you mean the whole wide world to me – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: christina perri
• Álbum: songs for carmella

Letras y Traducción

Aprende inglés emotivo con esta joya de Christina Perri, escrita para su hija Carmella. Domina expresiones auténticas de amor como 'you mean the whole wide world to me' y frases cotidianas llenas de calidez. Perfecta para practicar comprensión auditiva con su balada acústica suave, ideal para explorar vocabulario afectuoso y estructuras sencillas en contexto real.

[Español]

Cariño, significas todo el mundo para mí

Cariño, eres más dulce de lo que jamás soñé

Cariño, me haces creer en lo que no es real

Cariño, significas todo el mundo para mí

¿Qué hago con todo este amor por ti?

Es mucho más de lo que jamás supe

Niña, es más grande que todo el mundo

Cariño, significas todo el mundo para mí

Cariño, iluminas a todos los que conoces

Con una sonrisa, regalas tan fácilmente

Cariño, significas todo el mundo para mí

¿Qué hago con todo este amor por ti?

Es mucho más de lo que jamás supe

¿Qué hago con lo que siento por dentro?

Si alguna vez te preguntas cuánto te amo, chica

Es más grande que todo el mundo

Es más grande que todo el mundo

...

[Inglés]

Darling, you mean the whole wide world to me

Darling, you are sweeter than I ever dreamed

Darling, you make me believe in make believe

Darling, you mean the whole wide world to me

What do I do with all this love for you?

It's so much more than I ever knew

Baby girl, it's bigger than the whole wide world

Darling, you mean the whole wide world to me

Darling, you light up everyone you meet

With a smile, you give away so easily

Darling, you mean the whole wide world to me

What do I do with all this love for you?

It's so much more than I ever knew

What do I do with how I feel inside?

If you ever wonder how much I love you, girl

It's bigger than the whole wide world

It's bigger than the whole wide world

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
mean /miːn/ A2	verb - significar
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2	noun - cariño adjective - querido
sweet /swiːt/ A2	adjective - dulce
dreamed /driːmd/ B1	verb - soñar
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - creer
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
light /laɪt/ B1	noun - luz verb - iluminar
smile /smaɪl/ A2	noun - sonrisa verb - sonreír
feel /fiːl/ A2	verb - sentir