Paroles et Traduction
Découvrez « Bankrobber » en anglais ! Cette chanson vous permet d’enrichir votre vocabulaire sur la rébellion, le travail et la liberté, d’entendre des tournures idiomatiques typiques du reggae‑punk et d’apprécier des jeux de mots humoristiques. Plongez dans son histoire unique et entraînez‑vous à chanter son refrain mémorable.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
robber /ˈrɒbər/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
steal /stiːl/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
poor /pʊər/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ B1 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
jazz /dʒæz/ B2 |
|
|
shovel /ˈʃʌvl/ B2 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
earn /ɜːrn/ A2 |
|
|
grovel /ˈɡrɒvl/ C1 |
|
|
prison /ˈprɪzn/ B1 |
|
🚀 "robber", "hurt" - dans "Bankrobber" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
-
My Daddy was a bank robber.
➔ Passé simple.
➔ La phrase utilise le passé simple pour décrire une action terminée dans le passé.
-
He just loved to live that way.
➔ Passé simple.
➔ Cette ligne utilise également le passé simple pour indiquer une action habituelle dans le passé.
-
What law?
➔ Forme interrogative.
➔ C'est une question qui cherche à obtenir des éclaircissements ou des informations.
-
There's no point to want to comb your hair.
➔ Il n'y a aucun intérêt à + verbe.
➔ Cette structure exprime la futilité ou le manque de but d'une action.
-
Break your back to earn your pay.
➔ Forme impérative.
➔ La forme impérative est utilisée pour donner des ordres ou des instructions.
-
Someday you'll meet your rocking chair.
➔ Futur simple.
➔ Cette ligne utilise le futur simple pour indiquer un événement qui se produira.
-
Get away, get away.
➔ Forme impérative.
➔ C'est un autre exemple de la forme impérative utilisée pour donner un ordre.
Même chanteur/chanteuse
Complete Control
The Clash
London Calling
The Clash
(White Man) in Hammersmith Palais
The Clash
Bankrobber
The Clash
Rock the Casbah
The Clash
Should I Stay or Should I Go
The Clash
Chansons similaires
Out of Control
Elephant Man, Wyclef Jean, Kat DeLuna, Lil Jon
Moonlight Lover
UB40, Gilly G
Many Rivers
B.o.B
Higher Ground
UB40
IDKW
Rvssian, Swae Lee, Shenseea, Young Thug
Love Like This
Natasha Bedingfield, Sean Kingston
Baddie (Remix)
Yemi Alade, Konshens, Femi One
Smile
Lily Allen
Gyal Sidung
Konshens,Darrio
Troubled Man
Milky Chance
I Need Your Love
Shaggy, Mohombi, Faydee, Costi
Let Her Out
Konshens
Could You Be Loved
Juanes
Me Gustas Tú
Manu Chao
Lữ Khách Chân Trời
fathomlessreggaeton8256
No Regrets
MAGIC!
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
WINE PON YOU
FUN
I Found A Girl
The Vamps, OMI