La Escuelita – Letras en Español

• Por: Banda Los Recoditos

Letras y Traducción

[Español]

Yo empecé a besarte los labios y hacerte caricias

Después un botón y el otro botón y se llama la escuelita

...

El sol ya estaba cayendo

Cuando me diste tu cuerpo

Cuando me diste tus besos

Cuando me diste tu amor

Y ahora ya no te acuerdas

Se te borro de la mente

Que en éste pasto tan verde la ropa nos estorbo

Y empecé a besarte los labios

Y hacerte caricias después un botón, (y el otro botón)

Nos quitamos la ropa en segundos

Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas

Que no me conoces, no sabes quien soy

Pues yo soy tu maestro chiquita

Aquel que en el campo tenia su escuellta y amar

Asi te enseñaba mija

...

Y empecé a besarte los labios

Y hacerte caricias después un botón, (y el otro botón)

Nos quitamos la ropa en segundos

Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas

Que no me conoces, no sabes quien soy

Pues yo soy tu maestro chiquita

Aquel que en el campo tenia su escuellta y amar te enseño

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
besarte /besar.te/ A2	verb - besar
hacerte /a.θer.te/ /aˈseɾ.te/ A2	verb - hacer
caricias /kaˈɾi.sjas/ A2	noun - caricias
botón /boˈton/ A2	noun - botón
escuelita /es.ˈkwe.li.ta/ A2	noun - escuelita
cayendo /kaˈʝen.do/ B1	verb (gerund) - cayendo
darse /ˈdar.se/ B1	verb - darse
acuerdas /aˈkweɾdas/ B1	verb - acordar
borro /ˈbo.ɾo/ A2	verb - borrar
pasto /ˈpas.to/ A2	noun - pasto
llama /ˈʝa.ma/ A2	verb - llamar noun - nombre
enseñaba /en.seˈɲa.βa/ B2	verb - enseñaba

Estructuras gramaticales clave

• Yo empecé a besarte los labios y hacerte caricias

  ➔ Pretérito para describir acciones completadas.

  ➔ La frase "Yo empecé" indica que la acción de empezar a besar es en el pasado.

• Cuando me diste tu cuerpo

  ➔ Uso de la conjunción 'cuando' para indicar tiempo.

  ➔ La palabra "cuando" introduce una cláusula que especifica cuándo ocurrió la acción.

• Que en éste pasto tan verde la ropa nos estorbo

  ➔ Uso del modo subjuntivo en las cláusulas 'que'.

  ➔ La cláusula "que en éste pasto tan verde" expresa una condición o situación.

• Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor

  ➔ Uso de preposiciones para indicar ubicación.

  ➔ La frase "entre mariposas y flores hermosas" indica el escenario de la acción.

• Ahora dices que ya no te acuerdas

  ➔ Presente para expresar estados o acciones actuales.

  ➔ La frase "Ahora dices" indica una declaración o creencia actual.

• Aquel que en el campo tenia su escuelita

  ➔ Uso de pronombres relativos para proporcionar información adicional.

  ➔ La frase "Aquel que" introduce una cláusula relativa que describe a una persona.

• Y así te enseñaba mija

  ➔ Imperfecto para describir acciones en curso en el pasado.

  ➔ La frase "te enseñaba" indica una acción habitual en el pasado.