Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

A fuego lento tu mirada À feu doux ton regard 00:06
A fuego lento tu nada À feu doux ton rien 00:08
Vamos tramando esta locura Nous tissons cette folie 00:12
Con la fuerza de los vientos Avec la force des vents 00:14
Y el calor de la ternura Et la chaleur de la tendresse 00:16
Sigue el camino del cortejo Suis le chemin de la cour 00:20
A fuego lento, a fuego viejo À feu doux, à feu ancien 00:23
Sigue avivando nuestra llama Continue d'attiser notre flamme 00:27
Con todo lo que te quiero Avec tout ce que je t'aime 00:30
Y lo mucho que me amas Et tout ce que tu m'aimes 00:32
A fuego lento me haces agua À feu doux tu me fais fondre 00:36
Contigo tengo el alma enamorada Avec toi j'ai l'âme amoureuse 00:39
Me llenas, me vacías, me desarmas Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes 00:43
Ay, ay, ay, amor cuando me amas Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes 00:47
A fuego lento revoltosas À feu doux tumultueuses 00:52
Caricias que parecen mariposas Caresses qui ressemblent à des papillons 00:56
Se cuelan por debajo de la ropa Se glissent sous les vêtements 01:00
Y van dejando el sentimiento Et laissent le sentiment 01:03
Amor forjado a fuego lento Amour forgé à feu doux 01:05
A fuego lento mi cintura À feu doux ma taille 01:08
A fuego lento y con lisura À feu doux et avec douceur 01:11
Vamos tramando este alboroto Nous tissons ce tumulte 01:16
Con la danza de los mares Avec la danse des mers 01:19
Y el sabor del poco a poco Et le goût du petit à petit 01:21
Sigo el camino del cortejo Je suis le chemin de la cour 01:25
A fuego lento a fuego añejo À feu doux à feu ancien 01:28
Sigo avivando nuestra llama Je continue d'attiser notre flamme 01:33
Tantos días como sueños Autant de jours que de rêves 01:35
Tantos sueños que no acaban Autant de rêves qui ne finissent pas 01:37
A fuego lento me haces agua À feu doux tu me fais fondre 01:41
Contigo tengo el alma enamorada Avec toi j'ai l'âme amoureuse 01:45
Me llenas, me vacías, me desarmas Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes 01:48
Ay, ay, ay, amor cuando me amas Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes 01:52
A fuego lento revoltosas À feu doux tumultueuses 01:57
Caricias que parecen mariposas Caresses qui ressemblent à des papillons 02:00
Se cuelan por debajo de la ropa Se glissent sous les vêtements 02:04
Y van dejando el sentimiento Et laissent le sentiment 02:07
Amor forjado a fuego lento Amour forgé à feu doux 02:09
A fuego lento, a fuego lento ay ay À feu doux, à feu doux oh oh 02:13
A fuego lento, a fuego lento À feu doux, à feu doux 02:21
A fuego lento, a fuego lento À feu doux, à feu doux 02:24
A fuego lento me haces agua À feu doux tu me fais fondre 02:29
Contigo tengo el alma enamorada Avec toi j'ai l'âme amoureuse 02:32
Me llenas, me vacías, me desarmas Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes 02:36
Ay, ay, ay, amor cuando me amas Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes 02:40
A fuego lento revoltosas À feu doux tumultueuses 02:45
Caricias que parecen mariposas Caresses qui ressemblent à des papillons 02:48
Se cuelan por debajo de la ropa Se glissent sous les vêtements 02:52
Y van dejando el sentimiento Et laissent le sentiment 02:55
Amor forjado a fuego lento Amour forgé à feu doux 02:58
A fuego lento me haces agua À feu doux tu me fais fondre 03:02
Contigo tengo el alma enamorada Avec toi j'ai l'âme amoureuse 03:05
Me llenas, me vacías, me desarmas Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes 03:08
Ay, ay, ay, amor cuando me amas Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes 03:12
A fuego lento revoltosas À feu doux tumultueuses 03:17
Caricias que parecen mariposas Caresses qui ressemblent à des papillons 03:21
Se cuelan por debajo de la ropa Se glissent sous les vêtements 03:25
Y van dejando el sentimiento Et laissent le sentiment 03:28
Amor forjado a fuego Amour forgé à feu 03:30
Amor forjado a fuego Amour forgé à feu 03:32
Amor forjado a fuego lento Amour forgé à feu doux 03:34
03:36

A fuego lento – Paroles bilingues Espagnol/Français

🚀 "A fuego lento" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Rosana
Vues
11,575,668
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] À feu doux ton regard
À feu doux ton rien
Nous tissons cette folie
Avec la force des vents
Et la chaleur de la tendresse
Suis le chemin de la cour
À feu doux, à feu ancien
Continue d'attiser notre flamme
Avec tout ce que je t'aime
Et tout ce que tu m'aimes
À feu doux tu me fais fondre
Avec toi j'ai l'âme amoureuse
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes
Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes
À feu doux tumultueuses
Caresses qui ressemblent à des papillons
Se glissent sous les vêtements
Et laissent le sentiment
Amour forgé à feu doux
À feu doux ma taille
À feu doux et avec douceur
Nous tissons ce tumulte
Avec la danse des mers
Et le goût du petit à petit
Je suis le chemin de la cour
À feu doux à feu ancien
Je continue d'attiser notre flamme
Autant de jours que de rêves
Autant de rêves qui ne finissent pas
À feu doux tu me fais fondre
Avec toi j'ai l'âme amoureuse
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes
Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes
À feu doux tumultueuses
Caresses qui ressemblent à des papillons
Se glissent sous les vêtements
Et laissent le sentiment
Amour forgé à feu doux
À feu doux, à feu doux oh oh
À feu doux, à feu doux
À feu doux, à feu doux
À feu doux tu me fais fondre
Avec toi j'ai l'âme amoureuse
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes
Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes
À feu doux tumultueuses
Caresses qui ressemblent à des papillons
Se glissent sous les vêtements
Et laissent le sentiment
Amour forgé à feu doux
À feu doux tu me fais fondre
Avec toi j'ai l'âme amoureuse
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmes
Oh, oh, oh, amour quand tu m'aimes
À feu doux tumultueuses
Caresses qui ressemblent à des papillons
Se glissent sous les vêtements
Et laissent le sentiment
Amour forgé à feu
Amour forgé à feu
Amour forgé à feu doux

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

mirada

/miˈɾaða/

A2
  • noun
  • - regard

locura

/luˈkuɾa/

B1
  • noun
  • - folie

fuerza

/ˈfweɾs̺a/

A2
  • noun
  • - force

calor

/kaˈloɾ/

A2
  • noun
  • - chaleur

ternura

/teɾˈnuɾa/

B1
  • noun
  • - tendresse

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - chemin

cortejo

/koɾˈtexo/

B2
  • noun
  • - couronnement

llama

/ˈʝama/

A2
  • noun
  • - flamme

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - vouloir, aimer

agua

/ˈaɣwa/

A1
  • noun
  • - eau

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - âme

enamorada

/endaɾoˈaða/

B2
  • adjective
  • - amoureuse

vacía

/baˈsi.a/

A2
  • adjective
  • - vide

desarmar

/desarˈmaɾ/

B2
  • verb
  • - désarmer

revoltosas

/ɾeβolˈto.sas/

C1
  • adjective
  • - agitée, turbulente

caricias

/kaˈɾi.θjas/

B2
  • noun
  • - caresses

mariposas

/maɾiˈpo.sas/

B2
  • noun
  • - papillons

sentimiento

/senˈti.mento/

B1
  • noun
  • - sentiment

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "A fuego lento" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Rosana, Abel Pintos - Carta urgente

Carta urgente

Rosana, Abel Pintos

 Rosana, Jesús Navarro de Reik - Magia

Magia

Rosana, Jesús Navarro de Reik

Chansons similaires

Danny Ocean, Aitana - Anoche

Anoche

Danny Ocean, Aitana

 Beéle - no tiene sentido

no tiene sentido

Beéle

 Beéle - Si Te Pillara

Si Te Pillara

Beéle

 Loco, Punch - Say Yes

Say Yes

Loco, Punch

 Park Bo Gum, Yoon Jong Shin - Uphill Road

Uphill Road

Park Bo Gum, Yoon Jong Shin