Letras y Traducción
Descubre y practica español con “La Isla Bonita”, la canción icónica de Madonna que combina versos en español y un vibrante ritmo latino. Aprende vocabulario de la playa, expresiones de deseo y la pronunciación de palabras como “bonita”, mientras te sumerges en una atmósfera soñadora y romántica que te transporta a una isla paradisíaca.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
island /ˈaɪ.lənd/ A2 |
|
|
breeze /briːz/ B1 |
|
|
nature /ˈneɪ.tʃər/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
fast /fæst/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
samba /ˈsæm.bə/ B2 |
|
|
lullaby /ˈlʌl.ə.baɪ/ B2 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “dream” o “island” en "La Isla Bonita"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
Last night I dreamt of San Pedro
➔ Pretérito Indefinido (Soñé)
➔ Usa el pretérito indefinido "soñé" para describir un evento pasado. Se usa para describir una acción terminada en el pasado. Es un verbo irregular.
-
Just like I'd never gone, I knew the song
➔ Condicional Perfecto + Pretérito Indefinido
➔ Usa "I'd never gone" que es la forma contraída de "I had never gone" (Pluscuamperfecto). Se usa en un sentido condicional, implicando 'como si' o 'como que' + Pretérito Indefinido "I knew the song".
-
It all seems like yesterday, not far away
➔ Presente Simple con 'parecer' + Frase Adjetival
➔ La frase "It all seems like yesterday" emplea el presente simple con el verbo "parecer" para expresar un sentimiento o percepción del momento presente en relación al pasado. "Not far away" es una frase adjetival.
-
This is where I long to be
➔ Presente Simple + 'long to' (Infinitivo de Propósito)
➔ "This is where I long to be" usa el presente simple "is" y "long to be" expresando un fuerte deseo. 'long to' indica propósito o intención.
-
When the samba played, the sun would set so high
➔ Pretérito Indefinido + Condicional 'would' (para acción habitual en el pasado)
➔ "played" es el pretérito indefinido, y "would set" se usa para describir una acción típica o habitual en el pasado. Es algo que sucedía regularmente.
-
I want to be where the sun warms the sky
➔ Presente Simple + 'want to' (Infinitivo) + Cláusula Relativa
➔ Usa el presente simple "want" y el infinitivo "to be". "where the sun warms the sky" es una cláusula relativa.
-
When it's time for siesta you can watch them go by
➔ Presente Simple + Verbo Modal 'can' + Infinitivo
➔ "It's time" está en presente simple, y "can watch" usa el verbo modal 'can' para indicar posibilidad o permiso. "go by" es un verbo frasal.
Album: True Blue
Mismo cantante
Masterpiece
Madonna
I'd Be Surprisingly Good For You
Madonna, Jonathan Pryce
La Isla Bonita
Madonna
Like A Prayer
Madonna
Give Me All Your Luvin'
Madonna, M.I.A., Nicki Minaj
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner