Paroles et Traduction
Découvrez « Bankrobber » en anglais ! Cette chanson vous permet d’enrichir votre vocabulaire sur la rébellion, le travail et la liberté, d’entendre des tournures idiomatiques typiques du reggae‑punk et d’apprécier des jeux de mots humoristiques. Plongez dans son histoire unique et entraînez‑vous à chanter son refrain mémorable.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
robber /ˈrɒbər/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
steal /stiːl/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
poor /pʊər/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ B1 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
jazz /dʒæz/ B2 |
|
|
shovel /ˈʃʌvl/ B2 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
earn /ɜːrn/ A2 |
|
|
grovel /ˈɡrɒvl/ C1 |
|
|
prison /ˈprɪzn/ B1 |
|
Tu te souviens de la signification de “robber” ou “hurt” dans "Bankrobber" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
My Daddy was a bank robber.
➔ Passé simple.
➔ La phrase utilise le passé simple pour décrire une action terminée dans le passé.
-
He just loved to live that way.
➔ Passé simple.
➔ Cette ligne utilise également le passé simple pour indiquer une action habituelle dans le passé.
-
What law?
➔ Forme interrogative.
➔ C'est une question qui cherche à obtenir des éclaircissements ou des informations.
-
There's no point to want to comb your hair.
➔ Il n'y a aucun intérêt à + verbe.
➔ Cette structure exprime la futilité ou le manque de but d'une action.
-
Break your back to earn your pay.
➔ Forme impérative.
➔ La forme impérative est utilisée pour donner des ordres ou des instructions.
-
Someday you'll meet your rocking chair.
➔ Futur simple.
➔ Cette ligne utilise le futur simple pour indiquer un événement qui se produira.
-
Get away, get away.
➔ Forme impérative.
➔ C'est un autre exemple de la forme impérative utilisée pour donner un ordre.
Même chanteur/chanteuse
Complete Control
The Clash
London Calling
The Clash
(White Man) in Hammersmith Palais
The Clash
Bankrobber
The Clash
Rock the Casbah
The Clash
Should I Stay or Should I Go
The Clash
Chansons similaires
Vamo' A Portarnos Mal
Calle 13
El Gato Volador
El Chombo
Escápate
Nigga
Pam Pam
Wisin & Yandel
Oye Mi Canto
N.O.R.E., Daddy Yankee, Nina Sky, Gem Star, Big Mato
Luna
Nigga
Yo Le Llego
J Balvin, Bad Bunny
CUIDAO POR AHÍ
J Balvin, Bad Bunny
COMO UN BEBÉ
J Balvin, Bad Bunny, Mr Eazi
Savage Love
Jason Derulo, Jawsh 685
Amargo Adiós
Inspector
Fuera Del Planeta (Remix)
Eloy, Zion, Jowell & Randy
Listen to Me Baby
Casa De Leones
Listen to Me Baby
Casa De Leones
God Was Showing Off
Bruno Mars
Tight Up Skirt
Leigh-Anne
YOU
Richie Campbell
Angel Above Me (Run Run River)
Stick Figure, Die WBL.
I Can't Quit You Baby
Dread Zeppelin
Count on Me
Bruno Mars