1942 – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: PARTYNEXTDOOR
• Album: P3

Paroles et Traduction

[Français]

Trop de paroles, bébé (J’aime ça)

À dire que ce soir c’est le grand soir, bébé

Je veux juste te toucher, bébé

Je suis pas du genre à papoter

Puff, puff, passe, puff, puff, passe ça

Tu fumes pas de l’herbe forte, arrête de frimer

Quand on s’éclate, tu sais ce que je veux

Quand on s’éclate, tu sais ce qu’on veut

1942 Tequila, c’est tout ce qu’il nous faut

Y a que deux verres à shot, chérie

Et je sais ce qu’il nous faut là

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

Oh, fais-toi sexy pour moi

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

Je sais ce qu’il nous faut là

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

Je sais ce qu’il nous faut là

1942 Tequila

Je sais ce qu’il nous faut

Il nous faut la 1942 Tequila, ouais, ouais

Un peu d’alcool et tu cherches un mec

Il nous faut la 1942 Tequila, ouais, ouais, ouais

Il nous faut la 1942 Tequila, ouais, ouais, ouais, oh

Il nous faut la 1942 Tequila, oh, ouais

Bébé, t’es si magnifique

Alors qu’est-ce que je pourrais te dire que tu sais pas déjà ?

T’as tout lâché

J’ai jeté l’éponge

J’étais pas prêt pour toi, pas prêt

Tes talents au lit sont incroyables

Tes jeux coquins sont A1, alors je me demande

Comment t’es devenue si douée ?

Comment t’es devenue si douée ?

Trop, trop, trop, trop douée

Comment t’es devenue comme ça ?

Ça doit être la Tequila

1942 Tequila, c’est tout ce qu’il nous faut

Y a que deux verres à shot, chérie

Et je sais ce qu’il nous faut là

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

Oh, fais-toi sexy pour moi

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

Ce qu’il nous faut, fais-toi sexy

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

T’en as besoin en te faisant sexy

(Je sais ce qu’il nous faut, ouais, ouais)

T’en as besoin en te faisant sexy

1942 Tequila, pendant que tu te fais sexy

Je sais ce qu’il nous faut

Il nous faut la 1942 Tequila, ouais, ouais

Un peu d’alcool et tu cherches un mec

(Je sais ce qu’il nous faut...)

Il nous faut la 1942 Tequila, ouais, ouais, ouais

1942 Tequila, ouais, ouais, ouais, oh

Faut 19... il nous faut la 1942 Tequila, oh, ouais

...

[Anglais]

Too much talkin' baby (I like this)

About how tonight is the night baby

I just wanna touch ya baby

I'm not the type for the yippy-yappin'

Puff, puff, pass, puff, puff, pass shit

You can't smoke gas girl, so quit actin' with it

When we get wild, wild, you know what I want girl

When we get wild, wild, you know what we want

1942 Tequila, that's all we need right now

There's only two shot glasses babe

And I know what we need right now

(I know what we need yeah, yeah)

Oh, get sexy for me

(I know what we need yeah, yeah)

(I know what we need yeah, yeah)

I know what we need right now

(I know what we need yeah, yeah)

(I know what we need yeah, yeah)

I know what we need right now

1942 Tequila

I know what we need

We need 1942 Tequila, yeah, yeah

A little bit of, a little bit of liquor have you lookin' for a nigga

We need 1942 Tequila, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We need 1942 Tequila, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

We need 1942 Tequila, oh, oh, yeah

Baby you're so beautiful

So what the fuck could I tell you, you don't already know

You threw the thing down

I threw the towel down

I wasn't ready for, wasn't ready for ya

Your whip game so crazy, it's ridiculous

Your sex games A1 baby, so I'm curious

How did you get so good?

How did you get so good?

Way, way, way, way, way too good

How did you get this way?

Must be the Tequila

1942 Tequila, that's all we need right now

There's only two shot glasses babe

And I know what we need right now

(I know what we need yeah, yeah)

Oh, get sexy for me

(I know what we need yeah, yeah)

(I know what we need yeah, yeah)

What we need right now. you get sexy

(I know what we need yeah, yeah)

You need it while you get sexy

(I know what we need yeah, yeah)

You need it while you get sexy

1942 Tequila, while you get sexy baby

I know what we need

We need 1942 Tequila, yeah, yeah

A little bit of, a little bit of liquor have you lookin' for a nigga

(I know what we need...)

We need 1942 Tequila, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

1942 Tequila, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Need 19... we need 1942 Tequila, oh, oh, yeah