Pink Pony Club – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
¡Sumérgete en 'Pink Pony Club' de Chappell Roan para aprender inglés con letras poderosas sobre identidad y comunidad! Domina vocabulario emocional, giros culturales estadounidenses y expresiones coloquiales mientras descubres por qué este himno bailable conquistó los Grammys y latidos globales con su mensaje de libertad
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
visions /ˈvɪʒənz/ B2 |
|
|
special /ˈspeʃəl/ A2 |
|
|
queens /kwiːnz/ A2 |
|
|
wicked /ˈwɪkɪd/ B2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B2 |
|
|
proud /praʊd/ A2 |
|
|
scene /siːn/ B1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
heels /hiːlz/ A2 |
|
|
belong /bɪˈlɒŋ/ A2 |
|
|
lovers /ˈlʌvərz/ A2 |
|
|
mirrored /ˈmɪrərd/ B2 |
|
|
draw /drɔː/ B1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Pink Pony Club" que no conoces?
💡 Sugerencia: visions, special... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
I KNOW YOU WANTED ME TO STAY
➔ Pretérito Simple y Cláusula Infinitiva con 'querer'
➔ Usa el pretérito simple "wanted" para describir un deseo pasado de otra persona. La frase "to stay" es una cláusula infinitiva que actúa como el objeto de "wanted".
-
BUT I CAN'T IGNORE THE CRAZY VISIONS OF ME IN LA
➔ Verbo Modal 'can't' y Frase Preposicional 'of me in LA'
➔ "can't ignore" expresa incapacidad o falta de voluntad. "of me in LA" modifica "visions", indicando el contenido de las visiones.
-
I HEARD THAT THERE'S A SPECIAL PLACE
➔ Discurso Indirecto con Cláusula 'that' y Existencial 'there is'
➔ "I heard that..." introduce información reportada. "There's" es una contracción de "there is", indicando la existencia de algo.
-
WHERE BOYS AND GIRLS CAN ALL BE QUEENS
➔ Cláusula Relativa con 'where' y Verbo Modal 'can'
➔ "where" introduce una cláusula relativa especificando el lugar. "can be" expresa la posibilidad o la capacidad de ser algo.
-
I'M HAVING WICKED DREAMS OF LEAVING TENNESSEE
➔ Presente Continuo y Frase de Gerundio 'of leaving Tennessee'
➔ "I'm having" usa el presente continuo para describir una experiencia actual y en curso. "of leaving Tennessee" es una frase de gerundio que actúa como el objeto de la preposición 'of'.
-
OH, SANTA MONICA I SWEAR IT'S CALLING ME
➔ Presente Continuo para Arreglo Futuro con 'calling'
➔ "It's calling me" implica una fuerte atracción o impulso hacia Santa Monica. Aunque está en la forma de presente continuo, la canción lo usa para representar algo en el futuro inmediato (un viaje allí).
-
WON'T MAKE MY MAMA PROUD
➔ Futuro Negativo con 'won't' y Complemento del Objeto 'proud'
➔ "won't" es una contracción de "will not", indicando una declaración negativa futura. "proud" actúa como un complemento del objeto, describiendo el estado de "my mama" después de la acción.
-
IT'S GONNA CAUSE A SCENE
➔ Futuro con 'gonna' y Verbo 'cause'
➔ "gonna" es una contracción informal de "going to", utilizada para indicar una acción futura. "cause a scene" es un modismo común.
Album: The Rise and Fall of a Midwest Princess
Mismo cantante
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner