Siempre Estoy Pensando en Ella – Letras en Español

• Por: Leo Dan
• Álbum: Mis Favoritas

Letras y Traducción

[Español]

Si no puedo ser el dueño yo

Nunca podrás olvidarme

Porque yo te di todo mi amor

Y eso tú muy bien lo sabes

Me iré con el recuerdo de haber visto morir

Aquel cariño nuevo que encontré yo en ti

Mañana será otro día, quiero volverlo a vivir

Tratando poquito a poco de pensar menos en ti

...

Señor

Siempre estoy pensando en ella, pensando qué hará

...

Siempre estoy rogando que vuelva mi llanto a calmar

Pero cada mañana despierto con una ilusión

De encontrarla en cada mañana y darle mi amor

Siempre estoy buscando en las cosas un poco de ti

...

Y en la dulce sonrisa de un niño la fe que perdí

Pero cada mañana despierto con una ilusión

De encontrarte en cada mañana y darte mi amor

Y darte mi amor

Y darte mi amor

Y darte mi amor

...

Pero cada mañana despierto con una ilusión

De encontrarte en cada mañana y darte mi amor

Y darte mi amor

Y darte mi amor

Y darte mi amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
olvidarme /olβiˈðaɾme/ B1	verb -
querer /keˈɾeɾ/ A2	verb -
vivo /ˈbiβo/ A2	verb -
recordar /re̝koɾˈðaɾ/ B1	verb -
morir /moˈɾiɾ/ B1	verb -
cariño /kaˈɾiɲo/ B2	noun -
encontré /e̝nkonˈtɾe/ A2	verb -
mañana /maˈɲa.na/ A1	noun -
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb -
calmar /kalˈmaɾ/ B1	verb -
buscando /busiˈkanˌdo/ B1	verb -
dulce /ˈdulse/ B2	adjective - noun -
fe /fe/ B2	noun -
perdí /peɾˈði/ B1	verb -
darte /ˈdaɾ.te/ A2	verb -
amor /aˈmoɾ/ A2	noun -

Estructuras gramaticales clave

• Si no puedo ser el dueño yo

  ➔ Uso del modo subjuntivo para expresar una situación hipotética.

  ➔ La frase "Si no puedo ser" indica una condición que no es verdadera en el presente.

• Porque yo te di todo mi amor

  ➔ Uso del pretérito perfecto simple para indicar una acción completada.

  ➔ La frase "te di" muestra que la acción de dar amor está terminada.

• Siempre estoy pensando en ella

  ➔ Uso del presente continuo para expresar una acción en curso.

  ➔ La frase "estoy pensando" indica que la acción de pensar está ocurriendo actualmente.

• Pero cada mañana despierto con una ilusión

  ➔ Uso del presente para expresar acciones habituales.

  ➔ La frase "despierto con una ilusión" indica una ocurrencia regular cada mañana.

• Y en la dulce sonrisa de un niño la fe que perdí

  ➔ Uso de preposiciones para indicar relaciones.

  ➔ La frase "en la dulce sonrisa" muestra la relación entre la sonrisa y los sentimientos del hablante.

• Y darte mi amor

  ➔ Uso del infinitivo después de un verbo conjugado.

  ➔ La frase "darte mi amor" muestra la intención de dar amor.