Tú Llegaste, Cuando Menos Te Esperaba – Letras en Español

• Por: Leo Dan
• Álbum: Te He Prometido

Letras y Traducción

[Español]

Tú llegaste justo cuando menos te esperaba

Y te fuiste sin decirme ni siquiera adiós

Me di cuenta que sin ti, no podía ser yo nadie

Si me faltas tú, mi amor, ¿para qué vivir?

...

¿Qué te pasa corazón?

...

¿Qué cosas tiene el amor?

...

Yo no quise enamorarme

Sorpresivamente así

Ahora debes perdonarme

Por mi amor

Que eres tú

...

¿Qué te pasa corazón?

...

¿Qué cosas tiene el amor?

...

Yo no quise enamorarme

Sorpresivamente así

...

Ahora debes perdonarme

Por mi amor

Que eres tú

...

Bendigo la hora que te conocí

Maldigo el momento en que te vi partir

Laralara laralara laralara lai lalaila

Laralara laralara laralara lai lala

Laralara laralara laralara lai lalaila

Laralara laralara laralara lai lala

Laralara laralara laralara lai lalaila

...

Laralara laralara laralara lai lala

...

Estructuras gramaticales clave

• Tú llegaste justo cuando menos te esperaba

  ➔ El pretérito perfecto simple del verbo "llegar" (llegaste), indica una acción pasada específica.

  ➔ Esta línea usa el **pretérito** para describir un momento específico en el pasado.

• Y te fuiste sin decirme ni siquiera adiós

  ➔ El verbo reflexivo "te fuiste" en pretérito, con la negación "sin" para expresar ausencia.

  ➔ El **verbo reflexivo** "te fuiste" indica que el sujeto salió, con la frase negativa "sin decirme" mostrando que no dijo adiós.

• Me di cuenta que sin ti, no podía ser yo nadie

  ➔ El pretérito del verbo "dar" (di) en "me di cuenta" significa "me di cuenta"; el imperfecto de "poder" (podía) indica capacidad en el pasado.

  ➔ La frase **"me di cuenta"** usa el **pretérito** de "dar" para expresar una realización completa.

• Bendigo la hora que te conocí

  ➔ El verbo "bendigo" en presente de "bendecir"; la oración relativa "que te conocí" describe el momento específico.

  ➔ El **verbo en presente** "bendigo" indica que en ese momento el hablante está bendiciendo la hora.

• Maldigo el momento en que te vi partir

  ➔ El verbo "maldigo" en presente de "maldecir"; la cláusula temporal "en que te vi partir" especifica el momento exacto.

  ➔ El **presente** de **"maldigo"** indica la acción actual de maldecir, y la cláusula temporal especifica el momento exacto.