A Thousand Years

• Por: Christina Perri

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
beat /biːt/ A1	verb - latir noun - ritmo
fast /fæst/ A1	adjective - rápido
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
afraid /əˈfreɪd/ A1	adjective - asustado
fall /fɔːl/ A1	verb - caer
stand /stænd/ A1	verb - estar de pie
doubt /daʊt/ B1	noun - duda verb - dudar
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - esperando
thousand /ˈθaʊzənd/ A1	noun - mil
years /jɪərz/ A1	noun - años
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
still /stɪl/ A2	adjective - quieto
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - belleza
brave /breɪv/ B1	adjective - valiente
breath /breθ/ A2	noun - respiración
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar

Gramática:

• How to be brave?

  ➔ Infinitivo como sustantivo (Cláusula reducida)

  ➔ Esta frase utiliza el infinitivo "to be" como sustantivo. Es una forma reducida de una pregunta como "How can I be brave?" donde el verbo auxiliar "can" se omite para brevedad y énfasis.

• How can I love when I'm afraid to fall?

  ➔ Verbo modal "can" (habilidad/posibilidad) + cláusula condicional con "when" + "be afraid to" (infinitivo)

  ➔ Esta oración combina un verbo modal para expresar la habilidad o posibilidad de amar con una cláusula condicional que indica las circunstancias que lo dificultan. "Be afraid to fall" utiliza el infinitivo "to fall" después de la frase adjetiva.

• All of my doubt suddenly goes away somehow

  ➔ Concordancia sujeto-verbo (doubt - goes), adverbio de modo ("somehow")

  ➔ El sujeto "doubt" (singular, incontable) concuerda correctamente con el verbo "goes" (forma singular). "Somehow" añade un elemento de misterio, implicando que la duda desapareció de una manera inexplicable.

• I have died every day waiting for you

  ➔ Pretérito perfecto compuesto ("have died") + frase gerundio ("waiting for you") como modificador adverbial

  ➔ El pretérito perfecto "have died" enfatiza la experiencia continua de 'morir' figurativamente cada día hasta el presente. La frase gerundio explica *cómo* el hablante ha 'muerto'.

• Beauty in all she is

  ➔ Elipsis (omisión del verbo): Verbo implícito "is". Frase preposicional ("in all she is")

  ➔ La oración es un ejemplo de elipsis donde se omite el verbo "is". La oración completa sería "Beauty *is* in all she is". La frase preposicional "in all she is" modifica el sustantivo "Beauty".

• I will not let anything take away what's standing in front of me

  ➔ Futuro simple ("will let"), construcción de objeto complejo ("let anything take away"), cláusula relativa con pronombre relativo reducido ("what's standing in front of me")

  ➔ "Will let" indica una intención futura. El objeto complejo se construye con "let + object + bare infinitive". "What's standing in front of me" es una cláusula relativa nominal que actúa como objeto directo de "take away". El pronombre relativo "that/which" se omite de esta cláusula.

• Time has brought your heart to me

  ➔ Pretérito perfecto compuesto ("has brought") + cambio dativo (objeto indirecto "me" movido al final con "to")

  ➔ El pretérito perfecto "has brought" implica una acción completada en algún momento anterior al presente, con relevancia para el presente. El cambio dativo implica cambiar la posición del objeto indirecto ("me") y usar "to" para indicarlo.