Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Au bois d'Clamart y a des petites fleurs 00:10
Y a des petites fleurs 00:17
Y a des copains au, au bois d'mon cœur 00:19
Au, au bois d'mon cœur 00:26
Au fond de ma cour j'suis renommé 00:30
J'suis renommé 00:36
Pour avoir le cœur mal famé 00:41
Le cœur mal famé 00:44
Au bois d'Vincennes y a des petites fleurs 00:47
Y a des petites fleurs 00:54
Y a des copains au, au bois d'mon cœur 00:56
Au, au bois d'mon cœur 01:03
Quand y a plus d'vin dans mon tonneau 01:07
Dans mon tonneau 01:13
Ils n'ont pas peur de boire mon eau 01:18
De boire mon eau 01:20
Au bois d'Meudon y a des petites fleurs 01:26
Y a des petites fleurs 01:31
Y a des copains au, au bois d'mon cœur 01:33
Au, au bois d'mon cœur 01:40
Ils m'accompagnent à la mairie 01:43
À la mairie 01:52
Chaque fois que je me marie 01:54
Que je me marie 01:57
Au bois d'Saint-Cloud y a des petites fleurs 02:01
Y a des petites fleurs 02:07
Y a des copains au, au bois d'mon cœur 02:10
Au, au bois d'mon cœur 02:16
Chaque fois qu'je meurs fidèlement 02:20
Fidèlement 02:29
Ils suivent mon enterrement 02:31
Mon enterrement 02:34
Des petites fleurs 02:41
Au, au bois d'mon cœur 02:49
02:58

Au bois de mon coeur – Paroles en Français

🎧 Chill & apprends avec "Au bois de mon coeur" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Georges Brassens
Vues
563,874
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Au bois d'Clamart y a des petites fleurs
Y a des petites fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur
Au fond de ma cour j'suis renommé
J'suis renommé
Pour avoir le cœur mal famé
Le cœur mal famé
Au bois d'Vincennes y a des petites fleurs
Y a des petites fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur
Quand y a plus d'vin dans mon tonneau
Dans mon tonneau
Ils n'ont pas peur de boire mon eau
De boire mon eau
Au bois d'Meudon y a des petites fleurs
Y a des petites fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur
Ils m'accompagnent à la mairie
À la mairie
Chaque fois que je me marie
Que je me marie
Au bois d'Saint-Cloud y a des petites fleurs
Y a des petites fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur
Chaque fois qu'je meurs fidèlement
Fidèlement
Ils suivent mon enterrement
Mon enterrement
Des petites fleurs
Au, au bois d'mon cœur
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fleurs

/flœʁ/

A2
  • noun
  • - fleurs

copains

/kɔ.pɛ̃/

B1
  • noun
  • - copains

cœur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - cœur

famé

/fa.me/

B2
  • adjective
  • - mal famé

famé

/fa.me/

B2
  • adjective
  • - mal famé

marie

/ma.ʁi/

A2
  • noun
  • - mariage

marie

/ma.ʁi/

A2
  • verb
  • - se marier

enterrement

/ɑ̃ʁə.tʁə.mɑ̃/

B2
  • noun
  • - enterrement

fidèlement

/fi.dɛl.mɑ̃/

C1
  • adverb
  • - fidèlement

paysage

/pɛ.i.saʒ/

B2
  • noun
  • - paysage

ciel

/sjɛl/

A2
  • noun
  • - ciel

🚀 "fleurs", "copains" - dans "Au bois de mon coeur" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Georges Brassens - Au bois de mon coeur

Au bois de mon coeur

Georges Brassens

 Pomplamoose, Georges Brassens - Je Me Suis Fait Tout Petit

Je Me Suis Fait Tout Petit

Pomplamoose, Georges Brassens

 Georges Brassens - Le petit cheval

Le petit cheval

Georges Brassens

Chansons similaires

Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace - DUYÊN

DUYÊN

Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace

 小时姑娘 - 賜我

賜我

小时姑娘

 David Kushner - Daylight

Daylight

David Kushner

 尹昔眠 - 我叫长安,你叫故里

我叫长安,你叫故里

尹昔眠

 大籽 - 白月光与朱砂痣

白月光与朱砂痣

大籽

 草帽酱 - 关山酒

关山酒

草帽酱

 等什么君 - 关山酒

关山酒

等什么君

 Ngân Ngân X 1988S REMIX - Quan Sơn Tứu

Quan Sơn Tứu

Ngân Ngân X 1988S REMIX

 等什么君 - 关山酒

关山酒

等什么君

 Lord Huron - The Night We Met

The Night We Met

Lord Huron

 Tốp ca (Chorus) - Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Tốp ca (Chorus)

 Du Thiên - Em Gái Miền Tây

Em Gái Miền Tây

Du Thiên

 周深 - 大鱼

大鱼

周深

 Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp - Evergreen

Evergreen

Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 - Ngày mùa vui

Ngày mùa vui

 - Ngày Mùa Vui

Ngày Mùa Vui

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift