On My Way
Letra:
[English]
I’m sorry but
Don’t wanna talk
I need a moment before i go
It`s nothing personal
I draw the blinds
They don’t need to see me cry
Cause even if they understand
They don’t understand
So then when I’m finished
I’m all ‘bout my business
And ready to save the world
I’m takin my misery
Make it my bitch
Can’t be everyone’s favourite girl
So, take aim and fire away
I’ve never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
I’m very sorry, but I’m leaving
Cause I found out that I’m nothing by your side
And I got tired of fighting and being at war in vain
And tired of standing in the fire line and burning my hands
I accept my flaws, cause I’m a human too
You can’t see that I do this because I love you
But now, I don’t have anything more to do here
I’ll go, it’s my time to take off
I’ll go my own way, far away from you
So, take aim and fire away
I’ve never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
So, take aim and fire away
I’ve never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I’m on my way
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
draw /drɔː/ A2 |
|
|
save /seɪv/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
misery /ˈmɪzəri/ B2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B1 |
|
|
safe /seɪf/ A2 |
|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2 |
|
Gramática:
-
I need a moment **before** I go
➔ Conjunción subordinante 'before' (antes de) que indica tiempo.
➔ La palabra "before" introduce una cláusula subordinada que especifica cuándo ocurrirá la acción de la cláusula principal (necesitar un momento). Establece una relación temporal entre las dos acciones.
-
Cause **even if** they understand, They don’t understand.
➔ La frase "even if" introduce una cláusula condicional que expresa una situación hipotética que no cambia el resultado.
➔ "Even if" reconoce la posibilidad de entendimiento pero afirma que no cambia realmente la comprensión de la otra persona.
-
I’m takin **my** misery, make it my bitch
➔ Pronombre posesivo "my" usado para expresar propiedad o asociación.
➔ El pronombre posesivo "my" indica que la miseria pertenece o está fuertemente asociada con el hablante. En este caso, la miseria está siendo tratada como un objeto para controlar.
-
Can’t be everyone’s **favourite** girl.
➔ "Favourite" se usa como un adjetivo, específicamente un adjetivo superlativo, que modifica el sustantivo "girl".
➔ "Favourite" describe el tipo de chica, implicando que es la más gustada por todos. Representa un estado idealizado que el hablante reconoce que es inalcanzable.
-
I’ve **never** been so wide awake.
➔ Uso de 'never' como un adverbio de frecuencia para indicar una falta de experiencia pasada.
➔ La palabra "never" enfatiza que el hablante está experimentando una sensación de conciencia que no ha experimentado antes. Colocado antes de "been" para mostrar la falta de experiencia
-
No, **nobody but me** can keep me safe
➔ La estructura "nobody but me" enfatiza la exclusividad. Es una forma de enfatizar que solo el hablante puede asegurar su propia seguridad.
➔ "Nobody but me" destaca la autosuficiencia y la constatación de que las fuentes externas de protección son insuficientes.
-
The blood moon **is on the rise**
➔ Tiempo presente continuo usado para describir una acción en progreso.
➔ La frase "is on the rise" (está ascendiendo) significa que la luna de sangre está actualmente elevándose en el cielo, indicando una situación dinámica y en desarrollo.
-
Cause I found out that I’m **nothing** by your side.
➔ "Nothing" (nada) es un pronombre que significa una completa falta de algo; en este caso, valor o significado en relación con otra persona.
➔ El hablante está expresando una sensación de falta de valor o insignificancia cuando está cerca de la otra persona. El pronombre "nothing" enfatiza la extrema falta de valor que sienten en la relación.
Traducciones Disponibles:
Mismo cantante
Canciones relacionadas
