YOU & ME – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: Jennie

Letras y Traducción

[Español]

Bailando a la luz de la luna

Nadie puede vernos

Solo tú y yo esta noche

Sabes que te tengo

Sabes que te tengo así

Sabes que te tengo así

Nadie va a apoyarte

como lo hago yo

Te encanta, solo dilo

Sabes que me tienes

Todo lo que haces, todo lo que hiciste

Todo lo que desearía haber vivido contigo

Me hace sentir bien

Solo lo estoy diciendo

Me gusta mucho

Nada en el mundo puede hacerme sentir

como lo haces tú con lo que haces

Me gusta mucho

Nada en el mundo puede hacerme sentir

como lo haces tú con lo que haces

Amo a ti y a mí

Bailando a la luz de la luna

Nadie puede vernos

Solo tú y yo esta noche

Amo a ti y a mí

Bailando a la luz de la luna

Nadie puede vernos

Solo tú y yo esta noche

Míralo ahora, mírame

¿Cómo vas a encontrar a alguien así?

Míralo ahora, mírame

¿Cómo vas a encontrar a alguien así?

Eres la razón por la que mi corazón se acelera

Solo un pequeño toque y mi mundo se detiene

Finalmente sé que eres mío

No quiero caer

No quiero jugar a este juego de amor, oh-eh-oh

No hay dónde esconderse

Me gusta mucho

Nada en el mundo puede hacerme sentir

como lo haces tú con lo que haces

Me gusta mucho

Nada en el mundo puede hacerme sentir

como lo haces tú con lo que haces

Amo a ti y a mí

Bailando a la luz de la luna

Nadie puede vernos

Solo tú y yo esta noche

Amo a ti y a mí

Bailando a la luz de la luna

Nadie puede vernos

Solo tú y yo esta noche

Míralo ahora, mírame

¿Cómo vas a encontrar a alguien así?

Míralo ahora, mírame

¿Cómo vas a encontrar a alguien así?

No me importa tu primer amor

Este debería ser el último

Nada como el último

Te ves mejor conmigo, eso es moda

No bloquearé tu tiro, luces, cámara, acción

Nunca fue un "me amas o no me amas"

Cada pétalo debería decirle que no cambie

Te amo

Me amo mucho, espera

¿A quién amo más? Mejor no decirlo

Amo a ti y a mí

[Coreano]

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

You know I gotcha

You know that I got you like that

You know that I got you like that

Ain't nobody gonna have your back

like the way I do

You love it just say you do

You know you got me

Everything you do, everything you did

Everything I wish I was with

Makes me feel alright

I'm just saying so

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

You're the reason my heart skips drops

Just a little touch my world stops

Finally I know that you're mine

I don't want to fall

Don't wanna play this game of love oh-eh-oh

There's nowhere to hide

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

I don't care about your first love

This should be your last one

Nothin' like your last one

You look better on me, that's fashion

Won't block your shot, lights camera action

Never been a love me or a love me not thing

Every petal better tell him better not change

I love you

I love me a lot, wait

Which one I love better? Better off not saying

I love you and me

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dance /dæns/ A1	verb - mover el cuerpo rítmicamente al compás de la música noun - una serie de movimientos rítmicos realizados con música
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B2	noun - luz que proviene de la luna
nobody /ˈnoʊ.bə.di/ A2	pronoun - ninguna persona
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar una emoción o sensación física
love /lʌv/ A1	noun - un sentimiento fuerte de afecto profundo verb - sentir un profundo afecto por alguien o algo
world /wɜːrld/ A2	noun - la tierra y todas las personas y cosas en ella
heart /hɑːrt/ A2	noun - el órgano que bombea sangre por el cuerpo; símbolo de sentimientos
skip /skɪp/ B2	verb - moverse con pasos ligeros y elásticos o omitir algo noun - un salto ligero u omisión
touch /tʌtʃ/ A2	verb - entrar en contacto con algo noun - el acto de tocar; una sensación o indicación leve
game /ɡeɪm/ A2	noun - una actividad para disfrute o competencia
fashion /ˈfæʃ.ən/ B1	noun - un estilo popular de ropa o comportamiento
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - una causa o explicación de algo
world /wɜːrld/ A2	noun - la tierra y todos sus países, pueblos y características naturales
better /ˈbet̬.ər/ A2	adjective - de mayor calidad o más adecuado
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - hacer o volverse diferente noun - el acto o proceso de volverse diferente