Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Eh ça c'est Vegedream de Gagnoa Eh, esto es Vegedream de Gagnoa 00:01
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti 00:06
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti 00:11
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti 00:16
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti 00:20
Et si y'a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy Y si hay dinero, siempre podemos llamar a Benjamin Mendy 00:24
Et si y'a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy Y si hay dinero, siempre podemos llamar a Benjamin Mendy 00:29
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 00:34
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 00:37
20 ans après c'est le moment Después de 20 años, es el momento 00:39
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 00:41
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 00:43
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 00:45
20 ans après on est champion Después de 20 años, somos campeones 00:47
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 00:50
Qui contrôle le terrain? (Matuidi) ¿Quién controla el campo? (Matuidi) 00:52
Blaise Matuidi, eh (Matuidi) Blaise Matuidi, eh (Matuidi) 00:54
Avec lui on est serein (Matuidi) Con él estamos tranquilos (Matuidi) 00:56
Blaise Matuidi, eh (Matuidi) Blaise Matuidi, eh (Matuidi) 00:58
Qui contrôle le terrain? (Matuidi) ¿Quién controla el campo? (Matuidi) 01:00
Blaise Matuidi, eh (Matuidi) Blaise Matuidi, eh (Matuidi) 01:03
Avec lui on est serein (Matuidi) Con él estamos tranquilos (Matuidi) 01:05
Blaise Matuidi, eh (Matuidi) Blaise Matuidi, eh (Matuidi) 01:08
Passement de jambe, crochet à gauche, à droite Amague de pierna, regate a la izquierda, a la derecha 01:10
Kylian Mbappé Kylian Mbappé 01:13
Accélération, virgule, petit-pont, frappe Aceleración, coma, túnel, disparo 01:14
Kylian Mbappé Kylian Mbappé 01:17
J'sais plus si j'suis gaucher ou droitier Ya no sé si soy zurdo o diestro 01:19
Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé Disparo con ambos pies, Ousmane Dembélé 01:20
J'sais plus si j'suis gaucher ou droitier Ya no sé si soy zurdo o diestro 01:23
Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé Disparo con ambos pies, Ousmane Dembélé 01:25
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 01:28
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 01:30
20 ans après c'est le moment Después de 20 años, es el momento 01:32
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 01:35
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 01:36
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 01:39
20 ans après on est champion Después de 20 años, somos campeones 01:41
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 01:44
Mais comment il s'appelle? Kanté ¿Cómo se llama? Kanté 01:45
N'golo, N'golo Kanté N’Golo, N’Golo Kanté 01:48
Mais comment il s'appelle? Kanté ¿Cómo se llama? Kanté 01:50
N'golo, N'golo Kanté N’Golo, N’Golo Kanté 01:52
Mais comment il s'appelle? Kanté ¿Cómo se llama? Kanté 01:54
N'golo, N'golo Kanté N’Golo, N’Golo Kanté 01:57
Comment il s'appelle? Kanté ¿Cómo se llama? Kanté 01:59
N'golo, N'golo Kanté N’Golo, N’Golo Kanté 02:01
Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe 02:03
Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe 02:08
Le milieu est assuré El medio está asegurado 02:12
Attaquant, défense Delantero, defensa 02:13
Paulo, Paulo Paul Pogba Pau, Pau Pogba 02:14
La Pioche Paulo, Paulo Paul Pogba La Pila Pau, Pau Pogba 02:18
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 02:22
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 02:25
20 ans après c'est le moment Después de 20 años, es el momento 02:27
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 02:30
Ramenez la coupe à la maison Lleva la copa a casa 02:32
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 02:34
20 ans après on est champion Después de 20 años, somos campeones 02:36
Allez les bleus, allez Vamos los azules, vamos 02:39
On est ensemble Estamos juntos 02:43
Antoine Griezmann, pénalty Antoine Griezmann, penal 02:46
On est ensemble Estamos juntos 02:49
On est ensemble Estamos juntos 02:53
Nabil Fékir, Tolisso Nabil Fekir, Tolisso 02:55
On est ensemble Estamos juntos 02:57
On est ensemble Estamos juntos 03:02
Pavard, Ramy, Hernandez Pavard, Ramy, Hernández 03:04
On est ensemble Estamos juntos 03:06
On est ensemble Estamos junto 03:11
Mandanda, Lloris, Sidibé Mandanda, Lloris, Sidibé 03:13
On est ensemble Estamos juntos 03:15
On est ensemble Estamos juntos 03:19
Olivier Giroud, Nzonzi Olivier Giroud, Nzonzi 03:22
On est ensemble Estamos juntos 03:23
Raphaël Varane, Flo' Thauvin Raphaël Varane, Flo' Thauvin 03:25
On est ensemble Estamos juntos 03:27
Thomas Lemar, Areola Thomas Lemar, Areola 03:30
On est ensemble Estamos juntos 03:32
Et ça c'est Vegedream de Gagnoa Y esto es Vegedream de Gagnoa 03:36
03:41
Didier Deschamps, merci beaucoup Didier Deschamps, muchas gracias 03:43
On est ensemble Estamos juntos 03:46
On est ensemble Estamos juntos 03:50
03:51

Ramenez la coupe à la maison – Letras bilingües Francés/Español

Por
Vegedream
Visto
596,855,470
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]
[Español]
Eh ça c'est Vegedream de Gagnoa
Eh, esto es Vegedream de Gagnoa
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti
Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti
Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti
Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti
Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti
Rompe la postura como Samuel, Samuel Umtiti
Et si y'a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy
Y si hay dinero, siempre podemos llamar a Benjamin Mendy
Et si y'a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy
Y si hay dinero, siempre podemos llamar a Benjamin Mendy
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après c'est le moment
Después de 20 años, es el momento
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après on est champion
Después de 20 años, somos campeones
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
Qui contrôle le terrain? (Matuidi)
¿Quién controla el campo? (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Avec lui on est serein (Matuidi)
Con él estamos tranquilos (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Qui contrôle le terrain? (Matuidi)
¿Quién controla el campo? (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Avec lui on est serein (Matuidi)
Con él estamos tranquilos (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Blaise Matuidi, eh (Matuidi)
Passement de jambe, crochet à gauche, à droite
Amague de pierna, regate a la izquierda, a la derecha
Kylian Mbappé
Kylian Mbappé
Accélération, virgule, petit-pont, frappe
Aceleración, coma, túnel, disparo
Kylian Mbappé
Kylian Mbappé
J'sais plus si j'suis gaucher ou droitier
Ya no sé si soy zurdo o diestro
Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé
Disparo con ambos pies, Ousmane Dembélé
J'sais plus si j'suis gaucher ou droitier
Ya no sé si soy zurdo o diestro
Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé
Disparo con ambos pies, Ousmane Dembélé
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après c'est le moment
Después de 20 años, es el momento
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après on est champion
Después de 20 años, somos campeones
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
Mais comment il s'appelle? Kanté
¿Cómo se llama? Kanté
N'golo, N'golo Kanté
N’Golo, N’Golo Kanté
Mais comment il s'appelle? Kanté
¿Cómo se llama? Kanté
N'golo, N'golo Kanté
N’Golo, N’Golo Kanté
Mais comment il s'appelle? Kanté
¿Cómo se llama? Kanté
N'golo, N'golo Kanté
N’Golo, N’Golo Kanté
Comment il s'appelle? Kanté
¿Cómo se llama? Kanté
N'golo, N'golo Kanté
N’Golo, N’Golo Kanté
Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Le milieu est assuré
El medio está asegurado
Attaquant, défense
Delantero, defensa
Paulo, Paulo Paul Pogba
Pau, Pau Pogba
La Pioche Paulo, Paulo Paul Pogba
La Pila Pau, Pau Pogba
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après c'est le moment
Después de 20 años, es el momento
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
Ramenez la coupe à la maison
Lleva la copa a casa
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
20 ans après on est champion
Después de 20 años, somos campeones
Allez les bleus, allez
Vamos los azules, vamos
On est ensemble
Estamos juntos
Antoine Griezmann, pénalty
Antoine Griezmann, penal
On est ensemble
Estamos juntos
On est ensemble
Estamos juntos
Nabil Fékir, Tolisso
Nabil Fekir, Tolisso
On est ensemble
Estamos juntos
On est ensemble
Estamos juntos
Pavard, Ramy, Hernandez
Pavard, Ramy, Hernández
On est ensemble
Estamos juntos
On est ensemble
Estamos junto
Mandanda, Lloris, Sidibé
Mandanda, Lloris, Sidibé
On est ensemble
Estamos juntos
On est ensemble
Estamos juntos
Olivier Giroud, Nzonzi
Olivier Giroud, Nzonzi
On est ensemble
Estamos juntos
Raphaël Varane, Flo' Thauvin
Raphaël Varane, Flo' Thauvin
On est ensemble
Estamos juntos
Thomas Lemar, Areola
Thomas Lemar, Areola
On est ensemble
Estamos juntos
Et ça c'est Vegedream de Gagnoa
Y esto es Vegedream de Gagnoa
...
...
Didier Deschamps, merci beaucoup
Didier Deschamps, muchas gracias
On est ensemble
Estamos juntos
On est ensemble
Estamos juntos
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

coupe

/kup/

A2
  • noun
  • - copa

maison

/mɛ.zɔ̃/

A1
  • noun
  • - casa

champion

/ʃɑ̃.pjɔ̃/

B1
  • noun
  • - campeón

moment

/mɔ.mɑ̃/

A2
  • noun
  • - momento

terrain

/tɛ.ʁɛ̃/

B2
  • noun
  • - terreno/campo

contrôle

/kɔ̃.tʁol/

B2
  • noun
  • - control

accélération

/a.se.le.ʁa.sjɔ̃/

C1
  • noun
  • - aceleración

frappe

/fʁap/

B1
  • noun
  • - golpe/salida

démarche

/de.maʁʃ/

B2
  • noun
  • - enfoque/método

serein

/sə.ʁɛ̃/

C1
  • adjective
  • - sereno

appel

/a.pɛl/

B1
  • noun
  • - llamada

accélérer

/a.se.le.ʁe/

B1
  • verb
  • - acelerar

tirer

/ti.ʁe/

A2
  • verb
  • - tirar

bleus

/blø/

A1
  • adjective
  • - azul

ensemble

/ɑ̃.sɑ̃.bl/

A2
  • adverb
  • - juntos

Estructuras gramaticales clave

  • Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti

    ➔ Modo imperativo para dar órdenes o instrucciones

    ➔ El verbo **Casse** en modo imperativo, que da una orden de 'romper' la actitud o postura.

  • Qui contrôle le terrain? (Matuidi)

    ➔ Oración interrogativa usando inversión para formar preguntas

    ➔ La oración **¿Quién controla el terreno?** usa inversión del sujeto y el verbo para formar la pregunta.

  • Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé

    ➔ Frase con adjetivo que indica capacidad o habilidad

    ➔ La frase **Je tire des deux pieds** indica que **Dembélé** puede chutar con ambos pies, izquierdo y derecho.

  • Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe

    ➔ Repetición para énfasis y creación de un apodo o título

    ➔ La repetición **Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe** enfatiza la importancia del jugador y crea un ritmo en la canción.

  • On est ensemble

    ➔ Expresión de solidaridad y unidad usando presente

    ➔ La frase **On est ensemble** significa **Estamos juntos**, indicando unidad y apoyo colectivo.

Mismo cantante

Vegedream - Ramenez la coupe à la maison

Ramenez la coupe à la maison

Vegedream

Canciones relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA