Who Took The Candy? – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Super Simple Songs

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

¿Quién tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato?

The monster took the candy from the trick-or-treat bag

El monstruo tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato

Who me?

¿Yo?

Yes, you!

¡Sí, tú!

Not me!

¡No yo!

Then who?

¿Entonces quién?

The ghost!

¡El fantasma!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

¿Quién tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato?

The ghost took the candy from the trick-or-treat bag

El fantasma tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato

Who me?

¿Yo?

Yes, you!

¡Sí, tú!

Not me!

¡No yo!

Then who?

¿Entonces quién?

The witch!

¡La bruja!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

¿Quién tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato?

The witch took the candy from the trick-or-treat bag

La bruja tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato

Who me?

¿Yo?

Yes, you!

¡Sí, tú!

Not me!

¡No yo!

Then who?

¿Entonces quién?

The pirate!

¡El pirata!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

¿Quién tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato?

The pirate took the candy from the trick-or-treat bag

El pirata tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato

Who me?

¿Yo?

Yes, you!

¡Sí, tú!

Not me!

¡No yo!

Then who?

¿Entonces quién?

The vampire!

¡El vampiro!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

¿Quién tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato?

The vampire took the candy from the trick-or-treat bag

El vampiro tomó los dulces, de la bolsita de truco o trato

Who me?

¿Yo?

Yes, you!

¡Sí, tú!

Mwa ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha

Okay, okay

Está bien, está bien

I took the candy

Tomé los dulces

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha

Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
take /teɪk/ A2	verb - tomar; coger
candy /ˈkæn.di/ A1	noun - caramelo; dulce
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - fantasma
witch /wɪtʃ/ B1	noun - bruja
pirate /ˈpaɪ.rət/ B2	noun - pirata
vampire /ˈvæm.paɪər/ B2	noun - vampiro
monster /ˈmɒn.stər/ A2	noun - monstruo
take /teɪk/ A2	verb - tomar; coger
bag /bæɡ/ A1	noun - bolsa
who /huː/ A1	pronoun - quién
me /miː/ A1	pronoun - yo

Estructuras gramaticales clave

• Who took the candy from the trick-or-treat bag?

  ➔ Oración interrogativa con 'who' y pasado simple.

  ➔ 'Who' se usa para preguntar por la persona que realiza la acción en una pregunta.

• Not me!

  ➔ Respuesta elíptica usando pronombre para énfasis.

  ➔ Respuesta corta que omite el sujeto para enfatizar la negación.

• Then who?

  ➔ La palabra interrogativa 'who' usada después de 'then' para preguntar sobre el siguiente sujeto.

  ➔ 'then' indica el siguiente paso o pregunta en la secuencia.

• Mwa ha ha ha

  ➔ Expresión de risa onomatopéica.

  ➔ Representa la risa de tono juguetón o travieso.

• I took the candy

  ➔ Oración en pasado simple con 'took' para indicar una acción completada.

  ➔ 'Took' es el pasado de 'take', indicando una acción completada en el pasado.

• Mwa ha ha ha ha

  ➔ Repetición de una risa onomatopéica para mostrar picardía o diversión.

  ➔ Expresa una risa traviesa o triunfante, a menudo en un contexto lúdico.