Cornerstone – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Hillsong Worship
• Album: Cornerstone

Paroles et Traduction

Apprenez l’anglais grâce à Cornerstone, le chant emblématique de Hillsong Worship. En le chantant, vous enrichirez votre vocabulaire de louange, vos expressions de foi et votre prononciation, tout en découvrant une mélodie puissante qui mêle espérance et fondement biblique – une façon inspirante d’améliorer votre langue tout en approfondissant votre spiritualité.

[Français]

Mon espoir est fondé sur rien de moins - Que le sang et la justice de Jésus

Je n'ose pas faire confiance au cadre le plus doux - Mais je fais entièrement confiance au nom de Jésus

Mon espoir est fondé sur rien de moins - Que le sang et la justice de Jésus

Je n'ose pas faire confiance au cadre le plus doux - Mais je fais entièrement confiance au nom de Jésus

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Quand l'obscurité semble cacher son visage - Je repose sur sa grâce immuable

Dans chaque tempête et vent violent - Mon ancre tient derrière le voile

Mon ancre tient derrière le voile

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Quand il viendra avec le son de la trompette

Oh, puis-je être trouvé en Lui

Vêtu uniquement de sa justice

Sans défaut devant le trône

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

Christ seul - Pierre angulaire

Faible rendu fort - Dans l'amour du Sauveur

À travers la tempête - Il est Seigneur

Seigneur de tous

[Anglais]

My hope is built on nothing less Than Jesus' blood and righteousness

I dare not trust the sweetest frame But wholly trust in Jesus' name

My hope is built on nothing less Than Jesus' blood and righteousness

I dare not trust the sweetest frame But wholly trust in Jesus' name

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

When darkness seems to hide His face I rest on His unchanging grace

In every high and stormy gale My anchor holds within the veil

My anchor holds within the veil

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

When he shall come with trumpet sound

Oh may I then in Him be found

Dressed in His righteousness alone

Faultless stand before the throne

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
hope /hoʊp/ A2	noun - espoir verb - espérer
built /bɪlt/ A1	verb - construire
blood /blʌd/ A2	noun - sang
righteousness /ˈraɪtʃəsnəs/ C1	noun - justice
trust /trʌst/ B1	verb - faire confiance noun - confiance
frame /freɪm/ B2	noun - cadre
name /neɪm/ A1	noun - nom
Christ /kraɪst/ B1	noun - Christ
cornerstone /ˈkɔːrnərstoʊn/ B2	noun - pierre angulaire
weak /wiːk/ A2	adjective - faible
strong /strɔːŋ/ A2	adjective - fort
Saviour /ˈseɪvjər/ B2	noun - Sauveur
love /lʌv/ A1	noun - amour
storm /stɔːrm/ A2	noun - tempête
Lord /lɔːrd/ A2	noun - Seigneur