Nous deux – Letras bilingües Francés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
connaissais /kɔ.nɛ.sɛ/ B1 |
|
vie /vj/ A2 |
|
cœur /kœʁ/ B1 |
|
menti /mɑ̃.ti/ B2 |
|
oser /ɔ.ze/ B2 |
|
mots /mo/ A2 |
|
touché /tu.ʃe/ B2 |
|
pardonnper /paʁ.dɔ.ne/ C1 |
|
fini /fi.ni/ A2 |
|
peur /pœʁ/ A2 |
|
tort /tɔʁ/ B2 |
|
leurre /lœʁ/ B2 |
|
cassé /ka.se/ B2 |
|
fini /fi.ni/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Mais si tu connaissais ma vie
➔ 'si' + imperfect subjunctive para expresar situaciones hipotéticas
➔ 'si' introduce una condición hipotética que no es real o improbable, a menudo con subjuntivo imperfecto.
-
Même si c'est mort
➔ 'aunque' + presente para expresar concesión o contraste
➔ 'aunque' significa 'aunque' y introduce una concesión o contraste, generalmente seguido del presente.
-
Je t'en prie reviens
➔ Uso del modo imperativo para solicitudes o súplicas corteses
➔ La frase es un imperativo cortés, usado para pedir algo amablemente.
-
C'est pas fini nous deux
➔ 'no' + pasado compuesto para negar acciones
➔ Esta estructura se usa para negar una acción en pasado compuesto, significando 'no está terminado'.
-
Que dans le décor tout est cassé
➔ 'que' + pronombre indefinido + 'todo' + verbo + participio pasado para enfatizar totalidad
➔ 'que' introduce una oración relativa que enfatiza que todo en el escenario está roto.
-
L'amour ça se perd, tant pis
➔ 'el amor' + 'se pierde' para expresar que el amor puede perderse
➔ 'se pierde' es una expresión impersonal que significa 'se pierde', enfatizando que el amor puede desaparecer.
Mismo cantante

Je te le donne
Vitaa, Slimane

Avant toi
VITAA, SLIMANE

Bella Ciao
NAESTRO, GIMS, VITAA, DADJU, SLIMANE

A fleur de toi
Slimane

Avant toi
Vitaa, Slimane
Canciones relacionadas