Juro Que Vi Flores
Letra:
[Português]
Tu me contou
Que deu faísca na primeira vez
Que a gente se cruzou
Que a vida tem dessas trocas
Com a vida anterior
Pois eu tenho a certeza
Tu tanto já mudou
Desde um encontro que se deu
Naquela primavera
Ou talvez nem fosse ainda
Mas juro que vi flores
Que agora trago pra você
E sei que é lindo e vale infinito
Mas, tempo errado
E que é tão bonito, mas só pra amigo
Talvez noutra vida
Eu te encontro primeiro
E dá certo
...
Enche de cor
Os passos largos que vou dar
O caminho eu sei de cor
Sei de cor, sei de cor
Trilhas e até mistérios me levam pra te amar
Pra te amar, pra te amar
Sem espaço pra incerteza
Tem tanto sobre nós
Que leva a alma pra dançar
Os dois na estratosfera
Ou talvez nem tão pra cima
Mas, juro que vi estrelas
Que agora conto pra você
E sei que é lindo e vale o infinito
Mas, tempo errado
E que é tão bonito mas só pra amigo
Talvez noutra vida
Eu te encontro primeiro
E dá certo
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Que deu faísca na primeira vez
➔ Pasado simple con 'dio' (de 'dar') que indica una acción completada en el pasado
➔ El verbo 'dio' es el pasado de 'dar', utilizado para indicar una acción que ya ocurrió
-
Desde um encontro que se deu naquela primavera
➔ La preposición 'desde' señalando el inicio de una acción en el pasado
➔ 'Desde' significa 'desde' o 'a partir de', indicando el punto inicial de un evento pasado
-
Que a vida tem dessas trocas
➔ El presente de 'tener' ('tiene'), indicando posesión o existencia
➔ El verbo 'tiene' significa 'posee' o 'hay', usado para expresar posesión o características
-
Juro que vi flores
➔ Presente de 'jurar' ('juro'), que expresa una promesa o juramento solemne
➔ 'Juro' es la forma presente de 'jurar', que significa 'yo juro', usada aquí para enfatizar la sinceridad
-
Que agora conto pra você
➔ Presente de 'contar' ('cuento'), que significa 'yo cuento' o 'yo relato'
➔ 'Cuento' es la primera persona singular del presente de 'contar', que significa 'yo cuento' o 'yo relato'
-
E sei que é lindo e vale infinito
➔ Presente de 'saber' ('sé'), que indica conocimiento o certeza
➔ 'Sé' es la primera persona del presente de 'saber', que significa 'yo sé' o 'estoy consciente'
-
Mas, tempo errado
➔ Frase nominal 'tiempo equivocado' que significa 'momento incorrecto'
➔ La frase 'tiempo equivocado' es una expresión nominal que significa 'momento incorrecto'
Mismo cantante
Canciones relacionadas
