Guapa – Letras en Español

• Por: Diego Torres

Letras y Traducción

[Español]

Tú me enseñaste que tan simples son las cosas

Tú me enseñaste a dar amor y nada más

Y que no importa si recibes algo a cambio

Y descubrir que en esta vida hay algo más

Y dondequiera que yo esté

Tú vas a estar

Y como un ángel cuidarás de mí

...

Cuando me pierda y deje de reír

Y como el viento que me cuenta

Que el invierno está por venir

Y este mundo que gira de nuevo

Aunque me sienta al revés

Como un ave que no para el vuelo

Sé que no voy a caer

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah

Oh-oh-oh

Oh, no-no-no

Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo

Tú me enseñaste a pensar antes de actuar

Solo se trata de ver hasta lo invisible

Y descubrir que en esta vida hay algo más

Y dondequiera que yo esté

Tú vas a estar

Y como un ángel cuidarás de mí

Cuando me pierda y deje de reír

Y como el viento que me cuenta

Que el invierno está por venir

Y este mundo que gira de nuevo

Aunque me sienta al revés

Como un ave que no para el vuelo

Sé que no voy a caer

Y sé que voy a verte de nuevo, lo sé

Para decirte cuánto te quiero

Lo sabes

...

Y como un ángel cuidarás de mí

Cuando me pierda y deje de reír

Y como un ángel cuidarás de mí

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah

Oh-oh-oh

Ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
enseñaste /ɛmseˈɲaste/ B2	verb - enseñaste
simples /ˈsimplēs/ A2	adjective - simples
cosas /ˈkosas/ A2	noun - cosas
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amor
recibes /reˈsiβes/ B1	verb - recibes
cambio /ˈkamβjo/ A2	noun - cambio
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
esté /esˈte/ A2	adjective - este
vuela /ˈbwela/ B1	verb - vuela
cuidarás /kwiðaˈɾas/ B2	verb - cuidarás
pierda /ˈpjeɾða/ B2	verb - piera
reír /reˈiɾ/ A2	verb - reír
viento /ˈbjen.to/ B2	noun - viento
invierno /inˈβjeɾ.no/ B2	noun - invierno
vuelo /ˈbwe.lo/ B2	noun - vuelo

Estructuras gramaticales clave

• Tú me enseñaste que tan simples son las cosas

  ➔ El uso de 'que' para introducir una oración subordinada con modo subjuntivo

  ➔ 'Que' introduce una oración subordinada que requiere el modo subjuntivo en español

• Y que no importa si recibes algo a cambio

  ➔ El uso de 'si' con presente de indicativo para expresar 'si' en oraciones condicionales

  ➔ 'Si' significa 'si' y introduce una cláusula condicional que expresa posibilidad o hipótesis

• Tú me enseñaste a dar amor y nada más

  ➔ El uso de 'a' + infinitivo para indicar propósito o intención

  ➔ 'A' seguido de un infinitivo expresa propósito o intención

• Y dondequiera que yo esté

  ➔ El uso de 'dondequiera que' + subjuntivo para significar 'dondequiera' o 'sin importar dónde'

  ➔ 'Dondequiera que' significa 'dondequiera' y requiere el modo subjuntivo

• Sé que voy a caer

  ➔ El uso de 'sé' (de saber) en presente para expresar certeza o conocimiento de una acción futura

  ➔ 'Sé' es la primera persona del singular del verbo 'saber' y indica conocimiento o certeza

• Sé que no voy a caer

  ➔ El uso de 'no voy a' + infinitivo para expresar intención futura o probabilidad en forma negativa

  ➔ 'No voy a' + infinitivo expresa una intención o certeza fuerte de que la acción no ocurrirá en el futuro