesivo + sustantivo

  ➔ “These” indica entidades plurales, “are” concuerda con ellas, “my” señala posesión, y “toes” es el sustantivo plural correspondiente.